Indonesi an  Journa l  of El ect ri cal Engineer ing  an d  Comp ut er  Scie nce   Vo l.   12 ,  No.   3 ,  Decem ber   201 8 , p p.   1 373 ~ 1379   IS S N: 25 02 - 4752, DO I: 10 .11 591/ijeecs .v1 2 .i 3 .pp 1 373 - 1379          1373       Journ al h om e page :  http: // ia es core.c om/j ourn als/i ndex. ph p/ij eecs   Digital P reservati on of Int angible  Cu ltural  Herita ge          Wan M alini   Wan Is a 1 ,  No r  A z an   M at Z i n 2 , F ad hil ah  Ro s di 3 , Ha fiz  M ohd  Sa ri m 4   1 ,2,3,4 Ce nter   for S oftwa re  T ec hn olog y   and   Mana gement  (SO FTAM ),   Facult y   of   I nform at ion  Sci e nce   and Technol og y ,   Univer siti   Keba ngsaa n  Mal a y s ia,  Mal a y s ia   1 Facul t y   of   Infor m at ic s a nd   Com puti ng,   Univer sit i  Sulta n   Z ai n al   Abidin,   Te r engg anu,   Ma lay si a       Art ic le  In f o     ABSTR A C T   Art ic le  history:   Re cei ved   A ug  28, 201 8   Re vised Oct  2 0 , 2 018   Accepte d Oct  2 9 , 201 8         Cult ura l   her it ag e   ref l ec ts  a  soc ie t y ’s  id entit y ,   hen ce   should   be   pro te c te d  and   pre serve d  for   th e  futur e  gen erat ion.   Digi tal  pre serva ti on  is  sig nifi c ant   for   cul tur al  her it ag e   sinc e   there   ar e   a  lot  of   importan t  knowl edge  and   co ll e ctions  of  m anusc ript s  and  artefacts   which  nee d  t o  be  pre serve d   to  ensure   sus ta ina bilit y   fo r  futur e   gen era t i ons.  How eve r ,   t her e   is   stil l   a   l a ck  in   digital  pre serva t ion  m e thods  for  cul tu ral   h erit age  es pec i al l y   in ta ngi ble   cul tur a l   her itage.  Thi s  p ape r  discusses  c ult ura l   her i ta g e  and  result s  of  a   stud y   on   int angi b le  cultur al   h eri t age  pre s erv ation.   An  in t erv ie w  wi th  f iv e  exp ert s  in  int angi b le   cul tur al   her it ag e  dom ai n  has  be en  c ar rie d  out .     Results   sh ow  tha t   le ve l  of   aw are n ess  of  pr ese rvin g  intangible   cult ura l   her i ta g e  is  stil l   low.   In   addi t ion ,   the   h eritag e  p racti t ione r s - art isans  and   cr aft sm en  kee p   the  knowledg e   and  skill s   in  th ei r  m emor y   as  pre serva t ion  m e thod.     Thus  th e   knowledge  depe nd  on  ind ivi d ual  pra ct i tioners  since   no   documentation   is  m ade .   Inform ant s  are   al so  awa r e  of  th e  importance  of   digi t al i za t ion  o f  int ang ible   cul tur al   h eritag e   knowledge   for   t he  pre se rva t ion and  safe gu ard .   Ke yw or d s :   Cult ur al   Her it a ge  P rese rv at io n   Digital  Pr ese r va ti on   In ta ng i ble Cult ur al   Her it ag e   Tan gib le  C ultu ral He rita ge     Copyright   ©   201 8  Instit ut e  o f Ad vanc ed   Engi n ee r ing  and  S cienc e .     Al l   rights re serv ed .   Corres pond in g  Aut h or :   Nor Aza n  Ma t  Zin ,     Ce nter   for  S oft war e  Tech nolo gy and Ma na gem ent   (SOFT AM),   Un i ver sit i Ke ba ngsaan  Mal ay sia , Mal ay sia .   Em a il :  azan@u km .ed u.m y       1.   INTROD U CTION   Trem end ous   gr ow t h  of  te c hnol og y  i n  rece nt  ye ars  i nd ic at es   their   releva nc e  to   our   eve ry day  li fe   a nd  this  de velo pm e nt     has   co ntri bute d  t o  t he  inc r easi ng  num ber  o f   di gital   pr ese rv at io n  e ffo rts in  he rita ge  do m ai n.   Cult ur al   her it a ge  dom ai n  sub sta ntial ly   us es  dig it al   pr e ser va ti on   te ch nolo gies  to  pr ese r ve   knowle dge,  c ollec ti on   of   m anu sc ripts   an d  arte facts   [1 ] .  C ultur al   he rita ge  is  a   sym bo l  of   s pirit ual  an d  i ntell ect ual  wealt h  of  al l  ci vili zat ion s  [ 2] .  It  is  an  im po rtant  represe ntati on   of   a  s ociet y  and   natio n,   be sides  re flect ing  a  per s on’s  i de ntit y.  The  w ord  ‘cu lt ur e ’  is  a   re flect ion   of  the   belie fs,   value s  a nd  norm s  of   a   so ci et y,  pro v idin g  a  co nn ect i on  be tween   the  pa st,  pr ese nt  an d  t he  fu t ur e   [ 3],  [ 4].  Wh il e  her it age   can  be   de fine d  as   a  valua ble  thin g  i nh e rite d  from   pr e vious  ge nerat ion s  a nd  wh a t  will   be  i nh e rite d  by  the   f utur e  ge ner at io ns  [ 3],  [ 5].  M or e ov er,  her it a ge  is  one  of   the k ey   c om ponen ts  that  play  an  im po rtant  r ole to c reate c ha racter, i de ntit y and nati onal   i m age [ 6].   Pr ese rv at io n  is   an  act io n  that  pr ese r ves  c ultu ral  he rita ge  a nd  hist or ic al   ob je ct s  [7 ] .  Acc ordin g  to  t he  Un it ed  N at io ns Ed ucati onal , Sci entifi c an d  C ultur al   Orga niz at ion s  (UNES CO), the  or i gina l condit ion o f t hes e   obj ect s  m us t  be   m ai ntained  un c ha ng e d  [ 8].   Ph ysi cal   pr es erv at io n  ca n  be   car ried  out  by  co ns e rv at i on,  a nd   resto rati on,  w hi le   know le dg e  and  inf orm ation   of  c ultur al   he rita ge  can   be  pr eserv e d  dig it al ly .  The refor e ,  c ultur al   her it age   pr ese r vation  is   im po rtant  for   f our   reasons;   cultu r al   m e m or y,  co nv e nient   pr ox i m ity,  en vir onm ent   div e rsity  an d e conom ic  g ai n  [ 1].   The  ra pid   de ve lop m ent  an d  pa st  colo niali zat ion  m ay   cause  Ma la ysi an  cultural  he rita ge  t o  be  at   ris k  especial l y  w he n  t he  im po rta nt   arti facts  a re  no t   di gital ly   preserv e d  [ 3].  Gl ob al iz at io n  a nd  s ocial   c ha nges  are   al so   beco m ing  threats   to   the  pr ese r vation  of   cultu ral  her it a ge  si nce  t hese  el e m ents  cause   the  c urre nt  yo unge r   gen e rati on  to  be  disi ntereste d  in  le ar ning  a b out  the  know le dg e  a nd   t heir  cultu ral  he rita ge.   I n  a dd it io n,   the   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                          IS S N :   2502 - 4752   Ind on esi a n  J  E le c Eng &  Co m p  Sci,   Vo l.   12 , N o.   3 ,  Dece m ber  2 01 8   :   1 373   –   1379   1374   younge r   ge ne r at ion  has   l ow  le vel   of   he rita ge   awa ren e ss   an d  are   reluc ta nt  to   e ng a ge   in   c ultur al   he rita ge   conser vation  pro gr am s  [9 ] ,  [ 10 ] .  I n  order  to  pr ese r ve  the   cultural  her it a ge,   e sp eci al ly   the  inta ng i ble  c ultur al   her it age ,  so m e  effor ts  are  nee ded   t o  di giti ze  the  cultu ral  heri ta ge  so   that  it   will   no t  disa ppear  or  bec om e  extinct .   Howe ver,  s ome   i m pr ovem ents  can  be  m ade,   especial ly   in  di gital   pr ese rv at ion   m et ho ds  f or  inta ng i ble  cul tural  her it age   [ 11 ] .   This  paper  pre sents  a n  a naly sis  of  c ultur al   her it age   awa re ness  am ong  t he   Ma la ysi ans,   the  c urren t   pr ese r vation  m et hods  an d  the   nee d  f or  dig it al   preser vatio n  f or  inta ng i ble  cultu ral  her it a ge  from   the  e xperts ’   per s pecti ves .  The  rem ai nin g  pap e r  is  or ga n iz ed  as  fo ll ows:  Sect io n  2  discusse s  the  ba ckgr ound  an d  relat ed  work  on  c ultu ral  her it age   a nd  t heir   pr ese rvat ion ;  Sect ion  3  desc ribes   t he   m et ho d  of   this  st udy;   Sect ion  4  pr ese nts t he  re su lt s and  disc ussi on and  Sect ion 5  prese nt th e co nclusi on.         2.   BACKG ROU ND AN D REL ATED W O RK   2 . 1.      Cu ltu ral  Herit ag e   Her it age   can  be   desc ribe d  as  el e m ents  of   t he   past  that  a re  valua ble  an d  ha s  bee n  passe d  dow n  from   gen e rati on  t o  t he  ne xt  ge ner a ti on   [ 12 ] ,   [ 3],   [5 ] .   I n  ad diti on,   he rita ge   can   al so  be  de fine d  a s  knowle dg e  a nd  exp e rtise   inh e r it ed  thr ough  th e  way  of   li fe  a nd   belie f,   a nd  descr i bed   t he  overall   m e m or y  of   th e  com m un it y  and  sy m bo li zed  the   ci vili zat ion   of  a  so ci et y  [13].  More ov e r,   it   is  a  treasu re  tha t  has  bee n  or  i s  bein g  ow ned  by  a   per s on  or   a  gro up  of  s ociet y  or  pe ople   w ho  c ollec ti vely   sh a red   res pons i bili ti es  fo r  protec ti on   a nd   retenti on  of  that  treasu re.   Cult ur e  is   a  te r m   that  def i nes  the  way  of  li fe ,  th oughts  a nd  beh a viors  of  a  ci vili zat ion   tha t  are  inh e rite d  from   one   gen e rati on  t o  an oth e r   a nd  furthe rm or e  s om e  e xp e rts  hav e   e xpla ined   that   a  c ultu re  is  th e   value  i n  hu m ans  that  help s  to  create   a nd  buil d  ide ntit y  [1 4].  A dd it io na ll y,  culture  ca n  be  a  ref le ct ion  of   knowle dge,   la ws,  belie fs ,  m or al s,  c us tom s,  art  or  a ny  oth e r  hab it s  a nd  ca pab il it ie s  re qu i red  by  hum an  bei ng s   in the c omm un it y [1 5] ,   [ 16 ] .    To  s umm arize,   cultural  he rita ge  ca n  be   de pi ct ed  as  the   le ga cy   of   physi cal   artefact s  an d  intan gib le   at tribu te s  of  a   gro up  or   so ci e ty   that  are   in he rite d  from   the  pa st  gen e rati on s ,  m ai ntained  i n  t he  prese nt  a nd   pr ese nted   f or  t he  be nef it   of  fu t ur e   ge ner at i on s   [ 17] .  Ge ne rall y,  cultu ral  he rita ge  ca n  be  div i ded  int o  t wo   cat ego ries  as   sh ow n  i n  Fig ur e   1,   ta ng i bl e  cultu ral  her i ta ge  a nd  inta ng i ble  c ultur al   he rita ge  [ 18 ] ,  [ 19] .    The det ai le d  e xp la nation  of  t hese cate gories  is d isc us se d  in  the  nex t  sect io n.                                             Figure  1 .   Cult ural  H e rita ge  Cl assifi cat ion   fro m  U NES CO  [21]       2.1.1 T angibl e C ult ural  Heri tage   Tan gib le   c ultu ral  he rita ge  is  a  he rita ge  that   can  t o  be  see n  a nd  to uch e d.  It  incl ud es   bu il din gs  a nd   histor ic al   sit es ,  m on um ents,  artefact s,   a nd  oth e rs,  w hi ch  a re  c onsid ered  im po rtan t  an d  valua ble  to  be   m ai ntained  f or  the  f uture.  F urt her m or e,  ta ng i ble  cultu ral  he r it age  al so   c omprises  t he  m at e rial   rem ai ns   of   hu m an  act ivit ie s,  wor ks ,  de velo pm e nts  an d  ac hie vem ents  su ch   as  ci ti es  an d  towns,   palac es,  vill ages ,  t e m ples,  m auso le um s  and  m anu factu ri ng  pla nts  [20].  Tan gib le   c ultura l  her it ag e  ca n  be  div i ded  int o  im m ov a ble  he rita ge   Cul tural Heri tage   Tangib l e c ul tural he ritage   Mov abl e herita ge   Pai nti ngs   Sc ul ptures   Fur ni tur e   W al l  pai nti ngs   Imm ov abl e herita ge   Hi s toric al  bui l di n gs   Monu ment   Arc haeol ogi c al   s i tes   Intangi bl e c ul tural he ritage   O ral  tr adi ti ons  & expr es s i on   Soc i al  habi ts , ritu al s  & fe s ti v a l   Tr adi ti onal  s k i l l s   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
Ind on esi a n  J  E le c Eng &  Co m p  Sci     IS S N:  25 02 - 4752       Digital Pre ser vation of  I ntan gib le  C ultura l   Herit age   ( Nor  Azan M at Zi n )   1375   and  m ov able   he rita ge  as   s ho wn  in   Fi gure  1  [ 21 ] .   Im m ov a ble  her it age   in cl ud es   histor ic al   buil ding,   m on um ent,  arch ae ologica l  sit es  m eanw hile  m ov able  her i ta ge  incl ud e s  pa inti ng s ,  sc ulp t ur es ,  fur nitur e   and  wall   pai nting s   wh ic h  a re is  usual ly  d ispla ye d i n  m us eum s o r  stor e d  i n  a rch i ves or resea rc h ce nters .     2.1.2 In t angib le  C ult ural  He ri tage   In ta ng i ble  cul tural  her it age   involve s  the   or al   t rad it io ns   a nd  ex pre ssion s ,  incl ud i ng  la ngua ge;   perform ing   art s,  s ocial   ha bit s,  ritual s,  a nd   festi vals;  sci ence  a nd  ha bits  relat ed   to   nat ur e   an d  w or l d;   an d  tradit ion al   sk il ls  [ 21 ] .   I ntan gibl e  cultural   he rita ge  al s o  c on ta i ns   hum an  act   or  m otion   th at   c an  be  see n,  to uc hed,   per cei ved,  in ha le d,   or   hea rd  w hen  it   was  done   or  existe d,   but  can   no  l onge r  be   en joye d  wh e n  it   do es   n ot  exis t   or  e nd  [22].   F urt her m or e,   th e  Cult ur al   He rita ge   Co nv e ntio n  def i nes   intan gi ble  c ultura l  heri ta ge  as   the   pr a ct ic es,  represe ntati on s ,  ex pr e ssio ns ,  knowle dge,   sk il l s  as  well   as  t he  instru m ents,  obj ect s,  a rtefact s  and  cultu ral  s pa ces  associat ed  t herewi th  that  c omm un it ie s,  gr ou ps   a nd,  in   so m e  cases,  i nd i vidu al s  recog nize  a s  pa rt  of  thei r  c ultur al   her it age .  I n  a ddit ion ,   t his  inta ng i ble  c ultur al   her it age ,  t ran s m itted  f r om   gen erati on   to   ge ne rati on,  is   c on s ta ntly   recreate d  by  c omm un it ie s  and   gro ups  in   re s pon se   to   their   env i ronm ent,  their  i nteracti on   with   nat ur e   a nd  t heir  histor y,   an d  pr ov i des  t hem   with  a  se ns e  of  id entit y  and  co nt inu it y,  th us   pro m ot ing   resp e ct   for  c ultur al   dive rsity  and hum an  cre at ivit y [1 8].   In  20 03,  U NE SCO  has   cat egorized   inta ngible  cultu ra l  he rita ge  i nto   fi ve  dom ai ns ,  nam el y  or al   tradit ion s   a nd  expressi on s   th at   inclu de   la ng uag e;   pe rfo rm i ng  a rts;  s ocial   pr act ic es,   ritua ls  an d  festi ve   e ven ts;   knowle dge  a nd  pract ic es  co nc ern i ng  nat ur e  a nd  the  unive rse   an d  tra diti on al   craftsm ansh ip .   The   ex plana ti on  of   ever y  dom ai ns  is shown i n  Ta ble 1.        Table  1.  E xpla nation o n  i ntan gib le   c ultu ral  he rita ge do m ai n  [ 21 ]       I nta ng i ble  cult ur al  h erit age   is  i m po rtant  i n  m ai ntaining   th e  cultur al   div e r sit y  in  the  face o f  a   gro wi ng   globali zat ion .  Unde rstan ding   of   i ntan gib le   cultural  her it a ge  am on g  dif f eren t  c omm un i ti es  would  e nc oura ge  m utu al   resp ect   for  the   way  a   com m un it y  l ives,  s o  in  orde r  to  sust ai n  this  intangi ble  cult ur al   her it age   f or   t he   fu t ur e,  prese rvat ion  s houl d be  carr ie d ou t  dili gen tl y.     2.2 .     C ultur al  Heri tage  Pres ervatio n   An  act io n  tha t  preser ves   c ultur al   he rita ge   ob j ect s  a nd   hist or ic al   ob j ect s  ca n  be   def i ned  as     pr ese r vation  [ 7] .  Pr ese rvat ion  is  an   act   or  proces s  t o  ta ke   act ion   t o  def e nd  the   existi ng   f or m ,  integ rity   an d  m at erial   of   a  buil ding  or  str uc ture  a nd  prote ct ive  pla nt  of  a  sit e  [ 23 ] .  M oreo ver,  Ma la ysi a  Nati onal   He rita ge   Act,  2005   ( Act  64 5)  al so  ha s  sta te d  that   pres erv at io n  is  a n  a ct   that  ai m s  to  stop  f ur t her   de te rior at io n,  dec ay   or   ob s olete  c onditi on s  of  bu il di ngs,  m onum ents and site s.   Ther e   a re   f our   m ajo r   im po rt ance   of   cultu r al   he rita ge   pre serv at io n - f or  c ultur al   m e m or y,  distance  facil it ie s,  en vironm ental   dive rsity   an d  ec onom ic   ben e fits   [ 1].  Her it a ge  el e m en t  play s  an  im po rta nt  r ole  i n  cultural   m e m o rial   as   the   pr es erv at io n  of   cul tural  he rita ge   c an  preser ve   physi cal   m at erial  in   ph ysi cal   f orm   and  can   tran sfe r  t he  val uab le   knowle dge   a nd  s kill s  f ro m   the  previ ous  ge ner at io n  to   t he  prese nt  a nd  f uture   gen e rati ons.   F ur t her m or e,   th e  prese rv at io n  of   cultu ral  her it age   ca n  su pp or t   the   i nteracti on  bet ween  env i ronm ents,  hu m ans  a nd  c om m un it y  act ivi ti es.  The   di versi ty   of   t he  e nviro nm ent  as  the   ide ntit y  of   t he   local   com m un it y  an d  the  prese rv at i on   of   c ultura l  he rita ge  will   reta in  local   artefa ct s  and   local   ar ti sans  in  li ne  w it h  the   dev el op m ent  of  a  s ociet y.  I n  te rm   of   eco nom ic   pr ofi ta bili ty ,  pr e ser vatio n  can  be nef it   th e  com m un it y  i n  tw o  ways  s uch  as   sa ving  c os ts  i n  te rm s  of   c onstr uc ti ng   ne w  bu il di ng s   a nd  be com ing  to ur ist   at tra ct i on s.   F ur t herm or e,   Do m ain   Exp lan atio n   Oral  t raditio n s an d  exp ressio n   An  eno r m o u s v arie ty  of  sp o k en  f o r m s  inclu d in g   p rov erbs ,  ridd les, t ales, nu rser y   rhy m es,  leg en d s,  m y th s,  epic so n g s an d  po e m s,  char m s, pray ers,  chan ts,  so n g s, dra m atic pe rf o r m an ces and   m o re   Perf o r m in g  ar ts   Ran g e f ro m  vo cal   an d  ins tru m en tal   m u sic ,  d an ce  an d   th eatre  to p an to m i m e ,  su n g  verse and  beyon d .    So cial practices ,  ri tu als an d  f estiv e  ev en ts   Hab itu al activities   th at structu re  th e li v es o f   co m m u n ities an d  g rou p s an d  that are s h ared by a n d   relevan t to  m an y  o f  their  m e m b ers.     Kn o wled g e and  practices con cernin g   n atu re  an d  the u n iv erse   k n o wled g e,  k n o wh o w,  sk ills, practi ce s an d   represen tatio n s d ev elo p ed  by  co m m u n ities b y   in terac tin g  with th e natu ral  en v iron m en t.   Tr ad itio n al cr af ts m a n sh ip   Sk ills an d  kn o wled g e inv o lv ed  in craf ts m an sh ip  r ath er  th an  the cra f t pro d u cts th e m selv es   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                          IS S N :   2502 - 4752   Ind on esi a n  J  E le c Eng &  Co m p  Sci,   Vo l.   12 , N o.   3 ,  Dece m ber  2 01 8   :   1 373   –   1379   1376   cultural   he rita ge   prese rv at io n  can  c ontrib ute  to  oth e r  a sp ect s  of  li fe,   suc h  a s  to ur ism ,  co nt ent  in dustry,   se cur it y  and d e fe ns e, a nd busi ness [7 ] .   Currentl y,  the  world  c ultu ral  her it age  is  t hr e at ened   by  the  dev el op m ent  of  urb an  c ultu re ,  r a pid   pac e   of   li fe ,  te ch nol og ic al   a nd  ec onom ic   grow t h  [ 24 ] ,  [ 25 ] .  This   sit uation  ca us e s  the  y ounger  ge ner at io n  t o  ha ve  lo w  le vel  of  a war e ness  a bout   the ir  ow n  her it ag e  an d  t hey  see m   disinterest ed  i n  le ar ning  about  t he  knowle dg e   con ce r ning  pr e serv at io n  of  c ul tural  he rita ge.  Seve ral  ef forts  hav e   bee n  ca rr i ed  ou t  by  ce rtai n  age ncies  s uc h  as   UN E SCO ,  t o  e ncou rag e   pr ese rv at io n  of  he rita ge  i n  so ci et y.   O ne   of   the   ef f or ts   un der ta ke n  by  U NES C O   was   the  la un c h  of   t he  "M em or y  of   the  World"  pro gr am   in  1992.  Am on g  the  obj ec ti ves  of   t he  pro gram   wer e  to   prom ote  the   pr eserv at io n  of  w or l d  he rita ge,  t o  hel p  re gional  acce ss   to   le gac y  doc um entaries  th r ough  t radi ti on al  m et ho ds  a nd  dig it al   te ch no l og y,   a nd  to   r ai se  awa ren e s s  ab out  the   e xistence   an d  i m po rtance  of  le gacy  do c um entaries.     In  Ma la ysi a,  t he  gove r nm ent   ha s  est a blishe d  a   Dep a rtm ent  of  Nati onal   Her it age   ( Jaba ta n  War isa n  Neg a ra)  in  20 06,  as   one  of  the  e ffor ts   to ward  her it ag e  pr ese r vation.  This  dep a rtm e nt  is  re spo ns ible  f or   conser ving,   pr e serv i ng,   protec ti ng  an d  pr om oting  the   he r it ag e  in   Ma la ysi a.  More ov e r,  th r ough   this   de pa rtm ent,  Nati on al   Her it age  A ct  (Act   645)  w as  i ntrod uced,  the  m ai n  obj ect ive  is  to   fo c us o n t he   preserv at io n  of  na ti on al   her it age ,  ta ngi ble  cultu ral  he r it age,  intan gib l e  cultur al   he rita ge  a nd   nat ur a l  her it age .  T h e  act   al so   pr ov i de s  the  basic  ru le s   an d  regulat ion s   pert ai nin g  the   prot ect ion   a nd  m anag em ent  of  he r it age  treas ur es   besides   est abli sh in g  a  Nati on al   Heri ta ge  List .  Ma la ysi a  al so   sup port  this  ef fort   by  fo c us i ng   m or e  on   pr ese rv i ng   a nd  co nse rv i ng  ta ng ible  an d  i nt ang ible  cultu r al  h erit age  pr oducts  thro ugh  t he Ninth  Mal ay sia  Plan  (RM K 9) .       2.3 .       In t angib le  cultur al her ita ge  preser va tion   Currentl y,  t he  effor ts   to   prese rv e   a nd  sa fegu ard  c ultur al   he r it age  do   not   on ly   fo c us  on   phy sic al   obj ect s   su c h  as  buil dings  an d  the ir  s urr oundin gs ,  but  include  inta ngible  cultu ral  her it age ,  su c h  as  la nguag e ,  ar t,  an d  custom s  [2 6].  Howe ver,  a  dif fer e nt  ap proac h  is  nee ded   for   intangi ble  cultural  he rita ge  preser vatio n,   ba sed  on   reco m m end at ion s   by  UN E S CO  w hich  st re ssed  the   neces s it y  to  in vo l ve  the  com m un it y  perform ers’   to  protect  their  tradit io ns  [27].  I n  the  2003  c onve ntio n,   UN E SCO  ha s  set   a  li st  of   gu i delines  or   regulat ion s  for  the   protect ion  of  i ntan gib le   c ultu ral  he rita ge.  T he  guideli nes   aim   to  protect   the  us e,   re pr es entat ion ,   e xpre ssi on,   knowle dge  a nd   te ch nique  t hat  com m un it ie s,  gro up s   a nd  in di vid uals   rec ogni ze  as  par t  of  th ei r  cult ur al   her i ta ge.  More ov e r,   th e  m ai n  intel le ct ual  and   op e rati onal   ste ps   to  be  fo ll owe d  by  a  gove rn m ent  of  a  country  an d  in  the  internati onal  le vel to p ro te ct  i ntan gib le  c ultu ral h e rita ge  a re  also i ntrod uce d durin g  t he  c onve ntio n.     In  a dd it io n,  U NES C O  has   st arted   se ver al   pro j ect s  relat ed  t o  the   pr otect ion  of  i ntan gib le   cultu ral   her it age   [ 28] .  The  m os t  pro m inent  ones  a r e  the  est a blish m ent  of  tw o  li s ts  that  ha ve   be en  release d  in  t he  2003   Conve ntion  on   the  List   of  I nta ng i ble  Cult ur al   He rita ge  I nter national   List s  a nd  I ntan gib le   Cult ur al   He rita ge  List   wh ic h  require   i m m ediat e  pr ot ect ion .     T he   li sts  inclu de  a n  in te rn at io nal  in ve ntory   of  t rad it ion al   e xpressi ons  a nd  they   c an  be  ac cessed  on li ne,   includi ng  the  photog raphs  a nd   a udio - vis ua l  reco r di ng s  of   cultural  e xpre ssion s .  The   in ven t or y   act s  as   a n  ar chive   s ource   that  raises  a wa ren es s  of  tra di ti on al   e xpressi on s   i n  a   c omm un it y.   Howe ver,  the  weakness  of   t hi s  li sts  is  that  t hey  only   aim   t o  prom ote  rath er  tha n  to  creat e  act ivit ie s  that  hav e  direct im pact o n  the  local c omm un it y [2 9].   The   ra pid  de ve lop m ent  of  te chnolo gy  has   i niti at ed  ne w   init ia ti ves  to   pr eserv e   inta ng i ble  c ultur al   her it age .  Di gital   pr ese rv at io n  is  on e  of   t he   te chnol ogic al   appr oach   t hat  can  be   us e d  for  prese rv at io n  of   intangi ble  c ultur e   he rita ge.   It   is  not  only   a  way  of  pr ese r vi ng   our  cultu ra l  her it age   but  it   al so   pro vid es   an  easy   too l   to   arc hiv e   the   m at erial   as  re fe ren ces   for  e ducat ion  pu rposes,  es peci al ly   for  t he   f u ture   ge ne rati on  [ 2].  More ov e r, t he a ct  o f  preser vi ng and a rc hiv i ng are  ab le  t o  s us ta in t he digit iz ed  res ources   [16].    On e  of   t he  di gi ta l  pr eser vatio n  was  ca rr ie d  ou t  by  the  Ce ntre  f or  Tra diti on al   Ar ts  &  E thnolo gy  in   Lua ng  Pr a ba ng,  La os .    As   the   preser vatio n  m et ho d,  they   ha ve  recorde d  a ud i o  a nd  vi deo  of  the  I u  Mi e n  Ne w   Year  cel eb rati on  us in g  hi gh  de finiti on  dig it al   aud i o  a nd  vid e o.  The   a uthors  m entioned  that   the   co nce rn  is  wh e n  old e r  gen e rati ons  disap pea r,   t he  c ultur al   tra diti on s   an d  ritual s  ass ociat ed   with   this  feast   m a y  be  lo st  f or e ver.   Ther e f or e,   di gi ta li zation   of  i ntan gib le   c ultu ral  he rita ge,   t hro ugh  dig it al   m edia  and  m ob il e  te chnolo gy   can   po te ntial ly  p re serv e  them  f or  the futu re  gene rati on s  [3 0].   More   ef forts  a r e  re qu i red  f or  di gital   pr ese r vation.  St ud ie s   f rom   Hu ,  L v  a nd  Zha ng  [ 11]   co nc urred  that   dig it al   pr ese rvat ion   f or  inta ngible  c ultur al   he rita ge  a re   sti ll   ne eded.  Digital iz at ion  of  i ntan gib le   cultu ral  he rita ge   knowle dge   sho uld  be  m ade  t o  retai n  t he  knowle dge   an d  s kill s  of  i ntan gib l e  c ultur al   he rita ge   i n  a   la sti ng  an d  syst e m atic  fo r m .  It  is  i m po rtant  to  en sure  the   con ti nuit y  of   t his  le gacy  f or   t he  f uture  ge ne r at ion s.    T he  re m ai nin g  sect ion s  presen t  a  stud y  on  the   curre nt  prese r vation  m et ho ds  of  inta ng i ble  c ultur al   her it a ge   in  Ma la ysi a  an d  the   need f or d i gital  preser vatio n  f r om  ex per t’ s  pe rsp ect ive .           Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
Ind on esi a n  J  E le c Eng &  Co m p  Sci     IS S N:  25 02 - 4752       Digital Pre ser vation of  I ntan gib le  C ultura l   Herit age   ( Nor  Azan M at Zi n )   1377   3.   METHO D   A  s urvey  us i ng  an   inter view   m et hod  is   us e d  to   gat her  the   data   in  t his  st ud y.   T he  obj ect ive s  of  the   stu dy   are  to   ide ntify  t he  le vel  of  c ultur al   he rita ge  a war e ness ,  the   c urren t   preser va ti on   m et ho d  an d   t he  need  f or  dig it al   pr ese r vation of  intan gib le   cult ur al  h e rita ge  from   the  ex per ts ’  per s pecti ves .   The re   are   th re e  phases   in volved   i n  this stu dy whic h  a re s et up,  d at a colle ct ion an d data analy sis.   In  set up  phase,   the  obj ect ive s   of  the   stu dy  wer e   ide ntifie d  an d  t he  qu e sti on s   f or  the   int erv ie w  wer e   const ru ct e d  ba sed  on  li te ratur e .    The  qu e sti on s  wer e  div ide d  into  t hree  sect ion s  w hich  ar e  Sect ion   A :   Dem og ra ph ic s,   Sect ion   B:   Ex per ie nc e  in   cultural  her it age  do m ai n  and   Sect io n  C :  Cult ur al   he r it age  do c um entat ion.   Inf or m ants  are  al so   ide ntifi ed;  they   are  fi ve  ex per ts  i n  cultural  her it age;  an  officer  of   the   Dep a rtm ent  of  Nati onal   Her i ta ge,   P er bad a na n  Kem aju an   Kr a ftan gan  M al ay sia ,  Lem b aga  M uzium   Neg e ri  Tereng ganu  a nd tw o  c raf tsm en.   They  ha ve  a t l east  8  yea rs ’ e xp e rie nce  in  c ultur al   her it a ge  dom ai n.     Nex t,   data  c ol le ct ion   was   ca rr ie d  out  us in g  sem i  structu r ed  i nter view.  The   inter view er  as ke d  the   inf or m ants  to  a ns we r   the   ques ti on s  i n  t he  i nterv ie w  sc he du l e  an d  in  ad diti on,  as ke d  f ur th er  pro bing  que sti ons   base d  on  in for m ants’  fee db a ck  to  get  f ur th er  inf orm ation .   Each  inter vie w  sessio n  was   recorde d  to  fa ci li ta te  data  analy sis  process.   T he  la st  ste p  w as  a naly zi ng   a nswer s  f r om   the  intervie w.   T he  obta ine d  data  we re  a na ly zed  us in g  t hem atic analy sis t ech niq ue s to  ide ntif y, anal yz e a nd  repor t acc ordi ng to  the t hem es .       4.   RESU LT   A N D DIS CUSSI ON   In this sect io n,  we disc us s  the   resu lt s  base d o n  the  f i nd i ng s  fro m  the inter vi ews.     4.1 .     Findi n gs   on  c ultur al he ri tage  awaren ess     The  res ults  on  t he  c ultur al   he rita ge  awa re ness   show ed   that  m os t  of   t he  i nform ants  (80% )  be li eved   t hat   the  le vel   of  co m m un it y  aware ness   is  l ow,  as   sho wn  i n  Fi gu re  2.  T he  pe op l e  are   sti ll   not  a war e   of  the   im portanc e   of   pr ese r ving the h e rita ge,  es pecial ly  the intang i ble cu lt ura l her it age.  T he y al so  i m plied that the c omm un it y i s  no t   intere ste d  in  knowin g  a nd  pr ese r ving  t he  her it age   e ven  t hough  th ere   ha ve  bee n  sug ges ti on s   f ro m   the   le ade r s   to  preser ve  the  her it age ,  an d  m any  resea rch   a r ti cl es  hav e  bee n  pu blishe d  re ga rd i ng   t he  im p or ta nce  of  this  issue .   If   t his  sit uatio n  re m ai ned   unc ha ng e d,  the  he rita ge  ca n  be  lo st.   H ow e ver,  var i ou s   ef forts  have  bee n  m ade  to  raise  public  awa re ne ss,  s uch  as  wor ks ho p - de velo pm ent  pro gr am s  an d  f orum s,  or gan iz in g  e xhibi ti on s  i n  a  natio nw i de   prom otion   a nd  creati ng  a  li ve   m us eum .  In   add it io n,  ed u c at ion al   prom ot ion s   su c h  a s  a war e ness   pro gram s  in  pr im ary and   se conda ry scho ols as wel l as s hort a nd lo ng ter m   trai nin g are   al so   held.           Figure  2 .   Level  of c ultur al   heri ta ge  awa ren e s s       4.2 .      Fin dings  o n  int angibl e  cultur al herit ag e  preser vati on  m eth od     The   fin dings  f r om   the  intervie w  s howe d  that  the  pract it ion er s  of  intan gib le   cultural  her it ag e  su c h  a s   craftsm en,   tra ns fe rr e d  their   knowle dge   by   oral   a nd   prac ti cal   m et ho ds,   the   sam e  wa y  they   i nh e rite d  t heir   knowle dge  fro m   pr evio us   ge ner at io n.  T he  f our  i nfor m an ts  sta te d  t hat  no  do c um entat ion  was   rec orde d  durin g  the  kn ow le dg e trans fer  p r oces s  thu s   the k no wled ge  rem ai n  undoc um ente d  a nd  unprese r ved.  Mo re ov e r ,  al l  the   inf or m ants ,  as  sh ow n  in   Fi gur e  3   co nclu de d  that  pr e sently   th e  pr act it ion e rs  of   inta ng i ble  c ultur al   her it age   st or e d  their  knowle dge  i n  t heir  m e m or y,  with out  sp eci fic   pres erv at io n  m et h od  to   retai n  t he  knowle dge.   The se   pr act ic es   sho w  that  the   her it ag e  kn ow le dg e   a nd  s kill s  s olely   de pe nd  on  eac h  pract it ion er ,  without  a ny   sta nda r d  or ag reed m et ho d am on g  t he m .     80% 20% Low Hi gh Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                          IS S N :   2502 - 4752   Ind on esi a n  J  E le c Eng &  Co m p  Sci,   Vo l.   12 , N o.   3 ,  Dece m ber  2 01 8   :   1 373   –   1379   1378       Figure   3 .   Cu rr e nt prese rv at io n m e tho d o f  i ntang i ble cu lt ur al   her it age       4.3 .      Fin dings  o n  t he  nee d for d i git al pres ervatio n     All  inform ants   in  Fig ur e  4 ,   rec ognized  t he  ne ed  to  dig it iz e  the  he rita ge  kn owle dge  an d  s kill s  so   that  it   can  be   sto red  per m anen tl y  f or  pr es er vation  and  sa fegua rd.   Wh il e  the re   a re  s om e  effor ts   to   kee p  this   c ultur al   her it age   knowle dg e   in   the   f or m   of   re posit or i es  in   s om e  gove rn m ent  age nci es  but  it   is   on ly   f or  inter nal  use .  T he  public  can no t  acce ss  the  re posit or y  to  get  m or e  in f or m at ion   ab out   cultura l  her it age.  T his   requires  m or e  effort   to  pr ese r ve  t he   he rita ge   s o  t ha t  it   can   be   acc essed   by   the   public   to   inc rea se  thei r  a war e ne ss  a nd  t o  e nsure   the  inf or m at ion  do es not  beco m e extinct a nd can  b e  protect ed  for t he fut ur e  g e ner at io ns .           Figure  4 .   The   need o f digit al iz at ion   of intan gib le  c ultur al   he rita ge kno wledg e       5.   CONCL US I O N   Cult ur al   he rita ge  is  im po rtant   to  be  pr es er ve d  an d  protect ed   for  the  fu t ur e  gen e rati on.  He rita ge  re flect   a  com m un it y’s  ide ntit y,  the refor e   they   m us t  be   prese rved.   A pa rt  fro m   pr eser vatio n  of  ta ng i ble  her it age ,   intangi ble  c ultur al   he rita ge   is  al so  a n  im po r ta nt  dom ai n  th at   nee ded  pr e s erv at io n.  I n  di gital   te ch no l ogy  era ,   dig it al   prese rv a ti on   is   one  of  th e  m et ho ds   t o  protect   this  valua ble  her it age .  H ow e ve r,   la c k  of  di gital   pr es er va ti on   of  the  i ntan gibl e  cultural   he rita ge  re quires  m or e  effor ts  t o  be   m ade  to  preven t   the  he rita ge  from   disap pear i ng   and b ec om ing   extinct .     This  pap e r  has   discusse d  on  her it age  a nd  presente d  re su lt s  from   the  pr el i m inary  stud y  on   iss ues  of   intangi ble  c ult ur al   he rita ge,  sp eci fical ly   th e  nee d  f or  m or e  e ffor ts   to   preser ve   it .  T he re  is   a  l ow  le vel  of  awar e ness  i n  pr ese r ving  int ang i ble  cultu r al   her it age  am ong  the  s ociet y  and   pr ese ntly   the  pr act it io ner s  of  her it age   keep  t he  knowle dge   in  thei r  m e m or y  as  a   pr ese rv a ti on   m et ho d.  H ow e ve r,  they   a re  a war e   of  the   ne e d  to  prese rv e   th e  knowle dge  a nd  sk il ls  dig it al ly .  Ther e fore ,  di gital   pr e ser vation  is  sig ni ficant  to   be   us ed  for   intangi ble  cult ur al   her it age  knowle dge   as  a  pr ese r vation  m et hod.   F uture  s tud y  will   look  into  be s t  ap pro aches  to prese rv e  int ang i ble h e rita ge  of local c raf t.       ACKN OWLE DGME NT     The  a utho r  would  li ke  to   ac knowle dge   U ni ver sit i  Keb a ng saan  Ma la ysi a  f or  f undi ng  this  r esearc h  unde r  the  Gr a nd   C h al le nge  Fund   ( DCP - 20 17 - 007/2).   We   al so   tha nk   t he   Sk im   Lat ihan  A ka dem ik  (S LAB)/  Sk im  Lati han   Ak a dem ik I PT A  ( SL AI),  Mi ni stry of Hi gh e r Ed ucati on of  Ma la ysi a.     5 0 By  thems el v es O ther s 5 0 Nee d O ther s Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
Ind on esi a n  J  E le c Eng &  Co m p  Sci     IS S N:  25 02 - 4752       Digital Pre ser vation of  I ntan gib le  C ultura l   Herit age   ( Nor  Azan M at Zi n )   1379   REFERE NCE S   [1]   S.  Prom pa y uk  an d  P.  Chai r at t ana n on.   Preserva ti on  of  Cult ura l  Heri t age   Com m unity :   Cases  of  Thaila n d  and  Deve lope d   Countri es.   Proc e dia - Soci al   and  B ehav ioral   Scienc es.   2016;   234:   2 39 – 243.     [2]   M.  Z.  Idris,   N.  B.   Mus ta ffa ,   an d  S.  O.  S y ed   Yus off.   Preserva tion  of  Int angi bl e   Cult ura l  Her it a ge  Us ing  Advan ce  Digit al Technol o g y :   Iss ues  and   C hal l enge s.     Har monia:  Journal of  Arts  Re search   &   Ed ucat ion.   2 016;  16(1):   1 - 13.     [3]   Z.   Abd  Man af  a nd  A.  Ism ai l .   M al a y si an  cu lt ur al  her i ta ge   a t  risk ? :   A  ca se   stud y   of  digitisa ti on  proje c ts.  Libr ary.   Re v ie w .   2010;   5 9(2):  107 - 116 .     [4]   C.   L.  L ie w.   Onl ine  cultura l  h eritag e   exh ibi t ions:   A  surv e y   of   in form at ion  r et r ieva l   fe at ure s.     Elec troni c  Libr ary   Information  Syst em.   2005;   39(1):   4 - 24.   [5]   UN ESCO,  Opera ti on al   Guid el in es  for  th e  Im plem ent at ion   of  th e  W orld  Heri ta g e  Convent ion .   Pari s:  UN ESCO  W o rl d   Heri ta g e  C ent re ,   2015.   [6]   T.  Petronela .   Th e  Im porta n ce  of  the   In ta ng ibl e   C ult ura l   Her it ag e  in  th e  Ec onom y .   Proce d ia  Ec ono mics  and  Fi nanc e .   2016;  39:   731 – 7 36.   [7]   H.  Kurniawa n ,   A.  Sali m ,   H.   Suharta n to,  and   Z.  A.  Hasibua n .   E - Cult ural  Heri tag e  and   Natural  H istory  Framewor k:  an  int egrat ed  a pproach  to  digi t al  preservat ion .   Inte rna ti ona l  C onfe ren c e  on  T e le comm unic atio n  Te chno log y   a nd   Applic a ti ons (IA CS IT) .   Singapor e.   2011 :  177 - 182   [8]   I.   S.   Division.  G uide li n es  for  the  Prese rvati on   of   Digit al  H erit age .   Nat ional  L ibra r y   of  Aus tra l ia.  2 003.   [9]   N.  Azm an,   S.  A .   Hali m ,   O.   P.  L iu,   S.  Said in,   an d  I.   Kom oo.   Public   educ a ti on  in   her itage  conse r vat ion  for  g eopark   comm unity .   Pro ce dia - So ci al   and   Be ha vi oral   Scie nce s .   2010 ;  7 :  5 04 - 511.     [10]   M.  Jaa far ,   S.  M.   Noor,  and  S.  M.  Rasooli m anes h.   Aw are ness  a nd  will ingn es s  for  enga gemen t  of  y ou th  on  wor ld  her itage  si te:  A s tud y   on  le nggon g  arc h ae o logi c al site.  Asian  Soc i al  Sc ie nc e .   2014 ;  10(22):   29 - 36.     [11]   J.  Hu,   Y.   Lv ,   a nd  M.   Zha ng .   The  Ontolog y   Design  of   Inta n gibl e   Cult ur al  Heri ta g e  B ase d   on  CIDO C   C RM.   Inte rnational   Jo urnal   of  u - and   e - Serv ice, Sc i ence and Tec hnolog y .  2014;  7(1) :  261 – 274.   [12]   S.  M.  Noor,   K.   Y.  Li m ,   and   R.   Moham ed.   Bu il d ing  Lenggong  W orld  Heritage  Si te   Brand  Ide n ti t y:  Assess ing  Co re  Val ues  Of   Local   Comm unit y .   In ternat ion al   Conf er enc e   on  Touri sm   Deve lopment .   P ena ng .   2013:   22 0 – 231.   [13]   Jaba ta n  W ar isan  Nega r a,   “ Jaba ta n  W ar isan  Nega r a:   Soala n  L az im, ”  2016.   [Onl ine ] .   Availabl e:  htt p://ww w.he ritage . gov . m y /ms /ke nali - kami/soalan - lazim.   [14]   F.  Mat ara ss o.   R ec ognising   Cult ure – A  seri es  of   briefing   pape rs   on  cul tur e   and   dev el opm ent .   Lo ndon:  C ana d i an   Heri ta g e. 2001.    [15]   E.   B .   T y lor .   Pri m it ive   Cu lt ure : Resea rch es  Into   The   Dev el opm e nt.   London: John Murra y ,   1871.   [16]   Z.   Abd  Man af.  T he  sta te   of   dig it is at ion   initiative s  b y   cultura l   insti t uti ons  in  M al a y s ia :   An  expl or at or y   surv e y .     Libr ary   Re v ie w .  2007;   5 6(1):  45 – 60.   [17]   UN ESCO,   “ Ta ngib le   Cul tur al   Her it a ge, ”   201 7.   [Onli ne] .   Avail able :   htt p://ww w.une sco. org/n ew/e n /cair o/ cul tur e/ t ang ibl e - cul tur al - he ri ta ge /. [Ac c essed:  16 - Apr - 2018] .   [18]   UN ESCO,  “ Con vent ion   for the  S afe guar d ing  of   t he  Int angi bl e  Cu lt ura l   Heri ta g e,” 2003.   [19]   M.  Y.  Yus za id y ,   D.  Hana pi ,   K.  A b  Sam ad,   and  O.   D.  Moham ed  Anw ar.   Pem bangun an  W ari san  di   Malay si a:   T injaua n   Um u m   Te nta ng   Dasar.   Jurnal  M el ayu .   2010 ;  5:   2 77 – 283.   [20]   S.  Hua .   W orld   h eri t age  c la ss ifi c a ti on  and   re la t ed   issues  -   A   c ase   stud y   of   th e   ‘Con ve nti on   con ce rn i ng  th e  pro tecti o n   of  the world cul t ura l and  n at ura l heri t age .   Proc ed ia - Soci al   and  Behavi oral  S ci en ces .   2010;  2 (5):  69 54 – 6961.     [21]   UN ESCO,  “ I nta ngible  Her it ag e  dom ai n s  in  the  2003  Con vent ion . ”  [On li ne] .   Avai la b le:   htt ps:// ic h . unesc o. org/e n /1c om .   [ Acc essed:  12 - Oc t - 2016] .   [22]   Jaba ta n  W ar i san  Nega ra ,   “ W ari san  Ti dak  Ke ta r a:  Pengena l an,”   2016.   [On li ne] .   Avai la b le :  htt p://ww w.he ritage . gov . m y /ms /war isan - ti d ak - ke ta ra /grp - wari san - ti dak - k et ar a - pe ngena l an.  [Ac ce ss ed:   23 - Se p - 2017] .   [23]   E.  L.  How e,  B.   J.,   Fl eming,   D .   A.,   &  Kem p.   H ouses  and  Hom e s:  Expl or ing  Th ei r  Histor y ,   Vo l   2.   W al nut   Cre e k:   Rowm an  Alta m ira ,   1997 .   [24]   M.  Alivi z at ou.   Inta ngible  Heri t age   and  Era sur e:   Ret h inki ng  Cult ura l  Pres erv at ion  and  Cont emporar y   Mus e u m  Prac tice.  Int ernati onal Journal  o f   Cult ural   Proper ty .  2011;   18(1):   37 – 60.   [25]   Loh  G.   S.  Consu m pti on  Patterns  and  Re ta i l  Ac ti v it ie s   in  Geo rge   T own.  Penang .   U nive rsiti Sains M al a y s ia,  2001 .   [26]   I.   S y ahr u l,  M.   Radz uan ,   N.   Fukam i,   and   Y.   Ahm ad.   Cult ur a l  h eri t age,   ince nti ves   s y st em  a nd  th e  sus taina ble  comm unity :   Le s sons   from   Ogima chi  Village ,   Jap an.   G eografi a.   M alay sian  Journal   of  So ci e ty  and  S pace .   2014;   10(1 ):  130 – 146.     [27]   M.  Sever o   and  T.  Ventur in i.  In t angi bl e  cul tur al  her itage   webs:   Com par ing  na ti o nal  net works   wi t h  digita l  m et hod s.  New  Me d ia  &   S oci e ty .   2016;   18( 8):  1616 – 1635.     [28]   N.  Aikawa .   An  Historic a l  Overv ie w  of  th e  Prep ar at ion  of   th e  UN E SC O  Inte rna ti on al   Conven ti on  f o r  the   Sa feg uar d in g   of  the Int angi bl e   Cult ur al   H eri t ag e.   Mus eum  Int ernati onal .   2014;   56(1 - 2):  137 – 14 9.   [29]   Hafste in,  V.,   In ta ngible  Her it ag e  as  L ist:   From   Mast erp iece s  t o  Repre sent atio n.   In:  Sm it h  L.  and  Akaga w a  N.  Inta ngible  He rita ge.     Abingdon:   Routl edge.  2009 :  93 – 111.   [30]   K.  Papangelis,  A.  Chamberl ai n,   and  H. - N.  L ia n g.   New  di recti on s  for  pre serving   int angi b le  cultur al   h eri t age  throu gh  the   use  of   m obile  technolog ie s.  Proce edi ngs  of   t he  18th  In te rn at i onal   Confe ren c e   on  Hum an - Com pute r  Inte r ac t i on   with  Mobil e  De vic es  and  Serv ices Adjunc t .     Flor enc e .   2016 ;   964 – 967.   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.