I nte rna t io na l J o urna l o f   E v a lua t io n a nd   Resea rc h in E du ca t io n ( I J E RE )   Vo l.   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 ,   p p .   3 7 8 7 ~ 3 7 9 5   I SS N:  2 2 5 2 - 8 8 2 2 ,  DOI : 1 0 . 1 1 5 9 1 / ijer e . v 13 i 6 . 2 8 5 9 7           3787       J o ur na l ho m ep a g e :  h ttp : //ij ere. ia esco r e. co m   Rev iewing  coa sta l cult ur e and  tradi tions  f o r Eng lish  t ea ching   ma terials       M a y a   P ink a n Wa ro uw 1 ,   E lv y   L ik e  G inting 2 ,   H enry   F a nn y   T o nd o 3   1 En g l i sh   D e p a r t me n t ,   F a c u l t y   o f   H u m a n i t i e s,   U n i v e r si t a s S a m  R a t u l a n g i ,   M a n a d o ,   I n d o n e s i a   2 D e p a r t me n t   o f   M a r i n e   S c i e n c e ,   F a c u l t y   o f   F i sh e r i e s a n d   M a r i n e   S c i e n c e ,   U n i v e r s i t a s   S a m   R a t u l a n g i ,   M a n a d o ,   I n d o n e s i a   3 R e s e a r c h   C e n t e r   f o r   S o c i e t y   a n d   C u l t u r e ,   Th e   N a t i o n a l   R e se a r c h   a n d   I n n o v a t i o n   A g e n c y ,   J a k a r t a ,   I n d o n e s i a       Art icle  I nfo     AB S T RAC T   A r ticle  his to r y:   R ec eiv ed   Sep   11 ,  2 0 2 3   R ev is ed   Ap r   2 ,  2 0 2 4   Acc ep ted   May   7 ,  2 0 2 4       Wo m e n ’ s  e m p o we rm e n t  c a n   b e   e n c o u ra g e d   v ia  En g li sh   tea c h in g   a n d   tea c h in g   m a teria ls  c a n   b e   u ti l ize d   to   stre n g th e n   g e n d e r   e q u a li ty   a n d   wo m e n ’ s  e m p o we rm e n t,   p a rti c u larly   f o r  stu d e n ts  fro m   c o a s tal  a re a s   p u rsu i n g   h i g h e r  e d u c a ti o n   a t  u n i v e rsiti e s.  Th is  re se a rc h   a ims   to   d e term in e   h o w  En g li sh   lan g u a g e   tea c h in g   (EL T)   m a teria ls  in   u n i v e rsiti e s  c a n   b e   a d a p ted   a n d   in c o rp o ra ted   in t o   E n g li s h   in str u c ti o n   fro m   t h e   p e rs p e c ti v e   o f   fe m a le  stu d e n ts  fro m   c o a st.  Th e   d a ta  fo r  th is  st u d y   we re   a c q u ir e d   u sin g   a   q u a li tati v e   tec h n i q u e ,   wh ich   in c l u d e d   th e   d istri b u ti o n   o f  q u e sti o n n a ires   a n d   in terv iew s  wit h   fe m a le  stu d e n ts   fro m   c o a sta l  l o c a ti o n s.  Th e   in fo rm a ti o n   g a th e re d   fr o m   t h e   q u e sti o n n a ire  wa s  m o stly   d e m o g ra p h ic.   In   t h e   m e a n wh il e ,   in terv iew s  we re   h e ld   to   c o ll e c t  th o u g h ts  fro m   p a rti c i p a n ts  o n   c o a sta l  trad it io n s  a n d   c u lt u re s  th a t  m ig h t  b e   in c l u d e d   i n t o   tea c h in g   m a teria ls.  Th e   fin d i n g s  re v e a l  a   c lea r  c o rre latio n   b e twe e n   in d i v i d u a ls ’   p e rsp e c ti v e s  a n d   th e ir  e x p e rien c e s  sh a p e d   b y   tr a d it io n s  a n d   c u lt u ra l  h e ri tag e   o f  c o a sta l   re g io n s.   F e m a le  p a rti c ip a n ts  h i g h li g h t  t h e   d e p th   o f  c o a sta l  c u lt u re ,   it   i s  in tera c ti o n   wit h   th e   e n v iro n m e n t ,   th e   c ru c ial  ro le  o f  wo m e n   in   p re se rv in g   trad it io n s,  a n d   th e   d e sire   fo r   r e p re se n tatio n   in   u n iv e rsit y - lev e l   En g li sh   tea c h in g   m a teria ls.  T h e se   in si g h ts,   d e ri v e d   fr o m   th e   e x p e ri e n c e s  a n d   v iew p o i n ts  o f  fe m a le  stu d e n ts  i n   a   c o a sta l  se tt in g ,   e x ten d   b e y o n d   th e ir   lo c a le,  o ffe rin g   v a lu a b le  les so n s  fo r  E n g li s h   lea rn i n g   a p p r o a c h e s  i n   d i v e rse   c o a sta l  c o m m u n it ies .   K ey w o r d s :   C o astal c u ltu r e  an d   tr ad itio n   E n g lis h   lan g u a g e  teac h in g   m ater ials   Fem ale  s tu d en ts   Per ce p tio n   W o m en   em p o wer m e n t   T h is i s  a n   o p e n   a c c e ss   a rticle   u n d e r th e   CC B Y - SA   li c e n se .     C o r r e s p o nd ing   A uth o r :   Ma y a  Pin k an   W ar o u w   E n g lis h   Dep ar tm en t,  Facu lty   o f   Hu m an ities ,   Un iv er s itas   Sam   R atu lan g i   St .   Kam p u s   Un s r at  B ah u ,   Ma n ad o - 9 5 1 1 5 ,   I n d o n esia   E m ail: m ay a_ war o u w@ u n s r at. ac . id       1.   I NT RO D UCT I O N   T h e  in cr ea s in g   n u m b er   o f   f em ale  s tu d en ts ’   in tak e  in   te r tiar y   ed u ca tio n   in   I n d o n esia  im p ac ts   p o s itiv ely   to war d   th e   d ev elo p m en t  o f   h u m an   p o wer   an d   th e r ef o r e   th is   d ev el o p m en t   s h o u l d   b e   s u p p o r ted   a n d   ev en   p r o m o ted   in   o r d er   to   co in cid e  with   th e  g o v er n m en t ’ s   g o al  o f   em p o wer in g   wo m e n .   Ho wev er ,   wo m en   co n tin u e  to   en co u n te r   a  v ar iet y   o f   im p e d im en ts   to   o b tain in g   h ig h - q u ality   h ig h e r   ed u ca tio n ,   wh ich   is   ess en tia l   f o r   r ea lizin g   th eir   p o ten tial,  a ctiv ely   p ar ticip atin g   in   d e v elo p m en t,  an d   in c r ea s in g   th eir   w ell - b ein g .   I n   c o astal   co m m u n ities ,   f em ale   s tu d en ts   f r eq u en tly   f a ce   ed u ca tio n al  a n d   eq u al  o p p o r t u n ity   d is p ar ities   wh en   co m p ar e d   to   m ale  p u p ils .   Mo r eo v er ,   wo m en ’ s   ad v an ce m e n t  an d   au to n o m y   ar e  f r e q u en tly   h a m p er ed   b y   s o ciety ’ s   s tr o n g   p atr iar ch al  cu ltu r e.   As  a  r esu lt,  em p o wer in g   f e m ale  s tu d en ts   in   co astal  ar ea s   th r o u g h   ed u c atio n   th at  p r o v id es   eq u al  o p p o r t u n ity   is   ess en tial  an d   E n g lis h   teac h i n g   m ater ials   at  u n iv er s ities   ar e  o n e  wa y   to   p r o v id e  u s ef u l   k n o wled g e  an d   s k ills   f o r   f em a le  s tu d en ts   in   co astal a r ea s .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   3 7 8 7 - 3 7 9 5   3788   On e  o f   th e  ch allen g es  f ac ed   b y   wo m en   in   o b tain in g   h ig h er   ed u ca tio n   is   th e  lack   o f   r ep r es en tatio n   o f   wo m en   in   teac h in g   m ater ials ,   esp ec ially   in   E n g lis h   teac h in g   m ater ials   u s ed   at  u n i v er s ities .   Div er s e  an d   in clu s iv e  teac h in g   m ater ials   i n   f ac t  ca n   h elp   wo m en   a cq u ir e  th e  k n o wled g e  an d   s k ills   th e y   n ee d   to   o v e r co m e   th e  ch allen g es  th ey   f ac e  in   a ca d em ic  an d   p r o f ess io n al  life .   So   th at  teac h in g   m ater ials   ca n   also   in f lu en ce   d o m in an t  s o cial  an d   cu ltu r al  n o r m s   in   s o ciety ,   esp ec ially   in   ter m s   o f   wo m en ’ s   em p o wer m en t.  T h is   ar ticle   aim s   to   d escr ib e  th e  r esear ch   r esu lts   in   th e  f o r m   o f   an   a n aly s is   o f   E n g lis h   b o o k s   in   u n i v er s ities   an d   h o w  th es e   b o o k s   ca n   e n h an ce   w o m en ’ s   em p o wer m en t  t h r o u g h   c u ltu r ally   r elev an t  co n ten t  th at  m ee ts   th e  n ee d s   o f   co astal  co m m u n ities .   T h u s ,   th is   s tu d y   ca n   d eter m in e  wh ic h   co astal  tr ad itio n s   ca n   b e  ad a p ted   to   b ec o m e  p ar t  o f   E n g lis h   teac h in g   m ater ials .   I n   ad d itio n ,   th is   r esear ch   is   u r g en t  to   p r o v id e  p r ac tical  b e n ef its   in   im p r o v in g   th e  q u ality   o f   ed u ca tio n   an d   s tr en g th en i n g   wo m en ’ s   em p o w er m en t  in   co astal  ar ea s ,   as  wel l  as  co n tr i b u tin g   to   th e  d ev elo p m e n t  o f   in clu s iv e  ed u ca tio n   p o licies  an d   s tr en g th en in g   g e n d er   eq u ality   in   I n d o n esia  in   lin e  with   th e  d ev el o p m en t   d ir ec tio n   d e s ig n ed   b y   th e   I n d o n esian   g o v er n m en t,   p ar ticu lar ly   th e   Min is tr y   o f   E d u ca tio n ,   C u ltu r e,   R esear ch ,   an d   T ec h n o lo g y .   On e  o f   th e  m ain   p r o b l em s   th at  ex is ts   in   co astal  co m m u n ities   an d   co u ld   d etain   th e  em p o wer m e n t  o f   l o ca l  co m m u n ities   is   th e  lo w  lev el  o f   ed u ca tio n   [ 1 ] .   Ok ta v in an d a  et  a l .   [ 2 ]   m en tio n   th at  co m m u n ities   d ep en d in g   o n   m ar in e  r eso u r ce s   ty p ically   d is p lay   s p ec if ic  ch ar ac ter is tics ,   in clu d in g   ec o n o m ic  d is ad v an tag e ,   lim it ed   liter ac y ,   a n d   a  s h o r ta g e  o f   h u m an   r eso u r ce s .   I n   f ac t,  s im ilar   is s u es  f o u n d   in   d ev elo p e d   co u n tr ies  s u ch   as  E n g lan d   tr ig g er   s ch o o l  r ef o r m   [ 3 ] ,   [ 4 ]   an d   m an y   o t h er   ef f o r ts   f o r   em p o wer in g   co m m u n ities   in clu d in g   wo m e n   in   co astal a r ea s   h av e  b ee n   ta k en   [ 5 ] ,   [ 6 ] .   T h en ,   co astal  co m m u n ities   h av e  th e  p o ten tial  f o r   d ev e lo p m en t  co n s id er i n g   I n d o n e s ia  as  an   ar ch ip elag ic  co u n tr y   with   a  v er y   lo n g   co astl in e.   No r t h   Su lawe s i  Pro v in ce   in   I n d o n esia ,   f o r   ex am p le,   h as  a  g eo g r a p h ical  co n d itio n   wh er e  im p o r ta n t  cities  ar e  lo ca t ed   o n   th e   co astl in e,   s u ch   a s   Ma n ad o ,   B itu n g ,   Am u r an g ,   an d   L i k u p a n g .   I f   w e  ex p lo r e  f u r th e r ,   th is   p r o v in c e  h as  s ev er al  co astal  d is tr icts   an d   is lan d s ,   s u ch   as  th e  San g ih e  T alau d   I s lan d s   an d   o th er   is lan d s   ar o u n d   B u n ak e n   Natio n al  Par k ,   in d icatin g   th at  th is   p r o v in ce   h as   ab u n d a n t  m ar in e   r eso u r ce s .   T h er ef o r e,   it  is   n ec ess ar y   to   en h an ce   th e   p o ten tial  o f   co as tal  co m m u n ities   to   h ar n ess   m ar in e  r eso u r ce s ,   wh ich   will  h av e  a  p o s itiv e  im p ac t   o n   im p r o v in g   th e  ec o n o m y   a n d   liv in g   s tan d a r d s   o f   th e   co m m u n ity .   Ho wev e r ,   co astal  co m m u n ities ,   in clu d in g   wo m e n ,   a r e  o f ten   n eg lecte d ,   an d   cr itical  s tu d ies   r elate d   to   th e  em p o wer m e n t o f   wo m en   in   c o astal a r ea s   ar e  s till   lack in g .   Sev er al  g u id elin es  an d   r ec o m m en d atio n s   h av e  b ee n   p r o d u c ed   s o   f ar   th r o u g h   p r ev i o u s   r e s ea r ch   o n   g en d er   an d   th e  em p o wer m en t   o f   co astal  co m m u n ities ,   b u t   r e s ea r ch   p u b licatio n s   f o cu s in g   o n   th e  d is cu s s io n   o f   s o cio - cu ltu r al  asp ec ts   in   E n g lis h   teac h in g   m ater ials   th at  ca n   b e  u s ed   f o r   th e  em p o wer m en t   o f   co astal  wo m en   ar e  v er y   lim ited .   Pre v io u s   r esear ch   wh ich   d is cu s s es  wo m en ’ s   em p o wer m e n t  an d   g e n d er   e q u ality ,   co n tain s   o f   th r ee   m ajo r   th em es:  wo m e n ’ s   em p o wer m en t   [ 7 ] – [ 9 ] ;  g e n d er   eq u ality   in   ed u ca tio n   an d   tex tb o o k s   an d   th e  im p o r tan ce   o f   wo m en ’ s   em p o wer m en t  th r o u g h   th e  e d u ca tio n   s ec to r   [ 1 0 ] – [ 1 3 ] ;  an d   i n clu s iv e  ed u ca tio n   th r o u g h   th e  an aly s is   o f   teac h i n g   m ater ials   [ 1 4 ] .   B h u k u th   et  a l.   [ 7 ]   h ig h lig h t   th e  p o ten tial  o f   en tr ep r e n eu r s h ip   to   em p o wer   wo m e n   in   E ast  J av a,   I n d o n esia,  p ar ticu lar ly   in   r u r al  ar ea s   wh er e  ac ce s s   to   r eso u r ce s   is   lim ited .   Similar ly ,   Fre i  an d   L e o win ata  [ 8 ]   ex a m in e  t h e  r o le  o f   e d u ca tio n   an d   e d u ca to r s   in   wo m en ' s   em p o wer m en t,   wh ile  Go n zi  [ 9 ]   ex p lo r es  h o w  E n g lis h   lan g u ag e  teac h in g   ( E L T )   ca n   em p o wer   wo m en   an d   p r o m o te  g en d er   eq u ality .   I n f o r m ed   b y   th ese  p er s p ec tiv es,  th is   r esear ch   aim s   to   in v esti g ate  h o w  in s tr u cti o n al  m ater ials   ca n   en h an ce   E n g lis h   p r o f icien cy   a n d   co n t r ib u te  to   t h e  em p o wer m en t o f   c o astal wo m en .   Oth er   r elev an t  wr itin g s   r elate d   to   th e  r esear ch   t o p ic  ar e  r el ated   to   th e  f o u n d atio n al  p er s p ec tiv e  th at  v iews  lan g u ag e   teac h in g   as  cl o s ely   r elate d   t o   cu ltu r e.   Z u   a n d   Ko n g   [ 1 5 ]   v iews  cu ltu r e  as a   p ar t o f   h u m a n   life ,   an d   with in   cu ltu r e,   th er e   ar e   s y s tem s   o f   k n o wled g e ,   b elief s ,   ar t,  m o r als,  laws,  ab ilit ies,  an d   h a b its   p o s s ess ed   b y   in d iv id u als.  C h ar ac ter is tics   o f   cu ltu r e  in clu d e  b ei n g   lea r n ab le,   tr an s m itted ,   tr an s f e r r e d ,   o r   in teg r ated   in to   way s   o f   life ,   v alu es,  an d   s o cial  n o r m s .   T h u s ,   as  p ar t  o f   s o ciety ,   cu ltu r e  is   d y n am ic  an d   ea s ily   ch an g es.  T h e  v iew  th at  s u p p o r ts   th e  s tatem e n t  th at  th e  co n n ec tio n   b etwe e n   cu ltu r e  an d   lan g u ag e  is   v er y   clo s e  u n d er lies   th e  co n ce p t  o f   cu ltu r e - b ased   la n g u ag e  teac h in g .   Kr am s ch   [ 1 6 ]   d ev elo p s   f u r th e r   th is   c o n ce p t  b y   a d v o ca tin g   f o r   a   co m p r eh e n s iv e  u n d e r s tan d in g   o f   cu ltu r e  an d   cr o s s - cu ltu r al  u n d er s tan d in g   b ef o r e  it c an   b e  ap p lied   in   lan g u ag e   teac h in g .     Sp ea k in g   o f   c u ltu r e,   t h e  cu ltu r al  co n ten t  r ef lecte d   in   tex tb o o k s   ca n   b e   class if ied   in to   ‘ tar g e t  cu ltu r e ’,   wh ich   is   th e  cu ltu r e  o f   E n g li s h - s p ea k in g   co u n tr ies;   ‘ s o u r c e  cu ltu r e ’,   wh ich   is   th e  cu lt u r e  o f   th e  lear n er s   th em s elv es;  an d   ‘ in ter n atio n a l  cu ltu r e ’,   wh ic h   is   th e  cu lt u r e  th at  ca n   b e  u n d er s to o d   b y   b o th   n ativ e   an d     non - n ativ e  s p ea k er s   [ 1 7 ] ,   [ 1 8 ] .   R ec en t  r esear ch   f r o m   R iad in i  an d   C ah y o n o   [ 1 9 ]   e x a m in ed   th e  c u ltu r al   co n ten ts   in   E n g lis h   tex tb o o k s   an d   th e y   f o u n d   th at  th e   in cl u s io n   o f   cu ltu r al  elem e n ts   in   E L T   m ater ials   ca n   b en ef it  s tu d en ts   in   a  v ar iety   o f   way s .   On e   o f   th e  a d v an ta g es  is   th at  s tu d en ts   ca n   b e  m o r e  ap p r ec iativ e  o f   cu ltu r al  d iv er s ity .   T h is   s tate m en t  is   s u p p o r ted   b y   J u lu r u   [ 2 0 ]   w h o   m e n tio n s   th at  cu l tu r al  in teg r atio n   in   E n g lis h   lear n in g   m ater ials   is   cr itical  an d   b en e f icial.   As  a  r esu lt,  teac h in g   m ater ial s   s elec tio n   is   v er y   ess en tial  a n d   th er ef o r e,   te x tb o o k s   m u s t  b e  ch o s en   with   an   e y e  t o war d   th eir   r o le   in   p r o m o tin g   o r   im p a r tin g   to   p u p ils   eith er   c u ltu r al   v alu es  an d   c o n v e n tio n s   o f   E n g lis h - s p ea k in g   c o u n tr ies  o r   n o n - n ati v e  cu ltu r e.   Yu e n   [ 2 1 ]   s tates  th at  if   E n g lis h   is   u s ed   as  a  lin g u a  f r an ca   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       R ev iew in g   co a s ta l c u ltu r e  a n d   tr a d itio n s   fo r   E n g lis h   tea ch in g   ma teri a ls   ( Ma ya   P in ka n   Wa r o u w )   3789   f o r   cr o s s - cu ltu r al  co m m u n ica tio n ,   th e  cu ltu r al  co n ten t  s elec ted   to   b e  in clu d ed   in   th e  tex tb o o k s   s h o u l d   n o t   o n ly   co m e  f r o m   E n g lis h - s p ea k in g   co u n tr ies.  C o n s eq u en tly ,   E n g lis h   teac h er s   m u s t  ac t  as  m ed iato r s   b etwe en   th e  teac h in g   m ater ials   an d   wh at  is   b ein g   tau g h t [ 2 2 ] ,   as c u r r icu lu m   d ev el o p er s   wh o   a p p ly   a   s et  o f   s tr ateg ies in   teac h in g   p r ac tices  [ 2 3 ] ,   an d   a s   p ar t  o f   th e  class r o o m   ec o s y s tem   in ter ac tin g   with   o t h er   el em en ts   o f   th e   class   [ 2 4 ] .   I t   is   o b v i o u s   th at   ed u ca to r s   p lay   a  s ig n if ica n t  r o le  in   s elec tin g   ap p r o p r iate  cu ltu r a l  co n ten ts   f o r   th eir   teac h in g   m ater ials .   T h ey   m u s t  an aly ze   th eir   teac h in g   b o o k s   an d   d eter m in e  wh et h er   th e   co n ten ts   n ee d   to   b e   m o d if ied   to   m atch   t h e  n ee d s   o f   th eir   s tu d en ts .   I n d ee d ,   ed u ca to r s   ca n   g ain   a  b etter   u n d er s tan d in g   o f   wh at  th eir   s tu d en ts   n ee d   b y   lis ten in g   to   th eir   v o ices  an d   o p in io n s .   B y   ac tiv ely   en g ag in g   with   s tu d e n ts   an d   co n s id er in g   th eir   f ee d b ac k ,   ed u ca to r s   ca n   g ath er   v alu a b le  in s ig h ts   in to   t h eir   n ee d s   an d   p r e f er en ce s .   T h is   in f o r m atio n   ca n   th en   b e   u s ed   to   m a k e  in f o r m e d   d ec is io n s   a n d   m o d if icatio n s   to   th e   in s tr u ctio n al   m ater ials ,   en s u r in g   th at   th e y   ef f ec tiv ely   m ee t th e  s tu d en ts ’  n ee d s .   Fu r th er m o r e ,   in   ter m s   o f   th e   co n ten t   o f   tex tb o o k s   c o n tain in g   lo ca l   cu ltu r e,   th is   s tu d y   f o cu s es  o n   co astal  cu ltu r e,   wh ich   is   d ee m ed   n ec ess ar y   f o r   in cl u s io n   i n   teac h in g   m ate r ials .   Sev er al  co u n tr ies,  in cl u d in g   th e  Ph ilip p in es  [ 2 5 ] ,   [ 2 6 ] ,   T a iwan   [ 2 7 ] ,   [ 2 8 ] ,   a n d   Au s tr alia  [ 2 9 ] ,   v alu e   lear n in g   f r o m   n atu r e,   p ar ticu lar ly   m ar itime   cu ltu r e.   T aiwa n ,   f o r   ex am p le,   h as  a  m ar itime - b ased   cu r r icu l u m ,   s p ec if ically   “ s lo w  f is h   ed u ca tio n ”,   with   r esear ch   ex am in in g   th e  s u cc ess   o f   th is   p r o g r am   wh e n   ap p lied   in   v ar io u s   s ch o o ls   an d   it   i s   im p ac t  o n   p u p ils   [ 2 7 ] ,   [ 2 8 ] .   L ik ewise,   r esear ch   in   th e  Ph ilip p in es  in v esti g ates  th e  ex p er ien ce s   o f   in s tr u cto r s   in s tr u ctin g   in   co astal  co m m u n ities   [ 2 5 ] ,   a s   well  as  th e  i n co r p o r atio n   o f   m ar itime   cu ltu r e   in to   E n g lis h   lan g u ag e   m ater ials   [ 2 6 ] .   I n   I n d o n esia,  co astal  b ased   ed u ca tio n   r esear ch   h as   b ee n   co n d u cted   in   s ev er al  I n d o n esian   r e g io n s ,   in clu d in g   Go r o n talo   [ 3 0 ] ,   [ 3 1 ] ,   B o n e  [ 3 2 ] ,   B in tan   I s lan d   [ 3 3 ] ,   Ace h   [ 2 ] ,   B en g k u lu   [ 3 4 ] ,   Me d a n   [ 3 5 ] ,   I n d r am a y u   [ 3 6 ] ,   L u w u   [ 3 7 ] ,   an d   So u th ea s t  Su lawe s i  [ 3 8 ] .   As  an   ar ch ip elag ic  co u n tr y ,   m ar itime   r esear ch   is   ex tr em ely   im p o r tan t   in   I n d o n e s ia.   Nu m er o u s   s tu d y   asp ec ts ,   em p lo y in g   d is tin ct  s tr ateg ies  a n d   a p p r o ac h es,  ca n   b e  ca r r ied   o u t in   v ar io u s   ar ea s   ac r o s s   I n d o n esia.  No n eth eless ,   r esu lts   m ay   d if f er   d u e  to   th e   u n iq u en ess   o f   ea c h   r eg io n ' s   cu ltu r e,   cu s to m s ,   an d   p r ac tices.  T h is   s tu d y   is   also   b ein g   ca r r ied   o u t  in   No r th   Su lawe s i,  wh er e  th e  r esu lts   ar e  u n d o u b ted ly   af f ec t ed   b y   l o ca l c u ltu r e.   Hen ce ,   th e  n o v elty   o f f e r ed   in   th is   r esear ch   r elies  ar o u n d   in s ig h ts   in to   th e  c r itical  r eq u i r em en t  f o r   E n g lis h   p r o f icien c y   in   a   s p ec if ic  co astal  s ettin g ,   ad d in g   b asic  k n o wled g e   to   an   a r ea   t h at  h as  th u s   f ar   r ec ei v e d   litt le  ex p lo r atio n .   T h e  e x p ec te d   o u tco m e  o f   th e  s tu d y ’ s   f in d in g s   is   th e  im p r o v em en t  o f   s o cio cu ltu r al  co n te n t  r elate d   to   co astal  s itu atio n s   in   E L T   m ater ials .   T h is   e n h an ce m en t  i n ten d s   to   im p r o v e  f em ale   s tu d en ts ’   ed u ca tio n al   ex p er ie n ce s   b y   e n co u r ag in g   t h em   t o   d ev elo p   th eir   E n g lis h   lan g u ag e   ab ilit ies  an d   c o n tr ib u tin g   to   th eir   em p o wer m en t.  T h is   k in d   o f   em p o wer m e n t  is   th o u g h t   to   b e  cr itical  f o r   im p r o v in g   th e  s o cio ec o n o m ic   p o s itio n   o f   co astal  co m m u n i ties .   T h e  k ey   r esear ch   q u esti o n   p o s ed   f o r   th is   r esear ch   is :  “ Ho w  ca n   E L T   m ater ials   at  th e  u n iv er s ity   lev el  b e  ad ap ted   an d   i n teg r ated   i n to   E n g lis h   in s tr u ctio n ,   s p ec if ically   ca ter in g   to   th e   p er s p ec tiv es o f   f em ale  s tu d en t s   f r o m   co astal r eg io n s ? ”       2.   M E T H O D   T h e  q u alitativ e  ca s e  s tu d y   a p p r o ac h   was  ap p lied   in   th is   in v esti g atio n .   A  ca s e  s tu d y ,   ac co r d in g   to     Yin   [ 3 9 ] ,   ca n   b e   u tili ze d   as  a   r esear ch   a p p r o ac h   th at   in co r p o r ates  th e  c o m p lete  c o n tex t  o f   a  ca s e,   in clu d in g   s o cial  an d   cu ltu r al  v a r iab les  co n n ec ted   to   th e  in co r p o r atio n   o f   ed u ca tio n al  m ater ials   an d   c u ltu r al  p r o d u cts  as   s u p p o r tin g   f ac ilit ies.  T h en ,   in   o r d er   to   g ai n   a  b etter   k n o wled g e  o f   th e  v iewp o in ts   an d   ex p er ien ce s   o f   f em ale   s tu d en ts   f r o m   co astal  ar ea s   i n   th e   co n tex t   o f   E n g lis h   lea r n in g   at  u n iv er s ity ,   a   q u alitativ e  ap p r o ac h   was  ad o p ted .   T h is   is   co n s is ten t  wi th   C r eswell   as s er tio n   [ 4 0 ]   th a t  th e  q u alitativ e  tech n iq u e  h as  ad v an tag es  wh en   u s ed   to   d elv e  i n to   a  to p ic  an d   co llect  m o r e  th o r o u g h   d ata.     2 . 1 .     Da t a   c o llect io n   T h e  d ata  co llectio n   to o ls   u s e d   wer e  q u esti o n n air e  d is tr ib u tio n   an d   in ter v iews.  T h e  q u e s tio n n air es   wer e  d is tr ib u ted   th r o u g h   Go o g le  F o r m   i n   o r d er   to   g ain   th e  p ar ticip an ts ’   d em o g r ap h ic   p r o f iles   an d   th ei r   p r ef er en ce   o f   p a r ticu lar   to p ics   th at  wer e  lis ted   o n   th e  q u esti o n n air e.   T h e  to p ics we r e  ch o s en   an d   ad a p ted   f r o m   th e  E n g lis h   teac h in g   b o o k s   u s ed   b y   th e   lectu r er s .   W h ils t,  th e  i n ter v iews  wer e   em p l o y ed   to   g ath er   th e  v iewp o in ts   o f   th e  u n iv er s ity   f em ale  s tu d en ts   f r o m   co astal  ar ea s   an d   in - d ep th   in f o r m atio n   o n   s o cio - cu ltu r al   to p ics  th at  r eso n ated   with   t h e  p a r ticip an ts ’   ex p er ien ce s   o r   d aily   liv es  as  in te g r al  m em b er s   o f   c o astal  co m m u n ities .   T h e  p u r p o s iv e  s am p lin g   m eth o d   was  u tili ze d   to   f in d   p o ten ti al  p ar ticip an ts   th at  m et  th e   cr i ter ia,   s u ch   as  b ein g   f em ale   s tu d en ts   p u r s u in g   h i g h er   ed u ca tio n   an d   atte n d in g   E n g lis h   co u r s es  at  u n iv er s ity .   T h ese  f em ale   s tu d en ts   liv e  in   co astal   cities   in   I n d o n esia,   s u ch   as  Ma n ad o ,   Am u r an g ,   B itu n g   as  well  as  v illag es  o n   is lan d s   s u ch   as  San g ih e   T alau d   an d   Halm ah er a.   Ma n ad o   is   th e   ca p ital  city   o f   No r th   Su la wesi  P r o v in ce ,   an d   Sin d u lan g   is   o n e  o f   th e  c o astal  v illag es  o n   th e  o u ts k ir ts   o f   Ma n ad o .   Am u r an g   s er v es  as  th e  ca p ital  o f   So u th   Min ah asa  R eg en cy ,   wh ile  B itu n g   is   a  well - k n o wn   s ea p o r t c i ty .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   3 7 8 7 - 3 7 9 5   3790   T h en ,   th e  d ata  wer e  co llected   th r o u g h   th e  f o llo win g   s tep s :  f ir s t,  th e  q u esti o n n air es  wer e  d is tr ib u ted   to   th e  u n iv er s ity   s tu d en ts   at  E n g lis h   d ep a r tm en t  wh o   m ee t  t h e  cr iter ia .   S ec o n d ,   t h e  p o ten ti al  p ar ticip an ts   wer e  in f o r m e d   ab o u t  th eir   p ar ticip a tio n   is   v o lu n ta r y   b u t  h as  a  we ek   tim e  lim it  f o r   th e  co m p letio n   an d   s u b m is s io n .   T h ir d ,   th e  r esp o n s es  co llecte d   with in   th e  s p ec if ie d   tim ef r am e  wer e   ch ec k ed   an d   th e   p ar ticip an ts   wer e   s u b s eq u en tly   en g ag ed   in   f u r th er   in q u ir ies th r o u g h   in ter v iew s .   T h er e  wer e  e ig h t  f em ale  s tu d en ts   p ar ticip ated   an d   g av e  th e ir   th o u g h ts   o n   th e  c u ltu r al  ele m en ts   an d   tr ad itio n s   o f   th e   co astal  ar ea   t h at  ca n   b e   in clu d e d   in   E n g lis h   teac h in g   m ate r ials   f o r   h ig h e r   ed u ca tio n .   T h ese  s tu d en ts   h av e  r ic h   p er s o n al  ex p er ien ce s   in   th eir   d aily   liv es  in   th e  co astal  ar ea ,   an d   th ey   g iv e  th eir   o wn   p er s p ec tiv es  an d   v iews  o n   h o w  co astal  cu ltu r e  a n d   tr a d itio n s   in f lu en ce   th ei r   liv es,  as  well   as  h o w  k n o wled g e  o f   th ese  cu ltu r es  an d   tr ad itio n s   m ig h t  b e  in teg r ated   in to   tex tb o o k s .   T h ese  p u p ils   wer e  g i v en   a  lis t  o f   th in g s   th at  co astal  s tu d en ts   m u s t  le ar n .   T h e  th e m es  o n   o f f er   w er e  all  ab o u t  s o cio - cu ltu r al  e lem en ts .   T h e  eig h t  p ar ticip an ts   wer e  th e n   ask ed   to   d is cu s s   th eir   ex p er ien ce s   an d   p r o v id e   f u r t h er   p er s p ec tiv es  o n   t h e  co n ce p t  o f   co astal  cu ltu r e  an d   cu s to m s   th at  s h o u ld   b e  in cl u d ed   in   te x tb o o k s .   T h ey   also   s h ar ed   th eir   v is io n s   o n   h o w   im p o r tan t th ese  co astal tr ad iti o n s   ar e  in tr o d u ce d   an d   lea r n ed   b y   th e  E n g lis h   lear n e r s   at  u n i v er s ity   lev el.     2 . 2 .     Da t a   a na ly s is   T h e  d ata  u n d er wen t  ass ess m en t  th r o u g h   th e   id en tific atio n   an d   ca te g o r izatio n   o f   in te r co n n ec ted   th em es  d u r in g   th e  co d in g   p r o ce s s ,   f o llo wed   b y   th eir   elu cid atio n .   T h is   m eth o d o lo g y ,   d er iv ed   f r o m   th e   in ter ac tiv e  m o d el  p r o p o s ed   b y   Miles   et  a l.   [ 4 1 ]   was  ap p lie d   f o r   d ata  an aly s is ,   in v o lv in g   th e  f o llo win g   s tep s :  i )   d ata  r ed u ctio n ,   wh er ein   th e   r esear ch er   co n d en s ed   th e  ac q u ir ed   d ata,   s elec ted   p i v o tal  asp ec ts ,   f o cu s ed   o n   cr u cial  in f o r m atio n ,   an d   d is ce r n ed   t h em es  an d   p atter n s ;  ii )   d ata   d is p lay ,   wh er e,   af ter   d ata  r ed u ctio n ,   th e   r esear ch er   p r esen te d   th e  in f o r m atio n   th r o u g h   c o n cise  d e s cr ip tio n s ,   ch ar ts ,   tab les,  an d   in ter r elatio n s h ip s   b etwe en   ca teg o r ies  to   en h a n ce   co m p r e h en s io n ;  a n d   iii)   d ata  v er if icatio n ,   m ar k i n g   th e   f in al  p h ase  wh er e   r esear ch er s   d r ew   co n clu s io n s   an d   af f i r m ed   th e   em er g e n ce   o f   n o v el   f in d i n g s   th at   en ca p s u lated   th e   r esear c h   o u tco m es.  T h e   lim itatio n   o f   th is   m eth o d   is   th at  th o u g h   d ata  f r o m   th e  ei g h t  p a r ticip an ts   is   d ee m ed   s u f f icien tly   r ep r esen tativ e  f o r   an aly s is ,   if   th e  r esear c h   tim e   f r am e   allo ws  f o r   a n   ex te n s io n ,   t h e  n u m b er   o f   p ar ticip an ts   co u ld   b e   in cr ea s ed   to   o b tain   a  m o r e  ex ten s iv e  r an g e  o f   s tu d e n ts ’   p er s p ec tiv es o n   c o astal c u ltu r e.         3.   RE SU L T S AN D  D I SCU SS I O N   T h is   ar ticle  p r esen ts   b o th   th e  r esear ch   f in d in g s   an d   th e  p er s o n al  ex p er ie n ce s   o f   f em a le  s tu d en ts   h ailin g   f r o m   d iv er s e  c o astal  r eg io n s .   Am o n g   t h ese  s tu d en ts ,   s ev en   o u t  o f   ei g h t  r es id e  with in   a   m er e     5 - k ilo m etr e  r ad iu s   o f   th e  c o ast.  C o m in g   f r o m   v ar ie d   s o c ial  b ac k g r o u n d s ,   ea ch   with   u n iq u e  cu ltu r es  an d   tr ad itio n s ,   th ey   u n d er s co r e  t h e   s ig n if ican ce   o f   co astal  co m m u n ity   ac tiv ities   in   s h ap in g   th ei r   cu ltu r al  id en tity .   Fu r th er m o r e ,   th e y   s h e d   lig h t  o n   wh ich   cu ltu r al  v al u es  an d   tr ad itio n s   co u l d   e n r ich   E n g lis h   lan g u ag e   ed u ca tio n   m ater ials .   W h ile  No r th   Su lawe s i  Pro v in ce   b o asts   a  d iv er s e  in d ig en o u s   p o p u latio n   in clu d in g   th e  Min a h asa,   Mo n g o n d o w,   an d   San g i h e  T alau d   eth n ic  g r o u p s ,   th e   d o m in an ce   o f   t h e  Min a h asa  et h n icity   in   th e   r eg io n   n atu r ally   m ir r o r s   th eir   tr ad itio n s   an d   cu ltu r e .   C o n v er s ely ,   th e  co astal  ar ea s   p r ed o m in a n tly   h o s t  in d iv id u als  o f   San g ih e  T alau d   d escen t,  th er e b y   ac ce n tu atin g   th e  c u ltu r al  ta p estry   o f   th is   eth n ic  g r o u p .   Var io u s   d i s t in c tiv e  a n d   ex ci tin g   p ar t s   o f   co a s ta l  cu l tu r e   an d   tr ad it io n s   wer e  id en ti f i ed   in   th i s   r es ea r ch   th r o u g h   in - d ep th   in te r v ie w s ,   wh i ch   m ig h t  b e  in c lu d ed   in to   E n g l i s h   t ea ch in g   m a t er i al s .   C u l tu r e  an d   cu s to m s   a r e  th em e s   th at  ar e  v er y   r e lev an t  to   th e  liv e s   o f   s t u d en t s   wh o   liv e  i n   co a s ta l  r eg io n s ,   m ak in g   th e   lea r n in g   p r o c es s   m o r e  e n g ag i n g   an d   a cc o m p li s h in g   th e  le a r n in g   o b je ct iv e s .   Al l  o f   th e  f e m al e  s tu d en t s   wh o   to o k   p a r t  in   th e  s tu d y   ag r ee d   th a t  E n g li s h   i s   an   im p o r tan t   ab i li ty   f o r   co a s ta l  ar ea s .   On e  o f   th e  g o a l s   i s   to   em p o w er   co a s ta l  co m m u n i ti e s   to   u s e  E n g l i s h   to   ad v e r t i s e   t h eir   r eg io n ’ s   p o t en t ia l  to   to u r is t s   an d   th e   g lo b a l  co m m u n ity .   W h en   ad d r ess in g   th e  b en e f its   o f   lear n in g   E n g lis h ,   o n e  p ar t icip an t   ( Nad y a )   n o ted   th at  it  is   ess en tia l   f o r   k n o win g   h o w   to   in tr o d u ce   o n eself .   An o th er   p ar ticip an t   ( Feb y an i )   em p h asized   th at  b ec au s e  talk s   n o r m ally   b eg in   with   s elf - in tr o d u ctio n s   an d   v o ca tio n s ,   co astal  lo ca ls   m u s t  lear n   th ese  ab ilit ies   in   o r d er   to   ch at  with   to u r is ts .   Fu r th er m o r e,   E n g lis h   lan g u ag e  p r o f icien cy   is   h ig h l y   tied   to   co astal  co m m u n ities ’   p o ten tial  as  to u r is t  attr ac tio n s .   E n g lis h   ca n   b e   u s ed   to   d escr ib e   to u r is t  d esti n atio n s ,   f o r   ex am p le  T em b o k o   B ea ch ,   a  p o p u lar   to u r is m   d esti n atio n   in   h er   ar e a  in   Siau ,   th e   is lan d   t h at  is   s itu ated   in   th e   San g ih e   A r ch i p elag o ,   f am ed   f o r   it   i s  h o t sp r in g s .   Feb y an i m en tio n e d   th at:     “ On e  o f  th e  w ell - kn o w n   to u r is t  a ttr a ctio n s   in   my  a r ea   is   Te mb o ko   B ea c h .   Th is   b ea ch ,   k n o w n   fo r   it   i s   h o t  s p r in g s ,   is   a   u n iq u e  ch a r a cteris tic  th a t  d r a w s   a   lo t  o f  fo r eig n   visi to r s .   Th e  lo ca l   co mmu n ity  mu s t  ta lk  in   E n g lis h   w ith   th e  to u r is t s ,   a n d   I   u s ed   E n g lis h   to   in tr o d u c e  o th er   in teres tin g   d esti n a tio n s   in   th e  a r ea . ”     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       R ev iew in g   co a s ta l c u ltu r e  a n d   tr a d itio n s   fo r   E n g lis h   tea ch in g   ma teri a ls   ( Ma ya   P in ka n   Wa r o u w )   3791   I t  is   o b v io u s   f r o m   h e r   d escr ip t io n   th at  th e   lo ca l  co m m u n ity   s h o u ld   b e  p r ep ar e d   to   in ter ac t  i n   E n g lis h   with   th ese  v is ito r s .   I n   a d d itio n ,   E n g lis h   ca n   b e   u s ed   to   in f o r m   n o t   o n ly   ab o u t   th e  t o u r is m   o b jects  b u t   also   lo ca l  cu s to m s ,   p r o p er   clo th es   f o r   s p ec if ic  ev en ts ,   lo ca l  f o o d   an d   it   i s   in g r ed ien ts ,   wea th er   an d   s o   o n .   So ,   a  co astal  s o cio - cu ltu r al  b ased   co n ten t  f o r   E n g lis h   m ater ials   is   eq u ally   b en ef icial  f o r   lo ca l  p eo p le  wh o   liv e  in   co astal  ar ea s   as  well  as  f o r   t h e  u n i v er s ity   s tu d en ts .   T h is   co n ten t  m a y   en r ich   th e   f em ale   s tu d en ts ’   E n g lis h   lear n in g   ex p er ien ce .     T h en ,   as  d ep icted   i n   Fig u r e   1 ,   th e   p ar ticip an ts   ch o s e  to p i cs  f o r   th e   s o cio - c u ltu r al  co n t en t  s u ch   as  d an ce s ,   m u s ic  an d   in s tr u m en ts ,   clo th in g ,   f o o d ,   p eo p le,   a n d   f o lk tales.  T h ese  s o cio - c u l tu r al  th em es  wer e  ch o s en   an d   c o n s id er ed   r elev a n t  to   b e  tak e n   an d   d ev elo p ed   in to   E n g lis h   lear n i n g   m ater ial s .   T h e  fi gu re   s h o ws  th at  th e  t h em e  o f   f o o d   was  t h e   m o s t  f a v o r a b le   ch o s en   b y   all  o f   th e   eig h t  p a r ticip an ts .   Me an wh ile,   th e  cl o th in g   to p ic  was  f av o r ed   b y   s ix   p ar ti cip an ts ,   an d   th e   m u s ic  an d   in s tr u m en ts   to p ics  wer e   ch o s en   b y   f iv e   p ar ticip a n ts .   Oth er   cu ltu r al  co m p o n e n ts   s u ch   as  d an ce s ,   p eo p le  an d   f o lk t ales  wer e  ch o s en   b y   h alf   o f   th e  p ar ticip an ts .   T h e   f o llo win g   d ia g r am   s u m m a r ize s   th e  ch o ices o f   th e  f em ale  s tu d en ts .           Fi g u r e   1 .   So cio c u ltu r al  to p ics ch o s en   b y   s tu d en ts       Su r p r is in g ly ,   cu is in e  is   f r eq u en tly   co n n ec ted   to   to u r is m   an d   in itiativ es  to   ea r n   r ev en u e  f o r   co astal   co m m u n ities .   As  a  r esu lt,  th e   th em e  o f   c u lin ar y   ca n   b e   in tr o d u ce d   in to   E n g lis h   teac h in g   m ater ials .   Fely cia,   f o r   ex a m p le,   m e n tio n ed   t h at:       “ S in d u la n g   is   w ell - kn o w n   fo r   it   i s   p a r ticu la r   cu lin a r y  to u r i s m  in   Ma n a d o   city.   Th is   p la ce   is   a ls o   kn o w n   fo r   it   i s   p a r ticu la r   cu is in es,  s u ch   a s   tin u tu a n ,   a   va r iety  o f  d a b u - d a b u ,   a n d   ika n g   b a ka r .   Th e  fis h   is   ca u g h t b y  t h e  fis h ermen   a n d   l o ca l p e o p le  b u y  th e  f is h   fr o m  th em . ”     Fe ly c ia ’ s   s ta te m en t  i s   c lo s e l y   r e la ted   to   th e  d ai ly   lif e  o f   co as ta l  co m m u n i ti es ,   en c o m p a s s in g   liv el ih o o d s   a n d   d i s tin ct iv e  cu l in ar y   p r ac t ice s   in   th e  ci ty   o f   Ma n a d o .   Her   p la ce   o f   l iv in g ,   Sin d u l an g   i s   o n e  o f   Ma n a d o ’ s   s ea s id e   lo ca tio n s   w h er e  p eo p l e  f r o m   t h e  ar e a  e ar n   a  l iv in g   th r o u g h   cu l in a r y   t o u r i s m .   T h i s   r eg io n   is   r eg u l ar ly   v i s i ted   b y   b o th   d o m e s t ic   an d   in t er n a ti o n a l  to u r i s t s .   Tin u tu a n   is   a   s o r t  o f   p o r r id g e  m ad e   wi th   r ic e,   co r n ,   wa ter   s p in a ch ,   p u m p k in ,   an d   g ed i .  G ed i   i s   a   d i s t in c t iv e  n at iv e  v eg e ta b l e  f o u n d   in   Ma n a d o   th at   h as   le af   v ein s   th a t  r e s em b le  p ap ay a   l ea v es   an d   ad d s   a  p a r ti cu l ar   f lav o r   to   th e  t in u tu a n .   T h i s   p o r r id g e  i s   u s u a l ly   s er v ed   to g e th er   wi th   dabu - dabu ,   f r ied   to f u ,   co r n   f r it ter s ,   an d   n i ke   f r it ter s .   Pan g em an an   et   a l.   [ 4 2 ]   id en tif y   n i ke   a s   a  s p e ci es  o f   f i s h   f o u n d   in   L ak e  T o n d an o ,   No r t h   Su la we s i,  an d   th i s   f is h   i s   b l en d ed   w ith   s p ice s   an d   f lo u r   to   m ak e  n ik e   f r it ter s .   Da b u - dabu ,   o n   th e   o th e r   h a n d ,   i s   m ad e  f r o m   s u ch   i n g r ed ien t s   a s   o n io n s ,   ch i li e s ,   an d   to m a to e s .   A c c o r d i n g   to   th e  i n t er v i e w  f in d i n g s ,   t h er e   a r e  a   v ar i e t y   o f   o th e r   c u l in a r y   d e l ig h t s   l i n k ed   w i th   th e   d a i l y   l i v e s   o f   c o a s t a l  co m m u n i t ie s   w h o s e  l i v e l ih o o d s   c en t e r   u p o n   f i s h in g .   T h e  c a t c h   o f   th e  d ay   i s   f r e q u en t l y   s o l d   o r   p r ep a r e d   a s   i k a n g   b a ka r ,   a   lo c a l   wo r d   f o r   g r i l l ed   f i s h .   A n g g i   n o t e s   t h a t   t h e   g r o u p   p r ep a r e s   th e   f i s h   u s i n g   s i m p l e  m e t h o d s   an d   n a tu r a l  r e s o u r ce s   s u c h   a s   wo o d   o r   co co n u t   s h e l l s   a s   a   s u b s t i t u t e  f o r   c h ar co a l .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   3 7 8 7 - 3 7 9 5   3792   “ P eo p le  h ere  p r efer  ea tin g   fr esh ly  co o ke d   fis h   a n d   r a th er  th a n   u tili z in g   u ten s ils   th a t   a r e  d iffi cu lt  to   fin d ,   th ey   u s e  w o o d   o r   co c o n u t sh ells   fo r   ma kin g   a   fir e  a n d   g r illi n g   th e  fis h . ”     Fu r th er m o r e ,   an o th er   p ar ticip an t,  Frisch a,   ad d s   th at   th e  s ale  o f   d r ied   f is h   k n o w n   as  “ ika n g   R o a ”   is   o n e  o f   t h e  s o u r ce s   o f   in c o m e  f o r   f is h er m e n   in   h e r   ar ea   o f   Siau .   T h is   R o a   f is h   is   wid ely   u tili ze d   as  an   in g r ed ien t  in   th e  f am ed   d a b u - dabu ,   g iv in g   it  a  d is tin ct  f lav o r   f o u n d   ex clu s iv ely   in   th e  No r th   Su lawe s i  r eg io n .   W h ils t in   Am u r an g ,   Sev ilia m en tio n ed   a b o u t sp ec ial  k in d   o f   f is h   n am ely   Ta n d ip a n g .     “ I ka n g   Ta n d ip a n g   is   a   lo c a l  fis h   o f  A mu r a n g .   Typ ica lly  c a u g h t  b y  fis h ermen ,   th e  fis h   is   th en   s u n - d r ied .   I t is co mmo n ly  en jo ye d   w ith   d a b u - d a b u . ”     Oth er   cu lin ar y   d elica cies  h i g h lig h ted   b y   p a r ticip an ts   an d   ex t en s iv ely   lo v e d   in   B u n g a ’ s   h o m eto wn ,   in   ad d itio n   to   f is h ,   ar e  “ n a s i  ke mb a r ”.   Acc o r d in g   to   B u n g a,   n a s i  ke mb a r   is   p r ep ar ed   with   p a r ticu lar   s ea s o n in g s   an d   th e n   g r illed .   An o th er   p ar t icip an t,  Feb y a n i,  talk s   ab o u t  a   lo ca l  d is h   f r o m   h e r   v illag e,   Alo   Utar a,   in   No r th   Su lawe s i ’ s   T alau d   I s lan d s   R e g en cy .   Sh e  m en tio n s   th e  d is h   “ d a b u   s a s i ”,   wh ich   is   m ad e   with   m ar in e  f is h .   Gr illi n g   th e  f is h   with   o n io n s   a n d   o th er   s ea s o n in g s   is   p ar t  o f   th e  p r o ce d u r e.   T h e  g r illed   f is h   is   th en   s im m er ed   in   a  p r e - m a d e  b r o th .   Da b u   s a s i  is   s im ilar   to   a   f is h   s o u p   i n   t h at  g r illed   f is h   is   ad d e d   to   s ea s o n ed   wate r   b ef o r e  co o k in g   an d   s er v ed .   I t h as a   ta s ty ,   tan g y   f la v o r .   E v en   wh en   th e  c o m p o n en ts   ar e  co m p ar a b le,   ea ch   lo ca tio n   h as  it   i s   o wn   s p ec if ic  cu lin ar y   ch ar ac ter is tics .   No r th   Su lawe s i  p r o v i n ce ,   f o r   ex a m p le,   h as  i t   i s   o wn   way   o f   p r e p ar in g   d el icac ies  lik e  g r illed   f is h   ( ika n g   b a k a r ) .   Dab u - d a b u   is   p r ep ar ed   in   a  v ar iety   o f   way s ,   in clu d in g   d a b u - d a b u   tera s i ,  dabu - d a b u   lila n g ,  d a b u - d a b u   R o a ,  d a b u - d a b u   b a ka s a n g ,   an d   s o   o n .   Acc o r d in g   to   Nelf in ,   in   s o m e  ar ea s   in   San g i h e   is lan d s ,   s ag o   s er v es  as  a  s tap le  f o o d   alo n g s id e  r ice.   T h e  d iv er s ity   o f   cu ltu r e   an d   t r ad itio n s   ca n   b e  in tr o d u ce d   th r o u g h   ELT   b y   ad d i n g   cu lin ar y   th em es  in   teac h in g   m ater i als.  Sti ll  o n   th e  s u b ject  o f   f o o d ,   B u n g a  b eliev es  th at  b ea ch s id e  r estau r a n ts   ar e  m o r e  p r ef er a b le.   Du e  t o   th e  b ea u tifu l  b ea ch   v iew  a n d   f r esh   win d ,   th is   lo ca tio n   h as  b ec o m e  a  f am o u s   cu lin ar y   d esti n atio n   an d   is   u s u ally   cr o wd ed   with   p eo p le.   As  a  r esu lt,  r estau r an t  o wn er s   an d   p e r s o n n el   in   th at   lo ca tio n   m u s t  h av e   b asic  E n g lis h   ab il ities   in   o r d er   to   s er v e   clien ts   an d   p r o v i d e  f o o d .   Alth o u g h   g astro n o m y   is   a   p o p u lar   t o p ic  i n   E n g lis h   teac h i n g   m ater ials ,   t h er e  a r e  o th er   in ter esti n g   asp ec ts   o f   co astal  cu s to m s   th at  ar e  r eg u lar ly   p r ac ticed   b y   co astal  co m m u n ities .   B u n g a,   o n e  o f   th e  p ar ticip an ts ,   n o ted   th at  th e  “ J ailo lo   B ay   Fes tiv al ”   tak es  p lace   in   h er   ar ea .   J ailo lo   is   a  l o ca tio n   o n   th e  is lan d   o f   Halm ah er a.   T h er e   is   a  cu s to m   o f   wea r in g   tr a d itio n al  d r ess   o n   th is   o cc asio n .   S h e  n o tes  t h at  in   h er   lo ca tio n ,   t h er e  ar e   n u m er o u s   f o r m s   o f   tr a d itio n al  d r ess ,   s u ch   as  tr ad itio n al  o u tf its   f o r   d a n ce s ,   m ee tin g s ,   m ar r iag es,  an d   r o y alty .   O r d in ar y   p eo p le  ar e   n o t  p er m itted   to   d r ess   in   tr ad itio n al  n o b ilit y   attir e.   T r ad itio n al  attir e   is   m ain ly   r eser v ed   f o r   ex ce p tio n al  o cc asio n s   s u ch   as th e  J ailo lo   B ay   Fes tiv al.   I f   Halm ah er a  I s lan d   h as a   r ich   lo ca l c u ltu r al  ev en t,  Feb y an i  d escr ib ed   a  tr ad itio n   n am ed   “ Tu lu d e ”   f o r   th e  co astl in e  r eg io n   o f   No r th   Su lawe s i.  T h is   cu s to m   was   p ass ed   d o wn   f r o m   th e  San g ih e  T alau d   eth n ic  g r o u p ,   wh o   liv e  o n   th e  n o r th er n   tip   o f   th e  is lan d s   in   th e  p r o v in ce   o f   No r th   Su lawe s i.  T h e   Tu lu d e   ce r em o n y ,   ac co r d in g   to   Feb y a n i,  is   a  “ th an k s g iv in g   ce r e m o n y   f o r   th e  b less in g s   o f   th e  Alm i g h ty   Go d ”   an d   is   tr ad itio n ally   ce leb r ated   o n   J an u ar y   3 1 s t.  B o th   m en   an d   wo m en   d r ess   in   tr ad itio n al  c o s tu m es  k n o wn   as  “ la ku   tep u ”   f o r   th is   ce r em o n y .   L o ca l  d an ce s   s u ch   as  Gu n d e ,  Up a s e ,   an d   S a lo   ar e  p e r f o r m ed   to   t h e  ac co m p an im e n t  o f   Ta g o n g g o n g   m u s ic,   an d   t h e   r itu al  f in is h es  with   th e  cu ttin g   o f   ta mo ,   a  u n iq u e  ca k e   p r o d u ce d   f o r   th e  T u l u d e  ce leb r atio n .   Mo r e o v er ,   Nelf i n   d is cu s s ed   th e  tr ad itio n al  ar t  f o r m   f r o m   h er   r e g io n ,   n a m ely   “ ma s a mp er ” ,  wh er ein   s o n g s   ar e   ty p ically   p er f o r m ed   co llectiv ely   i n   a   g r o u p   s ettin g ,   ac co m p an ied   b y   d an ce - lik e   b o d y   m o v em en ts .   T h e  co astal  v illag e  in   T alau d   R eg en cy ,   o n   th e   o th er   h an d ,   h as  a  f is h in g   cu ltu r e  k n o wn   as  “ ma n e ’ e ”.   T h is   f is h in g   tr a d itio n   is   u n iq u e  in   th at  it   is   d o n e   co llectiv el y   an d   m ak es  u s e  o f   co co n u t  l ea v es.  I n   h er   b o o k ,   Ma r ia  [ 4 3 ]   e x p lain ed   th at  th is   o cc asio n   is   d is tin g u is h ed   b y   a  m u ltit u d e  o f   c u s to m s   an d   p r ay er s .   T o u r is ts   f lo ck   to   th e  Ma n e ’ e   ce leb r atio n   in   t h e  s am e  way   th at  t h ey   g o   to   th e  J ailo lo   an d   T u lu d e  f esti v al s .   T h is   h ab it  ar o s e   n atu r ally   f r o m   th e  lo ca l  h is to r y ,   way   o f   life ,   an d   co llectiv e  wis d o m   in   o b s er v in g   n atu r e  as  p ar t  o f   th e  co astal  co m m u n ity ’ s   cu ltu r e.   B ec au s e  th is   cu s to m   is   s till   r ar ely   m en tio n ed   in   E n g lis h   teac h in g   m ater ials ,   f em al e   s tu d en ts   f r o m   co astal  ar ea s   b eliev e  it  s h o u ld   b e  in clu d e d .   C o n s eq u en tly ,   s tu d e n ts   ca n   lear n   ab o u t  lo ca l  tr ad itio n s   an d   cu ltu r e  wh ile  b ein g   en co u r ag ed   to   s p r ea d   co astal  tr ad itio n s   to   a  lar g e  n u m b er   o f   p e o p le  u s in g   th e  E n g lis h   th ey   lear n ed   at  u n iv er s ity .   As  a  r esu lt,  th e  co astal  s tu d en ts   ex p ec t  th at  th eir   tr ad itio n s   will  b e  in co r p o r ated   in to   ed u ca tio n al  m ater ials .   I t  is   ap p a r en t   th at  th e r e  is   a   lin k   b etwe en   an   in d iv id u al' s   p er s p ec tiv e  an d   t h eir   e x p er ien ce s   i n f lu en ce d   b y   th e  c o n v e n tio n s ,   h ab its ,   tr ad itio n s ,   an d   c u ltu r e  o f   th e  c o astal  r eg io n .   T h e  d an ce s ,   tr a d itio n al  attir e,   an d   lo ca l  lan g u ag e   o f   t h e  San g ih e   eth n ic  g r o u p   a r e  n o tab ly   d i f f er en t  f r o m   th o s e  o f   th e  Min a h asan   eth n ic  g r o u p .   Ho wev er ,   th er e  ar e  also   s im ilar   ty p es  o f   f o o d   co n s u m e d   b y   b o th   th e  Min ah asa  an d   San g i h e  T alau d ,   s u ch   as  g r illed   f is h ,   b an a n a  an d   n ike   f r itter s   as  well  as  dabu - dabu .   T h is   v iewp o in t  is   ex p r ess ed   b y   f em ale  r esear ch   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       R ev iew in g   co a s ta l c u ltu r e  a n d   tr a d itio n s   fo r   E n g lis h   tea ch in g   ma teri a ls   ( Ma ya   P in ka n   Wa r o u w )   3793   p ar ticip an ts ,   an d   it  r ev ea ls   th e  r ich n ess   o f   co astal  cu ltu r e,   th e  co n n ec tio n   b etwe en   cu lt u r e  an d   th e  n at u r al  en v ir o n m en t,  th e  r o le   o f   wo m en   in   p r eser v in g   tr ad itio n s ,   an d   th e  h o p e   o f   b ein g   in clu d e d   i n   E n g lis h   teac h in g   m ater ials   at  th e  u n iv er s ity   le v el.   T h ese  f em ale  s tu d e n ts ’   life   ex p er ie n ce s   an d   p er s p ec tiv es  as  a  p ar t  o f   t h e   co astal  co m m u n ity   in   th e  n o r th er n   p ar t  o f   Su lawe s i  ar e  co m p ar ab le  an d   ca n   b e  s h ar ed   t o   o th er   co n te x ts   o f   E n g lis h   lear n in g   p r ac tices a t o th er   co astal c o m m u n ities .       4.   CO NCLU SI O N   I n   co n clu s io n ,   th is   p a p er   r ev e als   th e  p er s p ec tiv e   o f   f em ale   s tu d en ts   liv in g   in   co astal  lo ca ti o n s   wh ich   ca p tu r e  th eir   ex p e r ien ce s   an d   th o u g h ts   o n   co astal  cu ltu r e  an d   tr ad itio n s .   I t  m ay   b e  s tated   th at  th e     s o cio - cu ltu r al  th e m es  h ig h lig h ted   in   th e  i n ter v iews  ar e   r ela ted   to   c u lin ar y   s u b jects  in   r el atio n   to   liv elih o o d s   an d   to u r is m .   Fu r th er m o r e,   f es tiv als,  tr ad itio n al  r ites ,   tr ad itio n al  co s tu m es,  as  well  a s   m u s i c’ s   an d   d an ce s ,   ar e  h ig h lig h ted   b y   th e  p ar ticip an t s   in   th eir   lin k   to   E n g lis h   teac h in g   m ater ials .   T h ese  is s u es,  as  p er ce iv ed   b y   th e   s tu d en ts ,   ca n   b e   in co r p o r ate d   in to   E n g lis h   teac h in g   m ater ials   an d   ar e  t h o u g h t  a d v an ta g eo u s   f o r   p e r s o n s   wh o   liv e  in   co astal lo ca tio n s .   R ea d er s   ar e  s u p p o s ed   to   h a v e  a  b etter   k n o wled g e  o f   c o a s tal  life   an d   b e  in s p ir ed   to   p r o tect  an d   p r eser v e  th ese  u n iq u e   cu ltu r a l  h er itag es  as  a  r esu lt  o f   th is   ess ay .   W e  ca n   cr ea te  a  d iv e r s e,   in clu s iv e,   an d   s u s tain ab le  s o ciety   b y   b o o s tin g   th e   v o ices  o f   f e m ale  s tu d en t s   an d   p ay in g   atten tio n   to   co astal  cu ltu r al  h er itag e .   B y   am p lify in g   th e   p er s p ec tiv e s   o f   f em ale  s tu d en ts   an d   f o s ter in g   a  clim ate  o f   i n clu s iv ity   an d   s u s tain ab ilit y ,   we  p av e  th e  way   f o r   th e  cu lti v atio n   o f   a  m u ltifa ce ted   s o ciety   th at  th r iv es  o n   d iv er s ity .   Mo r eo v er ,   b y   ac k n o wled g i n g   an d   p r io r itizin g   th e  p r eser v atio n   o f   co astal  cu ltu r al  h er itag e,   we  u n lo c k   n ew  av en u es  f o r   em p o wer m en t  with in   co astal  co m m u n ities ,   esp ec ially   f o r   wo m en ,   th u s   u n leash in g   th ei r   u n tap p ed   p o ten tial  an d   f o s ter in g   th eir   ac tiv e  p ar ti cip atio n   in   s h ap in g   a  b r ig h ter   f u tu r e  f o r   th ese  r e g io n s .   T h i s   s t u d y   h ad   a   l i m i t e d   s a m p l e   s i z e  o f   e ig h t  f e m a l e  s t u d en t s .   A  f u tu r e   s t u d y   s h o u ld   in cl u d e  m o r e   p a r t i c ip a n t s   an d   a   l ar g er   g eo g r ap h i c   s co p e   w i th   d i f f e r en t   c o n t ex t .   T h e n ,   t h e   r e s e a r ch   in v o lv in g   t e a ch e r s ’   p e r s p ec t i v e s   wo u ld   p r o v id e   o p p o r tu n i t ie s   f o r   c o m p r e h en s i v e   d a t a   an d   a   th o r o u g h   u n d e r s t an d in g   o f   t h e  t o p i c.         ACK NO WL E DG E M E NT S   T h e  a u th o r s   wo u ld   lik e  to   e x ten d   s in ce r est  g r atitu d e   to   L P PM  ( R esear ch   an d   C o m m u n ity   Ser v ice  I n s titu tio n )   o f   Un iv er s itas   S am   R atu lan g i  f o r   f u n d i n g   th is   r esear ch   in   th e  s ch em e  o f   R - MA PALU S.  Ap p r ec iativ e  ex p r ess io n   wo u l d   also   b e  g iv en   to   th e  r esear c h   team ,   ass is tan t s ,   an d   r esear ch   p ar ticip an ts   f o r   th eir   co n tr ib u tio n s   d u r in g   t h e  co m p letio n   o f   th is   r esear ch   a n d   th is   ar ticle.       RE F E R E NC E S   [ 1 ]   S .   H a j a r ,   I .   S .   Ta n j u n g ,   a n d   Y .   T a n j u n g ,   Em p o w e rm e n t   a n d   p a r t i c i p a t i o n   o f   c o a st a l   c o m m u n i t i e s .   M e d a n :   L e m b a g a   P e n e l i t i a n   d a n   P e n u l i sa n   I l mi a h   A Q LI   ( i n   I n d o n e si a n ) ,  2 0 1 8 .   [ 2 ]   G .   O k t a v i n a n d a ,   E.   A .   R a h m a ,   A .   M u r sawa l ,   a n d   V .   N .   S y a h p u t r i ,   “ V o i c e s  f r o m  c o a st a l   c o mm u n i t i e s:   E n g l i s h   n e e d   a n a l y si s   o f   l o c a l   t o u r   g u i d e , ”   L i n g u a   D i d a k t i k a :   J u rn a l   B a h a s a   d a n   P e m b e l a j a ra n   B a h a s a ,   v o l .   1 6 ,   n o .   2 ,   N o v .   2 0 2 2 ,   d o i :   1 0 . 2 4 0 3 6 / l d . v 1 6 i 2 . 1 1 9 7 4 1 .   [ 3 ]   A .   P a r f i t t ,   “ T u r n i n g   a r o u n d   c o a s t - b a s e d   sc h o o l s:   a n   i n t e r p r e t i v e   n a r r a t i v e   a n a l y s i s  o f   a   r e p o r t   o n   s c h o o l   r e f o r m   i n   En g l i s h   c o a st a l   c o mm u n i t i e s,”   I m p r o v i n g   S c h o o l s ,   v o l .   2 4 ,   n o .   3 ,   p p .   2 4 5 – 2 6 0 ,   N o v .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 1 1 7 7 / 1 3 6 5 4 8 0 2 2 0 9 6 8 7 4 4 .   [ 4 ]   A .   P a r f i t t   a n d   S .   R e a d ,   “ E d u c a t o r   v i e w s  r e g a r d i n g   y o u n g   p e o p l e ’ s   a s p i r a t i o n s   i n   p e r i p h e r a l   c o a s t a l   c o mm u n i t i e s  i n   E n g l a n d :   a   Q  st u d y , ”   O x f o r d   R e v i e w   o f   Ed u c a t i o n ,   v o l .   4 9 ,   n o .   6 ,   p p .   7 6 4 – 7 8 0 ,   N o v .   2 0 2 3 ,   d o i :   1 0 . 1 0 8 0 / 0 3 0 5 4 9 8 5 . 2 0 2 3 . 2 1 7 3 1 6 3 .   [ 5 ]   P .   S u h a r so   a n d   S .   S a r b i n i ,   “ C o a s t a l   c o mm u n i t y   r e sp o n se  t o   t h e   m o v e m e n t   o f   l i t e r a c y :   a   s t u d y   o n   l i t e r a c y   c u l t u r e   i n   D e m a k   p e s a n t r e n ’ s,”   E3 S   We b   o f   C o n f e re n c e s ,   v o l .   4 7 ,   p .   0 7 0 0 4 ,   A u g .   2 0 1 8 ,   d o i :   1 0 . 1 0 5 1 / e 3 s c o n f / 2 0 1 8 4 7 0 7 0 0 4 .   [ 6 ]   S .   F r ö c k l i n ,   N .   S .   Ji d d a w i ,   a n d   M .   d e   l a   To r r e - C a st r o ,   “ S mal l - sca l e   i n n o v a t i o n s  i n   c o a st a l   c o mm u n i t i e s:   sh e l l - h a n d i c r a f t   a s  a   w a y   t o   e mp o w e r   w o m e n   a n d   d e c r e a se  p o v e r t y , ”   Ec o l o g y   a n d   S o c i e t y ,   v o l .   2 3 ,   n o .   2 ,   p .   3 4 ,   2 0 1 8 ,   d o i :   1 0 . 5 7 5 1 / ES - 10136 - 230234.   [ 7 ]   A .   B h u k u t h ,   B .   Te r r a n y ,   a n d   A .   W u l a n d a r i ,   “ Em p o w e r i n g   w o m e n   t h r o u g h   e n t r e p r e n e u r s h i p :   a   c a s e   st u d y   i n   E a st   Jav a ,   I n d o n e si a , ”   G e n d e r  S t u d i e s ,   v o l .   1 8 ,   n o .   1 ,   p p .   1 1 3 – 1 2 8 ,   D e c .   2 0 1 9 ,   d o i :   1 0 . 2 4 7 8 / g e n st - 2 0 2 0 - 0 0 0 9 .   [ 8 ]   S .   F r e i   a n d   S .   Le o w i n a t a ,   G e n d e r  m a i n st r e a m i n g   t o o l k i t   f o r  t e a c h e r s  a n d   t e a c h e r  e d u c a t o r s .   B u r n a b y :   C o mm o n w e a l t h   o f   Le a r n i n g   2 0 1 4 .   [ 9 ]   C .   G o n z i ,   “ La n g u a g e   e d u c a t i o n   a s   a   t o o l   f o r   e m p o w e r i n g   w o m e n ,”   M . S .   t h e si s,   U n i v e r si t à   C a '   F o s c a r i   V e n e z i a ,   I t a l y ,   2 0 1 8 .   [ 1 0 ]   N .   A y d ı n o ğ l u ,   “ G e n d e r   i n   E n g l i sh   l a n g u a g e   t e a c h i n g   c o u r s e b o o k s , ”   Pr o c e d i a - S o c i a l   a n d   B e h a v i o ra l   S c i e n c e s ,   v o l .   1 5 8 ,   p p .   2 3 3 – 2 3 9 ,   D e c .   2 0 1 4 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 6 / j . sb s p r o . 2 0 1 4 . 1 2 . 0 8 1 .   [ 1 1 ]   Jap a n   I n t e r n a t i o n a l   C o o p e r a t i o n   A g e n c y   ( JI C A ) ,   “ R e f e r e n c e   ma t e r i a l   f o r   g e n d e r   m a i n st r e a m i n g   i n   p r i v a t e   s e c t o r   d e v e l o p me n t , ”  2 0 2 3 .   [ 1 2 ]   K .   K r i sh n a p a t r i a   a n d   H .   S a e f u l l a h ,   “ A n a l y si s  o f   E n g l i sh   t e a c h i n g   m a t e r i a l s   w i t h   g e n d e r   e q u a l i t y   p e r s p e c t i v e   a t   j u n i o r   h i g h   sch o o l , ”   J u r n a l   Pe n d i d i k a n   d a n   Pe n g a j a r a n ,   v o l .   5 2 ,   n o .   3 ,   p p .   1 0 2 – 1 1 7 ,   2 0 1 9 .   [ 1 3 ]   V .   N .   Ta r r a y o ,   R .   R .   P o t e s t a d e s ,   a n d   M .   B .   U l l a ,   “ Ex p l o r i n g   t h e   g e n d e r   p e r sp e c t i v e   i n   E n g l i sh   l a n g u a g e   t e a c h i n g   ( ELT):   v o i c e s   f r o m  ELT   p r a c t i t i o n e r s   i n   P h i l i p p i n e   h i g h e r   e d u c a t i o n   i n s t i t u t i o n s,”   S e x u a l i t y   a n d   C u l t u re ,   v o l .   2 5 ,   n o .   5 ,   p p .   1 6 3 4 – 1 6 5 2 ,   O c t .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 1 0 0 7 / s1 2 1 1 9 - 0 2 1 - 0 9 8 4 0 - x.   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   3 7 8 7 - 3 7 9 5   3794   [ 1 4 ]   U n i t e d   S t a t e s   A g e n c y   f o r   I n t e r n a t i o n a l   D e v e l o p m e n t   ( U S A I D ) ,   “ A   g u i d e   f o r   st r e n g t h e n i n g   g e n d e r   e q u a l i t y   a n d   i n c l u si v e n e ss  i n   t e a c h i n g   a n d   l e a r n i n g   mat e r i a l s, ”   2 0 1 5 .   [ O n l i n e ] .   A v a i l a b l e :   h t t p s : / / p d f . u sa i d . g o v / p d f _ d o c s / p a 0 0 k t 5 n . p d f   [ 1 5 ]   L.   Z u   a n d   Z.   K o n g ,   “ A   s t u d y   o n   t h e   a p p r o a c h e s t o   c u l t u r e   i n t r o d u c t i o n   i n   E n g l i s h   t e x t b o o k s, ”   E n g l i sh   L a n g u a g e   T e a c h i n g ,   v o l .   2 ,   n o .   1 ,   p p .   1 1 2 – 1 1 8 ,   2 0 0 9 ,   d o i :   1 0 . 5 5 3 9 / e l t . v 2 n 1 p 1 1 2 .   [ 1 6 ]   C .   K r a m sc h ,   “ C u l t u r e   i n   f o r e i g n   l a n g u a g e   t e a c h i n g , ”   I ra n i a n   J o u r n a l   o f   L a n g u a g e   T e a c h i n g   R e se a rc h ,   v o l .   1 ,   n o .   1 ,   p p .   5 7 – 7 8 ,   2 0 1 3 .   [ 1 7 ]   B .   D a t ,   “ D e v e l o p i n g   EF L  ma t e r i a l s   f o r   l o c a l   mark e t s :   i ssu e s  a n d   c o n si d e r a t i o n s,”   i n   F o c u s  o n   ELT   M a t e ri a l s ,   J .   M u k u n d a n ,   Ed . ,   P e t a l i n g   Ja y a ,   M a l a y si a :   Lo n g ma n ,   2 0 0 6 ,   p p .   5 2 – 7 3 .   [ 1 8 ]   M .   C o r t e z z i   a n d   L .   Ji n ,   “ C u l t u r a l   m i r r o r s:   m a t e r i a l s a n d   me t h o d s i n   t h e   EFL   c l a ssr o o m , ”   i n   C u l t u re  i n   S e c o n d   L a n g u a g e   T e a c h i n g   a n d   L e a r n i n g ,   E.   H i n k e l ,   E d . ,   C a mb r i d g e :   C a mb r i d g e   U n i v e r si t y   P r e ss,  1 9 9 9 ,   p p .   1 9 6 – 2 1 9 .   [ 1 9 ]   U .   S .   R i a d i n i   a n d   B .   Y .   C a h y o n o ,   “ Th e   a n a l y si s   o f   t h e   c u l t u r e - r e l a t e d   c o n t e n t s   i n   a n   I n d o n e s i a n   E n g l i sh   t e x t b o o k , ”   I J ELT A L   ( I n d o n e si a n   J o u rn a l   o f   En g l i s h   L a n g u a g e   T e a c h i n g   a n d   A p p l i e d   L i n g u i st i c s) ,   v o l .   5 ,   n o .   2 ,   p p .   2 8 5 – 2 9 5 ,   M a y   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 2 1 0 9 3 / i j e l t a l . v 5 i 2 . 7 1 1 .   [ 2 0 ]   N .   Ju l u r u ,   “ N e e d   o f   d i v e r s e   c u l t u r a l   c o n t e n t   r e p r e s e n t a t i o n   i n   i n   u s e   E n g l i sh   t e x t b o o k :   o u r   w o r l d   t h r o u g h   En g l i sh   I X :   a   st u d y , ”   J o u rn a l   o f   Po s i t i v e   S c h o o l   Ps y c h o l o g y ,   v o l .   6 ,   n o .   4 ,   p p .   8 4 0 4 – 8 4 1 2 ,   2 0 2 2 .   [ 2 1 ]   K. - M .   Y u e n ,   “ T h e   r e p r e se n t a t i o n   o f   f o r e i g n   c u l t u r e s  i n   En g l i s h   t e x t b o o k s,”   ELT   J o u r n a l ,   v o l .   6 5 ,   n o .   4 ,   p p .   4 5 8 – 4 6 6 ,   O c t .   2 0 1 1 ,   d o i :   1 0 . 1 0 9 3 / e l t / c c q 0 8 9 .   [ 2 2 ]   I .   M c G r a t h ,   M a t e ri a l s   e v a l u a t i o n   a n d   d e s i g n   f o r   l a n g u a g e   t e a c h i n g ,   1 st   e d .   Ed i n b u r g h :   Ed i n b u r g h   U n i v e r s i t y   P r e ss,  2 0 0 2 .   [ 2 3 ]   S .   F .   S h a w e r ,   “ C l a ssr o o m - l e v e l   c u r r i c u l u m   d e v e l o p m e n t :   EFL   t e a c h e r s  a s   c u r r i c u l u m - d e v e l o p e r s ,   c u r r i c u l u m - m a k e r s  a n d   c u r r i c u l u m - t r a n smi t t e r s,”   T e a c h i n g   a n d   T e a c h e r  E d u c a t i o n ,   v o l .   2 6 ,   n o .   2 ,   p p .   1 7 3 – 1 8 4 ,   F e b .   2 0 1 0 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 6 / j . t a t e . 2 0 0 9 . 0 3 . 0 1 5 .   [ 2 4 ]   L.   S a v o v a ,   “ T e x t b o o k   u se  a s  p a r t   o f   t h e   ESO L  c l a ssr o o m  e c o sy st e m:   t e a c h i n g   t h e   s t u d e n t s  n o t   t h e   b o o k , ”   i n   U si n g   T e x t b o o k s   Ef f e c t i v e l y ,   L.   S a v o v a ,   E d . ,   W a s h i n g t o n ,   D C :   T ESO L,   2 0 0 9 ,   p p .   1 – 7.   [ 2 5 ]   R .   D .   S a n c h e z ,   P .   J.  D .   S a r m i e n t o ,   A .   M .   P a n g i l i n a n ,   N .   C .   G u i n t o ,   A .   M .   P .   S a n c h e z ,   a n d   J .   J .   D .   S a n c h e z ,   “ I n   t h e   n a m e   o f   a u t h e n t i c   p u b l i c   ser v i c e :   a   d e scr i p t i v e   p h e n o me n o l o g i c a l   s t u d y   o n   t h e   l i v e s  o f   F i l i p i n o   t e a c h e r s   i n   s e l e c t   c o a st a l   v i l l a g e s, ”   I n t e r n a t i o n a l   J o u rn a l   o f   O p e n - A c c e ss,  I n t e r d i sc i p l i n a ry   &  N e w   Ed u c a t i o n a l   D i sc o v e ri e s  o f   ET C O R   E d u c a t i o n a l   R e se a rc h   C e n t e r ,   v o l .   1 ,   n o .   1 ,   p p .   3 5 – 4 4 ,   2 0 2 2 .   [ 2 6 ]   J.  L.   J .   L a b i st e ,   “ C o n t e x t u a l i z a t i o n   i n   En g l i sh   l a n g u a g e   e d u c a t i o n :   n a v i g a t i n g   t h e   p l a c e   o f   mari t i m e   c u l t u r e   i n   P h i l i p p i n e   E n g l i sh   l a n g u a g e   t e a c h i n g , ”   As i a n   EFL  J o u r n a l ,   v o l .   2 3 ,   n o .   6 . 2 ,   p p .   8 3 – 1 0 8 ,   2 0 1 9 .   [ 2 7 ]   Y. - Y .   L i a o   a n d   C . - C .   C h a n g ,   “ I m p a c t   o f   t h e   sl o w   f i sh   m o v e me n t   c u r r i c u l u m   o n   st u d e n t s ’   a w a r e n e ss   o f   ma r i n e   e n v i r o n men t   c o n se r v a t i o n   a n d   m a r i n e   r e so u r c e   su s t a i n a b i l i t y , ”  S u st a i n a b i l i t y ,   v o l .   1 3 ,   n o .   5 ,   p .   2 8 8 0 ,   M a r .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 3 3 9 0 / s u 1 3 0 5 2 8 8 0 .   [ 2 8 ]   H. - C.   Le e ,   “ P r o m o t i n g   sl o w   f i s h   e d u c a t i o n   i n   so u t h e r n   T a i w a n   c o a s t a l   a r e a s:   a n   e m p i r i c a l   c a s e   st u d y   o f   f i v e   e l e men t a r y   sc h o o l s , ”   Ma r i n e   P o l i c y ,   v o l .   1 3 8 ,   p .   1 0 4 9 9 5 ,   2 0 2 2 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 6 / j . mar p o l . 2 0 2 2 . 1 0 4 9 9 5 .   [ 2 9 ]   K .   B a t e s,   “ N a t u r e   i mm e r si o n s :   t e a c h i n g   r e a d i n g   t h r o u g h   a   r e a l - w o r l d   c u r r i c u l u m , ”   A u st r a l i a n   J o u rn a l   o f   E n v i r o n m e n t a l   Ed u c a t i o n ,   v o l .   3 9 ,   n o .   2 ,   p p .   1 8 1 – 1 9 8 ,   J u n .   2 0 2 3 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 7 / a e e . 2 0 2 2 . 5 0 .   [ 3 0 ]   E.   N u s a n t a r i ,   R .   U t i n a ,   A .   S .   K a t i l i ,   Y .   Ta mu ,   a n d   I .   D a m o p o l i i ,   “ Ef f e c t i v e n e ss  o f   e n v i r o n me n t a l l y - b a s e d   sci e n c e   l e a r n i n g   t o w a r d s  e n v i r o n m e n t a l l y - f r i e n d l y   c h a r a c t e r   o f   st u d e n t s  i n   c o a st a l   a r e a , ”   I n t e r n a t i o n a l   J o u rn a l   o f   I n st r u c t i o n ,   v o l .   1 3 ,   n o .   3 ,     p p .   2 3 3 – 2 4 6 ,   2 0 2 0 ,   d o i :   1 0 . 2 9 3 3 3 / i j i . 2 0 2 0 . 1 3 3 1 6 a .   [ 3 1 ]   R .   Y u s u f ,   J.  M .   H a t u j u l u ,   a n d   D .   A .   M i i ,   “ Em p o w e r m e n t   o f   B o t u t o n u o   V i l l a g e   c o a st a l   c o mm u n i t i e s  t h r o u g h   st r e n g t h e n i n g   marit i me   c u l t u r e ,”   ( i n   I n d o n e s i a n ) ,   J a m b u r a   H i st o ry   a n d   C u l t u r e   J o u r n a l ,   v o l .   4 ,   n o .   1 ,   p p .   1 – 8 ,   2 0 2 2 ,   d o i :   1 0 . 3 7 9 0 5 / j h c j . v 4 i 1 . 1 4 1 6 8 .   [ 3 2 ]   H .   D a n i a l ,   R .   I d u l ,   a n d   Z .   R .   U sma n ,   “ En g l i s h   i n t e r a c t i o n   i n   EF L  c o n t e x t   b y   u si n g   t h e   v i r t u a l   p l a t f o r m  a t   t h e   c o a st a l   a r e a   sc h o o l , ”   I d e a s:   J u r n a l   P e n d i d i k a n ,   S o s i a l ,   d a n   Bu d a y a ,   v o l .   7 ,   n o .   4 ,   p p .   1 9 7 – 2 0 3 ,   N o v .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 3 2 8 8 4 / i d e a s . v 7 i 4 . 5 1 2 .   [ 3 3 ]   N .   R .   A s k u r n y   a n d   I .   P .   P u j i a st u t i ,   “ A   so c i o l i n g u i st i c s  s t u d y :   s t u d e n t s’   mo t i v a t i o n   u p o n   E LT  i n   t h e   c o a s t a l   a r e a   o f   B i n t a n   I sl a n d , ”   PRAS AS T I :   J o u r n a l   o f   L i n g u i st i c s ,   v o l .   5 ,   n o .   1 ,   p p .   8 4 – 9 5 ,   Ju n .   2 0 2 0 ,   d o i :   1 0 . 2 0 9 6 1 / p r a s a st i . v 5 i 1 . 3 5 4 1 7 .   [ 3 4 ]   I .   K u r n i a w a n a ,   S .   S a b a r u d d i n a ,   a n d   F .   G .   Jay a n t i ,   “ A n   a n a l y si s  o f   s t u d e n t s ’   En g l i sh   sp e a k i n g   sk i l l   a t   c o a s t a l   sch o o l s  o f   B e n g k u l u   C i t y ,   I n d o n e si a , ”   J o u rn a l   o f   En g l i s h   L a n g u a g e   S t u d i e s ,   v o l .   3 ,   n o .   1 ,   p p .   1 8 – 3 0 ,   2 0 1 8 ,   d o i :   1 0 . 3 0 8 7 0 / j e l s . v 3 i 1 . 2 2 1 2 .   [ 3 5 ]   J.  R .   I z h a r sy a h ,   J .   T .   I b r a h i m ,   O .   S u k ma n a ,   a n d   D .   H a r t a n t o ,   “ Th e   s o c i a l   i n t e r a c t i o n   p a t t e r n   i n   t h e   I n d o n e s i a n   C i t y   o f   M e d a n ’ s   D e l i   M a l a y   C o a st a l   C o mm u n i t y , ”   E u ro p e a n   J o u r n a l   o f   H u m a n i t i e s   a n d   S o c i a l   S c i e n c e s ,   v o l .   3 ,   n o .   1 ,   p p .   6 6 – 7 5 ,   F e b .   2 0 2 3 ,   d o i :   1 0 . 2 4 0 1 8 / e j s o c i a l . 2 0 2 3 . 3 . 1 . 3 9 0 .   [ 3 6 ]   R .   D e w i ,   P a r i k e s i t ,   R .   S o e marw o t o ,   a n d   M a s d u k i ,   “ D e s i g n i n g   t h e   S t r u c t u r e   o f   t h e   e n v i r o n me n t a l   e d u c a t i o n   c u r r i c u l u m   t h r o u g h   t h e   l a n d sc a p e   a n d   c o n t e x t u a l i sm  a p p r o a c h   i n   I n d r a ma y u   R e g e n c y ,   I n d o n e s i a , ”   C e n t r a l   Eu r o p e a n   Ma n a g e m e n t   J o u r n a l   ( C EM J P) ,  v o l .   3 1 ,   n o .   1 ,   p p .   9 1 3 – 9 2 4 ,   2 0 2 3 ,   d o i :   1 0 . 5 7 0 3 0 / 2 3 3 6 4 8 9 0 . c e m j . 3 1 . 1 . 9 4 .   [ 3 7 ]   A sr i   a n d   R .   J u n a i d ,   “ E n v i r o n me n t a l   l e a r n i n g   u s i n g   i n t e r a c t i v e   m e d i a   t o   i n c r e a se   c o a s t a l   l o c a l   k n o w l e d g e   a b o u t   e n v i r o n m e n t a l   p r o b l e ms  mi t i g a t i o n   i n   L u w u   R a y a   S u l a w e si , ”   J u r n a l   S t u d i   G u ru   d a n   Pe m b e l a j a r a n ,   v o l .   4 ,   n o .   2 ,   p p .   3 0 2 – 3 1 6 ,   Ju l .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 3 0 6 0 5 / j s g p . 4 . 2 . 2 0 2 1 . 1 2 6 7 .   [ 3 8 ]   A .   M a n a f ,   B .   K a r t o w a g i r a n ,   a n d   H a r u n ,   “ C h a r a c t e r   a n d   v a l u e s  o f   j u n i o r   h i g h   sc h o o l   s t u d e n t s  i n   t h e   c o a st a l   a r e a ,   I n d o n e s i a , ”   T h e   N e w   E d u c a t i o n a l   Re v i e w ,   v o l .   6 0 ,   n o .   2 ,   p p .   3 9 – 4 8 ,   2 0 2 0 ,   d o i :   1 0 . 1 5 8 0 4 / t n e r . 2 0 . 6 0 . 2 . 0 3 .   [ 3 9 ]   R .   K .   Y i n ,   C a se  s t u d y   res e a rc h :   d e si g n   a n d   m e t h o d s ,   4 t h   e d .   T h o u sa n d   O a k s,  C A :   S a g e   P u b l i c a t i o n s,   I n c . ,   2 0 0 9 .   [ 4 0 ]   J.  W .   C r e sw e l l   a n d   D .   C r e sw e l l ,   R e s e a r c h   d e si g n :   q u a l i t a t i v e ,   q u a n t i t a t i v e ,   a n d   m i x e d   m e t h o d s  a p p r o a c h e s ,  5 t h   e d .   Th o u sa n d   O a k s,   C A :   S a g e   P u b l i c a t i o n s,   I n c . ,   2 0 1 7 .   [ 4 1 ]   M .   B .   M i l e s,   A .   M .   H u b e r ma n ,   a n d   J.  S a l d a n a ,   Q u a l i t a t i v e   d a t a   a n a l y s i s   a   m e t h o d s   so u r c e b o o k ,   3 r d   e d .   Th o u sa n d   O a k s ,   C A :   S a g e   P u b l i c a t i o n s,   I n c . ,   2 0 1 4 .   [ 4 2 ]   N .   P .   L .   P a n g e m a n a n ,   R .   C .   K e p e l ,   N .   E .   B a t a r a g o a ,   R .   A .   T u m b o l ,   a n d   F .   M .   S a h a mi ,   “ M o r p h o l o g i c a l   a n d   mo l e c u l a r   i d e n t i f i c a t i o n   o f   n i k e   f i sh ,   O p h i e l e o t ri s  a p o ro s   i n   T o n d a n o   La k e ,   N o r t h   S u l a w e si ,   I n d o n e si a , ”   A AC L   Bi o f l u x ,   v o l .   1 3 ,   n o .   3 ,     p p .   1 6 1 4 – 1 6 2 1 ,   2 0 2 0 .   [ 4 3 ]   P .   M a r i a ,   “ R e v i e w i n g   t h e   f u t u r e   o f   t r a d i t i o n , ”   I n t e r n a t i o n a l   J o u r n a l   o f   Mu l t i d i sc i p l i n a ry   a n d   C u rre n t   Ed u c a t i o n a l   R e se a rc h   ( I J MC E R) ,   v o l .   5 ,   n o .   1 ,   p p .   3 4 – 4 0 ,   2 0 2 2 .           Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       R ev iew in g   co a s ta l c u ltu r e  a n d   tr a d itio n s   fo r   E n g lis h   tea ch in g   ma teri a ls   ( Ma ya   P in ka n   Wa r o u w )   3795   B I O G RAP H I E S O F   AUTH O RS       Ma y a   Pi n k a n   Wa r o u w           h a s  b e e n   wo rk in g   a s  a   lec tu re r  a t   S a m   Ra tu lan g i   Un iv e rsity   f o r  20   y e a rs  a n d   c u rre n tl y   tea c h e s  En g li sh   a t  th e   E n g li s h   De p a rtme n t,   F a c u lt y   o f   Hu m a n it ies .   S h e   c o m p lete d   a   m a ste r’s   p ro g ra m   in   Li n g u isti c s  in   2 0 0 3   a t  t h e   S a m   Ra tu lan g i   Un iv e rsity .   I n   2 0 0 6 ,   sh e   c o n ti n u e d   h e r  st u d ies   a t   M o n a sh   Un i v e rsity   a n d   o b tain e d   h e r   m a ste rs d e g re e   in   TE S OL  In tern a ti o n a l  i n   2 0 0 8 .   He r  P h . D .   d e g re e   wa s a c h iev e d   in   2 0 1 5 .   S h e   c a n   b e   c o n tac ted   a t  e m a il :  m a y a _ wa ro u w@ u n sra t. a c . i d .         Elv y   L ik e   G in ti n g           is  a   p ro fe ss o r  i n   t h e   F a c u lt y   o f   F is h e ries   a n d   M a rin e   S c ien c e   a t  S a m   Ra tu lan g i  Un i v e rsity   a n d   h a s  b e e n   w o rk i n g   a s  a   lec tu re r  f o r  32   y e a rs  in   t h e   M a ri n e   S c ien c e   S tu d y   P ro g ra m .   S h e   c o m p lete d   a   m a ste r ’ s  p ro g ra m   in   Aq u a ti c   S c ien c e   i n   1 9 9 5   a t   Bo g o r   Ag r icu lt u ra l  I n stit u te.  I n   2 0 0 9 ,   sh e   p u rsu e d   fu rt h e r  st u d ie s  a t  Ka g o s h ima   Un i v e rsity   a n d   e a rn e d   h e r  P h . D .   d e g re e   in   2 0 1 4 .   S h e   c a n   b e   c o n tac ted   a t :  li k e . g in ti n g @ u n sra t. a c . i d .         H e n r y   Fa n n y   T o n d o           h a s  b e e n   wo rk i n g   a s  a   se n i o r  re se a rc h e r  a t  Re se a rc h   Ce n ter  fo r  S o c iety   a n d   Cu lt u re ,   I P S H - BRIN  fo r  18   y e a rs  a n d   c u rr e n tl y   c o n d u c ted   re se a rc h   o n   lan g u a g e   in   e d u c a ti o n ,   lan g u a g e   p o li c y ,   lan g u a g e   a n d   m a rit ime ,   m in o r   lan g u a g e ,   Au stro n e sia n   a n d   N o n - A u stro n e sia n   lan g u a g e s.  He   c o m p lete d   a   m a ste r ’ s  p ro g ra m   in   Li n g u isti c s  in   2 0 0 4   a t  t h e   S a m   Ra tu lan g i  U n iv e rsit y .   No w,  h e   i s  a   d o c to ra l  c a n d i d a te  a t  Ap p li e d   Li n g u isti c s  S tu d y   P ro g ra m ,   Ja k a rta  S tate   Un iv e rsity .   He   c a n   b e   c o n tac ted   a t  e m a il :   fa n n 0 0 1 @ b rin . g o . id .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.