I nte rna t io na l J o urna l o f   E v a lua t io n a nd   Resea rc h in  E du ca t io n ( I J E RE )   Vo l.   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 ,   p p .   42 1 2 ~ 4 2 2 4   I SS N:  2 2 5 2 - 8 8 2 2 ,  DOI : 1 0 . 1 1 5 9 1 / ijer e . v 13 i 6 . 2 7 4 6 7           4212       J o ur na l ho m ep a g e :  h ttp : //ij ere. ia esco r e. co m   Pronuncia tion  th erap y  f o r deaf  stu dents in  coping  w ith  Ara bic   lett er  dif ficul ties       Rik a   Asta ri 1 ,  Abdu l Mu k hli s 1 ,  H a nif  Ca hy o   Adik is t o r o 2 ,  T ri  P urwa nti 3 ,   M uh a m m a d  I rf a n  F a t urra hm a n 4 ,   Rudy   Yuni a wa t i 5 ,   Cho irul M a hfud 6   1 D e p a r t me n t   o f   A r a b i c   La n g u a g e   a n d   Li t e r a t u r e ,   F a c u l t y   o f   I sl a m  R e l i g i o n ,   U n i v e r si t a s   A h m a d   D a h l a n ,   Y o g y a k a r t a ,   I n d o n e s i a   2 D e p a r t me n t   o f   I sl a mi c   R e l i g i o u s  Ed u c a t i o n ,   F a c u l t y   o f   I sl a m  R e l i g i o n ,   U n i v e r si t a s   A h m a d   D a h l a n ,   Y o g y a k a r t a ,   I n d o n e si a   3 D e a f   C h i l d r e n   E d u c a t i o n   C o n s u l t a n t ,   Q a t r u n n a d a   I sl a mi c   S p e c i a l   S c h o o l   ( S LB ) ,   Y o g y a k a r t a ,   I n d o n e si a   4 D i sa b i l i t y   S t u d i e s   a n d   I n c l u si v e   Ed u c a t i o n ,   S t a t e   I sl a mi c   U n i v e r si t y   o f   Y o g y a k a r t a ,   Y o g y a k a r t a ,   I n d o n e si a   5 D e p a r t me n t   o f   P sy c h o l o g y ,   F a c u l t y   o f   P sy c h o l o g y ,   U n i v e r si t a s A h ma d   D a h l a n ,   Y o g y a k a r t a ,   I n d o n e s i a   6 D e p a r t me n t   o f   D e v e l o p me n t   S t u d y ,   F a c u l t y   o f   C r e a t i v e   D e si g n   a n d   D i g i t a l   B u s i n e ss,  I n st i t u t   Te k n o l o g i   S e p u l u h   N o p e m b e r ,   S u r a b a y a   I n d o n e s i a       Art icle  I nfo     AB S T RAC T   A r ticle  his to r y:   R ec eiv ed   May   12 ,  2 0 2 3   R ev is ed   J u l   16 ,  2 0 2 4   Acc ep ted   J u l   24 ,  2 0 2 4       P ro n u n c iati o n   th e ra p y   fo r   d e a f  s tu d e n ts  is  a   v e ry   imp o rtan t  c o n t e x t  with i n   th e   sp h e re   o f  th e   Qu ra n   lea rn i n g .   P re v i o u s  in v e stig a ti o n s  i n   th i s  d o m a in   p re d o m i n a n tl y   f o c u se d   o n   m e d i a   a n d   v isu a l   a p p ro a c h e s,  n e g le c ti n g   th e   d isc u ss io n   o f  Ara b ic  letter  p ro n u n c iatio n   th e ra p y   (p h o n e ti c a ll y ).   Th e re fo re ,   th is  re se a rc h   a ime d   t o   e l u c id a t e   v a rio u s  fo rm s  o f   p r o n u n c iati o n   th e ra p y   d e sig n e d   fo r  d e a f  stu d e n ts  a n d   th e   u n d e rly i n g   fa c to rs  m o ti v a ti n g   t h e   u se   o f   th e   th e ra p e u ti c   tec h n iq u e s.  Th is  d e sc rip ti v e   q u a li tativ e   re se a rc h   re li e d   o n   t h e   p rima ry   d a ta  c o ll e c ted   th r o u g h   a n   in v e stig a ti o n   c o n d u c ted   a t   Q o tru n n a d a   Isla m ic S p e c ial  S c h o o l  (S LB)   in   Ba n tu l,   Y o g y a k a rta ,   I n d o n e sia .   T h e   p rima r y   d a ta  c o m p rise d   th e   d i v e rse   m e th o d s  a p p l ied   in   Ara b ic  letter  p r o n u n c iati o n   th e ra p y   a n d   t h e   d e term in a n t  fa c t o rs  o f   a rti c u lati o n   d iso rd e rs.   Th e   re se a rc h   su b jec ts  we re   li m it e d   to   p u re   d e a f  stu d e n ts,  c a teg o rize d   b y   a g e   a n d   th e   len g t h   o f  t h e ra p y .   Eac h   stu d e n t  e x h i b it e d   d iffere n t  re su l ts  o f  a ss e ss m e n t  a n d   re sp o n se   to   p ro n u n c iatio n   t h e ra p y .   M o re o v e r,   d a ta  v a li d a ti o n   wa s  p e rfo rm e d   th ro u g h   in tera c ti o n   wit h   th e   sc h o o l  p ri n c ip a l  a s  th e   re se a rc h   tea m .   Th e   re su lt s  sh o we d   th a t  t h e   fo rm s  o f  p ro n u n c iatio n   t h e ra p y   i n c lu d e d   a rti c u latio n   th e ra p y   (p h o n e ti c a ll y )   e x e rc ise s  a d d re ss in g   so u n d   p ro d u c ti o n ,   a s  we ll   a s   in terv e n t io n s  targ e ti n g   a tt e n t io n   a n d   b e h a v i o r   fo r   d e a f  st u d e n ts  i n   c o p i n g   with   Ara b ic  letter  d iff icu lt ies .   T h i s  c o n tri b u ti o n   w o u l d   se rv e   a s  a   b a sic   g u id e   in   th e   d e v e lo p m e n t  o f  i n stru m e n ts  fo r  Ara b ic  letter  p r o n u n c iati o n   t h e ra p y   d e sig n e d   fo r  st u d e n ts wi th   sp e c ial  n e e d s.   K ey w o r d s :   Ar ab ic  letter   Ar ab ic  d if f icu lties   Dea f   s tu d en ts   Pro n u n ciatio n   T h er ap y   T h is i s  a n   o p e n   a c c e ss   a rticle   u n d e r th e   CC B Y - SA   li c e n se .     C o r r e s p o nd ing   A uth o r :   R ik a  Ast ar i   Dep ar tm en t o f   Ar ab ic  L an g u a g e  an d   L iter at u r e,   Facu lty   o f   I s lam   R elig io n ,   Un iv er s itas   Ah m ad   Dah lan   Yo g y ak ar ta,   I n d o n esia   E m ail: r ik a. astar i@ b s a. u ad . ac . id       1.   I NT RO D UCT I O N   Pre v io u s ly ,   th e  p r o n u n ciatio n   o f   d ea f   s p ea k er s   h as  b ee n   p er ce iv ed   as  s ilen t,  u n clea r ,   an d   d if f icu lt  to   u n d er s tan d   [ 1 ] .   T h is   is   b ec au s e  d ea f   s tu d en ts ,   wh o   co m m u n icate   u s in g   s ig n   lan g u ag e,   ar e  u n ab le  to   h ea r   an d   p r o d u ce   s o u n d s   ac cu r ately   d u e  to   im p air m en ts   in   ar ticu latio n   an d   s o u n d   p r o d u ctio n   o r g an s   [ 2 ] .   As  a  r esu lt  o f   th ese  ar ticu latio n   d if f icu lties ,   d ea f   s p ea k er s   en co u n ter   c h allen g es  in   lan g u a g e  [ 3 ] ,   p ar ticu lar ly   wh en   it  co m es   to   p r o n o u n cin g   Ar ab ic   letter .   T h e  v el u m   ( s o f t  p alate )   in   th e ir   m o u t h   is   u n ab le   to   cl o s e  th e  g ap   b etwe en   th e   n o s e  an d   th e  th r o at,   wh ich   c au s es  p r o b lem s   with   s o u n d s   r elate d   to   th e  th r o at  [ 4 ] .   Fu r t h er m o r e ,   th e  s h o r t  Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es  E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P r o n u n cia tio n   th era p y  fo r   d ea f stu d en ts   in   co p in g   w ith   A r a b ic  letter d iffi cu ltie s   ( R ika   A s ta r i )   4213   v elu m   in   d ea f   s tu d en ts   ca u s e s   air   to   alwa y s   f lo w  i n to   th e   n asal  ca v ity   [ 5 ] ,   w h ich   p r o d u ce s   th e  “ h i d d en   to n g u e ”   p h e n o m e n o n ,   wh er e   th e  u p p er   p a r t  o f   th e   g lo tt is   en co u n ter s   n o   o b s tacle s   [ 6 ] .   T h is   m ak es  it   ch allen g in g   to   c o n tr o l   th e  p o s itio n   o f   th e  to n g u e   v er tically   o r   h o r izo n tally .   Dea f   s tu d e n ts   r eq u ir e   r eg u lar   a n d   r ep etitiv e  m ed ical  an d   o r al  th e r ap y   d u e  to   h ea r in g   im p air m e n t,  h id d e n   to n g u e,   an d   th r o at  i s s u es  [ 6 ] ,   [ 7 ] .   T h e y   lear n   to   r ed ir ec t  t h eir   r elian ce   o n   a u d ito r y   s en s es  to war d s   t h eir   v is u al  f ac u lties   to   o b tai n   m o r e   in f o r m atio n ,   k n o wled g e,   an d   ex p er ie n ce s ,   wh ich   ar e  g ain e d   p r ed o m i n an t ly   th r o u g h   v is io n .   Un til  p r esen t,  t h e  lear n in g   p r o ce s s   o f   d ea f   s tu d en ts   h as   ce n ter ed   p r im ar ily   o n   th e   I n d o n esian   s ig n   lan g u ag e   s y s tem   ( SIBI)   an d   I n d o n esian   s ig n   lan g u ag e   ( B I SIN DO) .   T h e  r esear ch   o n   p r o n u n ciatio n   o f   d ea f   s tu d en ts   ca n   b e   class if ied   in to   th r ee   ca te g o r ies.  T h e  f ir s t  in v o lv es  th e   u s e  o f   m e d ia   to   im p r o v e   th eir   p r o n u n ciatio n   s k ills ,   with   th e  u n d er s tan d in g   th at  d ea f   s tu d en ts   ar e  p r im ar ily   v is u al  l ea r n er s .   T h er ef o r e,   lear n in g   m ed ia  s u ch   as  au th e n tic  o b jects,  r ep licas,  an d   p ictu r es,  as  well  a s   th e  u s e  o f   p i ctu r e  ca r d s ,   Ar ab ic   letter   ca r d s ,   an d   I q r a  b o o k ,   is   cr u cial  in   o r d er   to   en h an ce   th eir   s p ea k in g ,   p r o n u n ciatio n ,   c o m m u n icatio n ,   an d   r ea d in g   ab ilit ies  [ 8 ] – [ 1 0 ] .   Pro n u n ciatio n   lear n i n g   in   th is   co n tex t  d em an d s   in cr ea s ed   v is u al  an d   v is u o s p atial  p r o ce s s in g   f r o m   th e   ea r ly   v is u al  an d   p ar ietal  co r tex .   Dea f   s tu d en ts   ac q u ir e   au d ito r y   lan g u ag e  s k ills   th r o u g h   v is u al  m o tio n   p er ce p tio n   [ 1 1 ]   an d   th e  u s e  o f   ca r d - b ased   m ed ia  t o   co m p r eh e n d   m e an in g   a n d   r ea d   th e     Qu r an   [ 1 2 ] .   T h e   s ec o n d   ca teg o r y   i n v o lv es  Q u r an ic   lear n in g   s tr ateg ies,  s u ch   as  th e   v is u al  m o tio n   a p p r o ac h   o f   s ig n   lan g u ag e  an d   th e  v o ca l  s o u n d   ap p r o ac h   [ 1 2 ] ,   [ 1 3 ] .   T ea ch in g   th r o u g h   th e  s ig n   lan g u ag e  s y s tem   h as  s h o wn   co n s id er a b le  ef f icac y   in   h elp in g   p e o p le  with   d is ab ilit ies  in   m aster in g   ma kh ā r iju l  ḥ u r ū f   ( th e  p lac e   wh er e  th e  letter s   co m e  o u t  w h en   th ey   ar e  p r o n o u n ce d )   an d   r ea d in g   th e  Qu r an   co r r ec tl y   [ 1 4 ] ,   [ 1 5 ] .   T h i r d ,   v o ca l a n d   co n s o n a n t e x er cises   ar e  u tili ze d   to   f o cu s   o n   p r o n u n ciatio n   o f   Ar ab ic  letter   s o u n d s   f o r   d ea f   s tu d en ts ,   with o u t th e  n ee d   f o r   atten tio n - f o cu s ed   th er a p y   [ 1 6 ] ,   [ 1 7 ] .   Fo u r th ,   lear n in g   with   m ed ia  tech n o lo g y   d ev ices th at  ca p tu r e  s en ten ce s   ( au d io )   s p o k en   b y   th e  g en er al   p u b lic  to   b e   co n v er ted   in t o   tex t th r o u g h   s p ee ch   r ec o g n itio n   [ 1 8 ] ,   [ 1 9 ] .  Ad d itio n ally ,   m o b il e  m ed ia  an d   m o b ile   lear n in g   f o cu s in g   o n   lan g u ag e  p h o n ics  h a v e  b ee n   e m p lo y ed   [ 1 9 ] .   E x is tin g   r es ea r ch   in   th is   f ield   p r ed o m i n an tly   f o cu s ed   o n   m ed ia  an d   v is u al  ap p r o ac h es  to   s ig n   lan g u a g e  an im atio n ,   a s   well  as  v o ca l  an d   co n s o n an t  p r o ce s s in g   ex er cise s ,   ig n o r in g   t h e  d is cu s s io n   o f   Ar ab ic  letter   p r o n u n ciatio n   t h er ap y   r o o ted   in   t h e  ar ticu latio n   d is o r d er s   ex p er ie n ce d   b y   d ea f   s tu d en ts .   C o n s e q u en tly ,   a  c o m p r e h en s iv e  e x p lo r atio n   o f   Ar ab ic  letter   p r o n u n ciatio n   th e r ap y   b ased   o n   ar ticu latio n   d is o r d er s   i s   lim ited .     T h is   r esear ch   aim s   to   elu cid ate  th e  v ar io u s   f o r m s   o f   Ar ab i c  letter   p r o n u n ciatio n   th er ap y   f o r   d ea f   s tu d en ts   an d   th e  f ac to r s   m o tiv atin g   th e  u s e  o f   th e  th er ap e u tic  tech n iq u es .   T h e  ar g u m en t   p r esen ted   in   th is   ar ticle  is   th at  d ea f   s tu d en ts   r ed ir ec t  th e  f u n ctio n   o f   h ea r in g   s en s es  to   v is u al,   en ab lin g   th em   to   ac q u ir e   in f o r m atio n ,   k n o wled g e,   an d   ex p er ien ce s ,   th r o u g h   v is io n .   T h e  o r al  ex er cises ,   ar ticu latio n   th er ap y   an d   ar ticu latio n   m ass ag e  ca n   im p r o v e  th e  s p ee c h   o f   d ea f   s tu d en ts   [ 2 0 ] .   T h e  ar ticu latio n   m ass ag e  s tar ts   with   th e   f ac ial  m u s cles,  lip   m u s cles,  to n g u e  m u s cles,  n ec k   an d   s h o u l d er   g ir d le  m u s cles  [ 2 1 ] .        2.   M E T H O D   T h is   ar ticle  f o cu s ed   o n   th e  u s e  o f   Ar ab ic  letter   s o u n d   p r o n u n ciatio n   th er ap y   to   im p r o v e  th e  au d ito r y   an d   s o u n d   co n tr o l  s k ills   o f   d ea f   s tu d en ts .   T h er e  wer e  th r ee   m ain   r ea s o n s   f o r   s elec tin g   th i s   to p ic :   i )   it  h ad   n o t   r ec eiv ed   m u ch   atten tio n   in   p r ev io u s   r esear ch ;   ii )   it  co u ld   h elp   to   s o lv e  th e  p r o b lem s   f ac ed   b y   d ea f   s tu d en ts ;  an d   iii )   th e  th e r ap y ,   wh ich   in v o lv ed   k i n esth etic  co n tr o l  a n d   b o d y   m o v e m en ts ,   co u l d   ass is t   in   im p r o v in g   th eir   p r o n u n ciatio n .   T h is   r esear ch   was  co n d u cted   at  th e  Qo tr u n n ad a  I s lam ic  Sp ec ial  Sch o o l  ( SLB)  s itu ated   in   B an tu l,  Yo g y ak a r ta ,   I n d o n esi a .   Ad d itio n ally ,   t h is   lo ca tio n   was  s elec ted   d u e  to   its   d iv er s e  p o p u latio n   o f   d ea f   s tu d en ts   with   v ar io u s   a g e  g r o u p s ,   g eo g r ap h ical  o r ig i n s ,   an d   d eg r ee s   o f   h ea r in g   im p air m e n t.  T h e  m ajo r   f o cu s   was sp ec if ically   p r o v id ed   o n   p u r e  d ea f   s tu d en ts   ca teg o r ized   b y   ag e  a n d   len g th   o f   th er a p y .   T h e  s am p le  s elec tio n   was  tak en   b ased   o n   th e   n u m b er   o f   s t u d en ts   wh o s e  ag es  r an g e d   f r o m   1 5   t o   1 9   y ea r s   an d   h ad   r ec eiv ed   th e r ap y   f o r   m o r e  th a n   2   y ea r s ,   to talin g   1 8   s tu d en ts .   T h is   s am p le  d eter m in atio n   is   in   ac co r d an ce   with   C r eswell ’ s   o p in io n   [ 2 2 ]   th at   r esp o n d en ts   in   q u alitativ e  r esear ch   ca n   r an g e  f r o m   5   to   2 2   p eo p le  [ 2 3 ] .  T h e  s elec ted   s tu d en ts ,   ag ed   b etwe en   1 5   an d   1 9   y ea r s ,   o r ig in ate d   f r o m   v ar i o u s   r eg io n s ,   in clu d in g   Yo g y ak ar ta,   Pati,  B ek asi,  Mo jo k er to ,   T a n g er a n g ,   R em b a n g ,   Gr esik ,   an d   B o g o r .   E ac h   ex h ib ited   d if f e r en t   ass es s m en t  r esu lts   an d   r esp o n s es  to   p r o n u n ciatio n   t h er ap y ,   wh ich   wer e  v alid ate d   b y   th e   s ch o o l  p r in cip al  as  a   p r o n u n ciatio n   th e r ap y   co n s u lt an t,  in   co n ju n ctio n   with   th e  r e s ea r ch   team .   T o   im p r o v e  th ei r   p r o n u n ciatio n ,   d ea f   s tu d en ts   g o   th r o u g h   th er ap y ,   an d   th e  AM AB A  b o o k   m ed ia  is   u s ed   to   h elp   th em   ar ticu late  th e  s o u n d s   o f   Ar ab ic  letter s   [ 2 4 ] .   T h is   lear n in g   r eso u r ce   in co r p o r ates  au d ito r y   in p u t,  k i n esth etic  co n tr o l,   an d   b o d y   m o v em en ts .   I t   in tr o d u ce s   Ar ab ic  letter   s o u n d s   in   a  s p ec if ic  s eq u en ce ,   s tar tin g   with   A lif ,   Mim ,   an d   Ba ,   wh ich   ar e   r ea d   f r o m   th e  r ig h t sid e   as sh o wn   in   Fig u r e  1 .   T h is   r esear ch   em p lo y ed   a  q u a litativ e  m eth o d ,   r ely in g   o n   p r i m ar y   an d   s ec o n d ar y   d ata.   T h e  p r im ar y   d ata  was  co llected   f r o m   th e  in v esti g atio n   co n d u cted   at  th e  Qo tr u n n a d a  SLB  in   B an tu l,  Y o g y ak a r ta.   T h e  d ata   co llected   in clu d e d   t h e  f o r m s   o f   lear n in g ,   Ar a b ic  letter   s o u n d   p r o n u n ciatio n   th e r ap y ,   a n d   th e   f ac to r s   th at   n ec ess itated   th e  th er ap y .   T h es e  th r ee   th er ap ies  wer e  b ased   o n   th e  in itial  ass ess m en t  o f   s t u d en ts ,   wh o   ten d ed   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   4 2 1 2 - 4 2 2 4   4214   to   ex p er ien ce   th r ee   d if f icu lties ,   n am ely :  atten tio n   d ef icit,  d if f icu lty   in   p r o n o u n ci n g   f r icativ e  s o u n d s ,   an d   d if f icu lty   i n   r eg u latin g   b r e ath in g   d u r in g   p r o n u n ciatio n .   Seco n d a r y   d ata  wer e   o b tain ed   th r o u g h   a   co m p r eh e n s iv e  r ev iew  o f   liter atu r e,   co m p r is in g   b o o k s   an d   j o u r n al  ar ticles  r elate d   to   Ar ab i c  letter   lear n in g   f o r   d ea f   s tu d en ts ,   as we ll a s   th e  u s e  o f   th e  ac h iev em en t i n d icato r   b o o k   to   ass ess   p r o n u n ciatio n .           Fig u r e  1 .   Ar a b ic  letter       T h e  in s tr u m en ts   u s ed   in   th is   r esear ch   wer e  o b s er v atio n ,   in ter v iews  an d   g r o u p   d is cu s s io n s .   T h e   v alid ity   u s ed   i n   th is   r esear ch   is   co n ten t  v alid ity   wh er e   th e  i n s tr u m en t  will  d eter m i n e  th e  ex ten t  to   wh ic h   th e   in s tr u m en t  item s   r e p r esen t  t h e  co n ten t   o f   th e   o b ject  an d   r ef lect  th e  b eh av i o r al  c h ar ac te r is tics   th at  will  b e  m ea s u r ed .   R eliab ilit y   in   th is   in s tr u m en t  is   u s ed   to   d eter m in e  th e  co n s is ten cy   o r   co n s is ten cy   o f   th e  in s tr u m e n t  wh ich   ca n   b e  u s ed   in   d i f f er e n t  r esear ch   with   alm o s t  o r   cl o s e  to   th e  s am e  r esu lts .   T o   e n s u r e  v alid ity   an d   r eliab ilit y ,   an   ass ess m en t  f r o m   ex p er ts   is   n ee d ed   t o   en s u r e   th at  th e  co n ten ts   o f   th e  in s tr u m en t  ar e  a p p r o p r iate   an d   ap p r o p r iate  f o r   m ea s u r in g   th e  d ata  th at  will b e  m ea s u r e d   [ 2 5 ] .   T h is   r esear ch   in v o lv ed   two   p a r ties   f o r   d ata  co llectio n ,   n am ely :   i )   in f o r m an ts ,   co n s is tin g   o f   p u r e  d ea f   s tu d en ts ;   an d   ii )   class   teac h er s   an d   Ar a b ic  letter   p r o n u n ciatio n   in s tr u cto r s .   T h e  r esear c h   p r o ce s s   b eg an   with   a   d esk   r ev iew,   f ield   o b s er v atio n s ,   in ter v iews,  an d   f o cu s   g r o u p   d is cu s s io n s   ( FGDs ) .   B ef o r e  t h e  in v esti g atio n ,   a   r ev iew  was  co n d u cted   o n   ch a n g es  in   Ar ab ic  letter   s o u n d   p r o n u n ciatio n   a m o n g   d ea f   s tu d en ts .   Ob s er v atio n s   wer e  m ad e  o n   p u r e   d ea f   s tu d en ts   with   v ar y in g   d is o r d e r s   an d   p r o n u n ciatio n   th er a p y ,   allo win g   f o r   d ir ec t   co m p ar is o n .   I n ter v iews  wer e  co n d u cted   with   th r ee   teac h e r s   ( T P,  R A,   an d   GL )   in v o lv ed   in   Ar a b ic  letter   p r o n u n ciatio n   s ess io n s   at  th e  r esear ch   lo ca tio n .   T P,  th e  s ch o o l p r in cip al  an d   co - au th o r   o f   t h is   r esear ch ,   s er v ed   as  a  v alid ato r   o f   Ar a b ic  letter   s o u n d   ac q u is itio n   d ata   o f   s tu d en ts .   Fu r th e r m o r e,   FGDs   wer e  h eld   to   co n f ir m   in itial  f in d in g s   r e g ar d i n g   p r o n u n ciatio n   ab ilit ies  an d   th e r a p y   o f   s tu d en ts .   T h e  AM AB A  b o o k   s er v ed   as  a   ce n tr al  m ed i u m   f o r   p r o n u n cia tio n   th er a p y ,   an d   it  o f f e r ed   a   co m p r eh e n s iv e  ap p r o ac h   t o   le ar n in g   Ar ab ic   letter   s o u n d s ,   ac co m p an ied   b y   k in e s th etic  co n tr o l  an d   b o d y   m o v em en ts   [ 2 6 ] .   T h e  in tr o d u cti o n   s ec tio n   f o r   Ar a b ic  letter   s o u n d s   co m m e n ce d   with   A lif ,   Mim ,   an d   B a .    Data   co llectio n   s tar ted   with   o b s er v in g   an d   r ec o r d in g   p u r e  d ea f   s tu d en ts   wh ile  r ea d in g   th e   AM AB A   b o o k ,   a n d   th eir   r ea d in g   r esu lts   wer e  li s ten ed   to   an d   r ep ea te d .   I n   ca s e  o f   an y   m is tak es  o r   d if f icu lties ,   th er ap y   was  p r o v id e d .   Data   an aly s is   was  co n d u cte d   in   two   f o r m s ,   t h e  f ir s t  was  d ata  r ed u ctio n   f r o m   o b s er v atio n s   a n d   in ter v iews,  f o llo wed   b y   d ata  p r esen ted   in   th e  f o r m   o f   s u m m ar ies  an d   s y n o p s es  b ased   o n   d ata  class if icatio n   r esu lts ,   an d   d ata   v er if icatio n   f o r   th e   co n cl u s io n   p r o ce s s .   T h e  s ec o n d   was  th e  tech n iq u e   o f   u n d e r s tan d in g ,   wh ich   s tar ted   with   th e   r estatem en t  o f   th e  d ata  f o u n d   f r o m   o b s er v atio n s   an d   in ter v ie ws,  f o llo wed   b y   a   d escr ip tio n   to   id en tify   p atter n s   o r   tr en d s   in   th e  d ata,   an d   co n clu d ed   with   in ter p r etatio n   to   r ev ea l  th e  m ea n in g   o f   th e  co llected   d ata.       3.   RE SU L T S   3 . 1 .     P r o nu ncia t io n t hera py   f o r  dea f   s t ud ent s   T h e  ab ilit y   to   d ev el o p   lan g u a g e  is   clo s ely   r elate d   to   th e  h e ar in g   ca p ac ity   o f   an   in d iv id u a l  [ 2 7 ] .   Fo r   d ea f   s tu d e n ts ,   th eir   s p ea k in g   ab ilit ies  d if f er ed   f r o m   th o s e  wh o   h a d   n o r m al   h ea r in g   [ 7 ] .   Du r in g   th e   tactile  p h ase  o f   la n g u a g e  an d   s p ee ch   d ev elo p m e n t,  n o   o b s tacle s   wer e  en co u n ter ed   b y   s tu d en ts   [ 2 8 ] .   T h e  m o m en t  th e   s p ee ch   ab ilit ies  wer e  d ev elo p ed ,   th eir   im itatio n   was  lim ited   to   p h y s ical  g estu r es  an d   m o v em en ts   [ 2 9 ] .   I t  was   wid ely   b eliev ed   th at   r ea d in g   ( wr itin g )   was  n o t  s u itab le   f o r   th e  ea r ly   s tag es  o f   lan g u ag e   d ev elo p m en t   [ 3 0 ] .  Ad d itio n ally ,   th e  u s e  o f   s ig n   lan g u ag e  h a d   b ee n   c r iticized   f o r   is o latin g   d ea f   s tu d en ts   f r o m   th e  g e n er al   co m m u n ity   [ 3 1 ] .   Ver b al  lan g u ag e  was  co n s id er ed   th e  h ig h est  an d   m o s t  d is tin ctiv e  f o r m   o f   h u m a n   lan g u a g e,   h en ce ,   it  n ee d e d   to   b e  d e v elo p ed   an d   u tili ze d .   Dea f   s tu d en ts   h ad   to   lear n   v o ca b u lar y   a n d   ar ticu late  wo r d s   with   p r o p er   a n d   clea r   p r o n u n ciatio n   to   ac q u i r e  lan g u ag e   ef f ec tiv ely .   On e   ess en tial  less o n   th at  r eq u ir ed     r ea l - life   ex p e r ien ce   was  p r ac ti cin g   o r al   ar ticu latio n   a n d   g o in g   th r o u g h   th e  s tag es  o f   th er a p y ,   s u ch   as  lear n in g   Ar ab ic  letter   s o u n d s .       َ ص   ، َ س   ، َ ف   ، َ ي   ، َ ن   ، َ ض   ، َ ط   ، َ د   ، َ ت   ، ل   ، َ و   ، َ ب   ، َ م   ، َ ا     َ ر   ، َ ه   ، َ ع   ، َ خ   ، َ غ   ، َ ح   ، َ ق   ، َ ك   ، َ ش   ، َ ث   ، َ ظ   ، َ ذ   ، َ ج ، َ ز   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es  E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P r o n u n cia tio n   th era p y  fo r   d ea f stu d en ts   in   co p in g   w ith   A r a b ic  letter d iffi cu ltie s   ( R ika   A s ta r i )   4215   3 . 2 .     Ara bic v o wels a nd   co ns o na nts pro nu ncia t io n   T h e  h u m an   s p ee c h   o r g a n s   p r o d u ce d   d if f er en t  s o u n d s   th at  wer e  class if ied   in to   v o wels,  s em iv o wels,  an d   c o n s o n a n ts .   Vo wels  wer e   p r o d u ce d   b y   t h e  v i b r atio n   o f   th e  v o ca l   co r d s   with o u t   an y   co n s tr ictio n   in   th e   u p p er   p ar t  o f   t h e  v o ca l  tr ac t   [ 3 2 ] ,   m ak in g   th e  air f lo w  s m o o th   with o u t  an y   o b s tacle s   o r   d if f ic u lties   [ 3 3 ] .  Ar ab ic  v o wels  co n s is ted   o f   fa th a ,   ka s r a ,   an d   d a mma ,   an d   wer e  ch ar ac ter ized   b y   th e  b u z zin g   cr ea ted   b y   th e   p r ess u r e  o n   th e  v o ca l  co r d s   [ 3 4 ] .   On   t h e  o th er ,   co n s o n an t s   wer e  p r o d u ce d   b y   o b s tr u cti n g   th e  air f l o w  at  a  s p ec if ic  lo ca tio n   in   th e  v o ca l   tr ac t  ab o v e  th e  g lo ttis   [ 3 5 ] .   T h is   s o u n d   was  cr ea ted   b y   th e  air f lo w  p ass in g   th r o u g h   th e  m o u th   an d   b ei n g   o b s tr u cted   at  v ar io u s   ar ticu latio n   p o in ts   [ 3 4 ] .   C o n s o n an ts   c o u ld   b e  ex p lo s iv e,   f r icativ e,   v o iced ,   o r   v o icele s s ,   an d   o f ten   en co u n ter ed   s o m e  f o r m   o f   o b s tr u ctio n   in   th e   air f l o w,   wh eth er   s tr o n g   o r   wea k .   So m e  lin g u is ts   s u g g ested   th at  Ar ab ic  letter s   h ad   2 8   co n s o n a n ts   [ 3 6 ] .   W h ile  th er e  was  a  d if f er en ce   b etwe en   s em iv o wels  an d   c o n s o n an ts   in   th e   s cien tific   r ea lm ,   th ey   wer e  c o n s id er ed   th e   s am e  in   p r ac tice.   I t  is   im p o r tan t to   n o te  th at  s em iv o wels h ad   b o th   c o n s o n an t a n d   v o wel  p r o p er ties   [ 3 7 ] .     3 . 3 .     Dea f   A  p er s o n   is   co n s id er ed   d ea f   if   th ey   h av e  a   d is o r d er   o r   d am a g e  in   o n e  o r   m o r e  o f   th e   o u te r ,   m id d le,   an d   in n er   ea r   o r g a n s ,   wh ich   h in d er s   p r o p er   h ea r in g   d u e  to   d is ea s e,   ac cid en t,   o r   o th er   u n k n o wn     ca u s es  [ 3 8 ] ,   [ 3 9 ] .   Dea f   in d i v id u als  ca n   b e  ca teg o r ized   i n to   two ,   n am ely   d ea f   an d   h ar d   o f   h ea r in g .   I t   ca n   b e   f u r th er   class if ied   in to   co n d u ct iv e  [ 4 0 ] ,   s en s o r in eu r al  [ 4 1 ] ,   c o n d u ci v e  [ 4 2 ] ,   [ 4 3 ] ,   p e r ce p tu al  [ 4 4 ] ,   an d   m ix ed   d ea f n ess   [ 4 5 ] ,   [ 4 6 ] .   E ac h   o f   t h e  1 8   d ea f   s tu d en ts   h ad   u n iq u e  d if f er en ce s   in   th eir   in itial  ass es s m en t  an d   th e  r esu lts   o f   p r o n u n ciatio n   t h er ap y   d ev el o p m en t.   T h e  f o llo win g   en tailed   a  d escr ip tio n   o f   th e  ab ilit y   o f   th e  r esp o n d en ts   to   p r o n o u n ce   Ar ab ic  letter s   b ased   o n   th eir   in itial  p r o n u n ciatio n   ab ilit y   d u r i n g   th e  ass ess m en t   b ef o r e  t h er ap y ,   ag e,   a n d   d u r ati o n   o f   th er ap y .   T ab le  1   p r o v i d es  an   o v er v iew   o f   th e   in itial  Ar ab ic  letter   s o u n d   p r o n u n ciatio n   ab ilit ies.  Six   s tu d en ts   s h o wed   an   in ab ilit y   to   p r o n o u n ce   an y   Ar a b ic  letter   s o u n d s ,   wh ile  eig h t   s tu d en ts   co u ld   c o r r ec tly   p r o n o u n ce   th e  [ a]   s o u n d .   Ad d itio n ally ,   2   s u cc ess f u lly   p r o n o u n ce d   th e   [ wa ]   s o u n d ,   a n d   o n ly   1   ( AF)   p r o n o u n ce d   u p   to   7   s o u n d s .   Du r in g   th e  in itial  ass ess m en t,  s o m e  s tu d en ts   ex h ib ited   em o tio n al  in s tab ilit y ,   n ec ess itatin g   f o cu s ed   atten tio n   an d   b e h av io r   th er a p y   b ef o r e  c o m m en ci n g   t h e  p r o n u n ciatio n   th er ap y   o f   Ar a b ic  l etter   s o u n d s .   T h ese  em o tio n al  s tates  co m p r is ed   a   r an g e   o f   b eh a v io r s ,   in cl u d in g   tan tr u m s   r esu ltin g   in   d am a g e  to   p r o p er ty   a n d   ex ce s s iv e  ce llp h o n e  u s e  ( DU) ,   d ep r ess io n   ( YE S),   s u lk in g   with   s ilen ce   ( SA) ,   lo w  s elf - co n f id en ce   a n d   p r o lo n g ed   e p is o d es  o f   with d r a wn   b eh av i o r   f ea t u r in g   ar m   f o l d in g   wh ile  s itti n g   ( I Q) ,   s ilen c e  ( DI ,   NA) ,   as  well  as a n g er   an d   s elf is h n ess   ( J E ,   AN,   R A,   I L ,   NA,   E N,   HA) .       T ab le  1 .   Pro n u n ciatio n   ab ilit y   o f   s tu d en ts   ag ed   9 - 1 6   y ea r s   with   a  th er ap y   len g th   o f   8 0 - 9 0   m o n th s   No   Le n g t h   o f   t h e r a p y   ( m o n t h s)   I n i t i a l   a n d   a ge   I n i t i a l   p r o n u n c i a t i o n   a b i l i t y   Le t t e r   t h a t   i s  d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e / u n a b l e   t o   b e   p r o n o u n c e d   w e l l   1   90   EN ,   15 th   2   s o u n d s ( َ   أ ,  َ   ل )   ، َ ح   َ َ ع     2   88   Y A ,   1 6 th   1   s o u n d   a   ( َ   أ )    َ َ س   ،   َ َ ش   ،   ، َ ص   َ ، َ ف َ َ خ   ، َ غ ،   ، َ ه   َ َ ي   3   80   H A ,   1 3 th   1   s o u n d   a   ( َ   أ )   َ َ ع َ ، َ خ َ ، َ غ َ ، َ ح َ ، َ ق َ ، َ ك   4   80   N A ,   1 2 th   3   s o u n d s ( َ   أ ,  َ   م ,  َ   ب )   ، َ ر   َ َ ق     5   80   N A ,   9 th   0   ، َ ح   ، َ خ   ، َ ذ   ، َ ز   ، َ ض   ، َ ظ   ، َ ع   َ َ غ     6   54   D I ,   1 2 th   0   ، َ ح   َ َ خ     7   32   A F ,   1 7 th   7   s o u n d s   َ   أ ،   ، َ ب   ، َ ت   ، َ د   ، َ ر   ،ز   َ َ ط     ، َ ذ   ، َ ز   َ َ ظ     8   32   W I ,   1 5 th   1   s o u n d   ( َ   أ )   ، َ ج   ، َ د   ، َ ذ   ، َ ز   َ َ ظ   9   32   A N ,   1 2 th   1   s o u n d   ( َ   أ )   ، َ م   َ َ ي   10   15   I L,   1 2 th   0   ، َ ث   ، َ ج   ، َ ح   ، َ خ   ، َ س   ، َ ش   ، َ ص   ، َ ع   ، َ غ   ، َ ق   ، َ ك   َ َ ه     11   14   A R ,   1 1 th   2   s o u n d s ( َ   أ ,  َ   و )   ، َ ح   ، َ خ   ، َ ع   ، َ غ   ، َ ق   ، َ ك   َ َ ي   12   8   C A ,   1 9 th   1   s o u n d   ( َ   أ )   ، َ ث   َ َ ح َ ، َ ج   ،   ، َ خ   ، َ ذ   ، َ ر   ، َ ز   ، َ س   ، َ ش   ، َ ص   ، َ ظ   ، َ ع   ، َ غ   ، َ ف   ، َ ق   ، َ ك   َ َ ي   13   8   S A ,   1 6 th   1   s o u n d   ( َ   أ )   ، َ ث   ، َ خ   ، َ ذ   ، َ ر   ، َ ز   ، َ س   ، َ ش   ، َ ص   ، َ ظ   ، َ ع   ، َ غ   ، َ ق   َ َ ك     14   8   I Q ,   1 6 th   2   s o u n d s ( َ   أ ,  َ   و )    َ َ ج   ،   َ َ ذ   15   8   R O ,   1 3 th   1   s o u n d   ( َ   أ )   ، َ ذ   َ َ ز   16   8   A S ,   6 th   0   َ َ ف   17   5   R A ,   1 2 th   0   ، َ ث   َ ، َ س َ ، َ ذ ، َ ش   ، َ ص   ، َ ط َ ، َ ض   ، َ ظ   ، َ ع   ، َ غ   ، َ ف   ، َ ق   َ َ ك   18   5   JE,   9 th   0   ، َ ج ، َ ث   ، َ ح   ، َ خ   ، َ ذ   ، َ ر   ، َ ز   ، َ ش   ، َ ص   ، َ ض   ، َ ع   ، َ غ   ، َ ف   ، َ ق   َ َ ك   ،   َ َ ه         T h e  in itial  ass e s s m en t  r esu lts   co n ce r n in g   th e  ar ticu latio n   s k ills   o f   1 8   s tu d en ts   in d icate d   v ar io u s   ch allen g es:  lack   o f   o r al  s k ills   d ev elo p m en t  ( NA,   J E ,   AN,   R AI F,  I L ,   E N,   A S),   ch ao tic  ar ticu latio n   s p ee ch   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   4 2 1 2 - 4 2 2 4   4216   ( AY,   YE S,  SA,  C A,   R O,   W I ) ,   f r eq u e n t  m u m b lin g   ( R O,   AN,   R AI F,  E N) ,   im p er f ec t  v o wel  p r o n u n ciatio n   a n d   p er s is ten t  p r o n u n ciatio n   th r o u g h   th e  n asal  ca v ity   ( DU) ,   an d   p r e d o m in a n t  ap p ea r a n ce   o f   h ig h   to n es  in   p r o n u n ciatio n   en d in g   in   / u /   an d   / i /   ( AF,  SAlS A,   C A) .   Oth er   co n d itio n s   in clu d e d   s tiff n ess   in   th e  s p ee ch   o r g an s   ( C A,   I Q,   HA,   DI H,   NA,   J E ,   AN,   I L ,   AR ,   N A,   E N,   AS) ,   t i g h t  clo s in g   o f   th e  lip s   ( NA) ,   u n co o r d in ated   to n g u e   m o v em en t   ( AN,   R AI F,  NAJ,  E N) ,   s o f t  v o ice  an d   r esp ir ato r y   p r o b lem s   ( I L ) ,   an d   en t r y   o f   s o u n d s   in to   t h e  n o s e   ( AR ) .   T h ese  s h o wed   th e   n ec ess ity   f o r   ar ticu latio n   th e r ap y   an d   m u s cle  o r   n er v e  f lex i b ilit y   m ass ag e.   T h e   s u b s eq u en t  s ec tio n s   p r esen t  a  d etailed   d escr ip tio n   o f   th e  p r o n u n ciatio n   th er ap y   f o r   ea ch   Ar ab ic  letter   s o u n d   b ased   o n   p r o n u n ciatio n   a n d   a r ticu latio n   p o in ts   d ef i n ed   b y   t h e  I n ter n atio n al  Ph o n etic  Alp h ab et  ( I PA) .  B ased   on  T ab le  1 ,   th e  s tu d en ts ’   d if f icu lties   in   p r o n u n ciatio n   o f   p lo s iv e - v elar   s o u n d s   o f   َ َ ك   [ ka ] ,   u v u lar   o f   َ َ ق   [ qa ] ,   f r icativ e  –   d en tal  o f   َ َ ذ   [ ða ] ,   َ َ ث   [ θ a ],   f r icativ e - alv eo la r   o f   َ َ س   [ sa ] ,   َ َ ز   [ za ] ,   p o s t  alv eo lar   o f   َ َ ش   [ ʃa ] ,   f r icativ e   -   v ela r   of   َ َ خ   [ xa ] ,   َ َ غ   [ ɣa ] ,   p h ar y n g ea l o f   َ َ ح   [ ħa ] ,   g lo ttal  َ َ ه   [ ha ] ,   tr ill - alv eo lar   o f   َ َ ر   [ ro ] ,   f r icativ e - p h a r y n g ea l o f   َ َ ع   [ ʕa ].     3 . 3 . 1 .   So un d pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ ك   [ ka ]   T h e  َ َ ك   [ ka ]   s o u n d   is   p r o d u ce d   b y   clo s in g   o f f   th e  air f lo w  with   th e  s o f t  p alate   an d   th en   r el ea s in g   it.  Dea f   s tu d en ts   s tr u g g led   with   clo s in g   o f f   t h e  air f lo w  o r   in h ib itin g   th e  s o f t  p alate   with o u t   th e  to n g u e  liftin g .   T h e  p r o n u n ciatio n   th er a p y   in c lu d ed   th e  i n itial  o p e n in g   o f   th e  m o u th   n atu r ally   with o u t   p r o d u cin g   s o u n d .   T h is   was f o llo wed   b y   g en tly   tap p in g   th e  p alm   s id e  o f   th e  h an d   o n   th e  m id d le  o f   th e  n ec k   an d   o p en in g   th e  m o u t h   to   s o u n d   th e  letter   َ َ ك   [ ka ]   with   a  s to m p .   T h e  f o llo win g   s o u n d s   o f   َ َ ك   [ ka ]   th at  ar e  d if f icu lt   to   p r o n o u n ce   ar e  ex p lain ed   in   T ab le  2 .       T ab le  2 .   Pro n u n ciatio n   t h er ap y   o f   َ َ ك   [ ka ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1.   َ َ ك   [ ka ] ,   p l o s i v e - v e l a r   H A ,   I L,   A R ,   C A ,   S A ,   R A ,   JE   7       3 . 3 . 2 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   of     َ ق   [ qa ]   T h e  َ َ ق   [ qa ]   s o u n d   is   p r o d u ce d   b y   clo s in g   o f f   th e  air f lo w  o r   in h ib itin g   th e  p h ar y n x /ar ea   b eh in d   th e   to n g u e.   Dea f   s tu d en ts   h ad   d i f f icu lty   m o v in g   th e   b ase  o f   t h e  to n g u e  co n n ec ted   to   t h e  s o f t  p alate ,   with o u t   b r ea th   f lo w  an d   m ak in g   th e   c en ter   o f   th e   to n g u e   f o r m   a   co n ca v e  s u r f ac e  to   h o ld   air   f o r   s u b s eq u en t  r elea s e.   T h e  p r o n u n ciatio n   t h er ap y   i n clu d ed   th e  in itial  o p en i n g   o f   th e  m o u th   n atu r ally   with o u t   s o u n d   an d   g en tly   tap p in g   th e  p alm   s id e   o f   th e   h an d   o n   th e  m id d le   o f   th e   n ec k ,   f o llo we d   b y   r o u n d in g   o r   p u f f in g   t h e  lip s   w h ile   s o u n d in g   َ َ ق   [ qa ]   with   a   s to m p .   T h e  s o u n d s   o f   َ َ ق   [ qa ]   th at  ar e  d if f icu lt to   p r o n o u n ce   a r e  ex p lain ed   in   T ab le  3 .       T ab le  3 .   Pro n u n ciatio n   t h er ap y   o f   َ َ ق   [ qa ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1.   َ َ ق   [ qa ] ,   p l o s i v e - u v u l a r   N A 1 2 ,   I L,   A R ,   C A ,   S A ,   R A ,   JE   7       3 . 3 . 3 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ ذ   [ ða ]   a nd     َ ث   [ θ a ]   T h e  َ   ذ   [ ða ]   s o u n d   is   p r o d u ce d   b y   n ar r o win g   a n d   s h if tin g   th e  to n g u e  t o   r ea ch   t h e  teeth ,   with   th e  tip   o f   th e  u p p er   s u r f ac e  o f   th e  to n g u e  to u ch in g   th e   u p p er   i n ciso r s ,   with o u t   r aisi n g   th e   to n g u e  b ase.   T h e  d ea f   s tu d en ts   s tr u g g led   with   th ese  to n g u e   m o v e m en ts ,   h e n ce   th e   th er ap y   in v o lv ed   p lacin g   th e   to n g u e  tip   b eh in d   th e  in ciso r s ,   p r ess in g   f o r war d   u n til  a  s lig h t   f o ld   f o r m ed .   T h is   was  f o llo wed   b y   n ar r o win g   th e  i n ciso r s   wh ile   m u tter in g   th e   s o u n d   “ Dzz z ”   a n d   r elea s in g   air   f r o m   th e  e d g e  o f   th e  f o ld e d   to n g u e.   T h e  s o u n d s   o f   َ َ ذ   [ ða ]   a n d     َ َ ث   [ θ a ]   th at  ar e  d if f icu lt to   p r o n o u n ce   ar e  ex p lain ed   in   T ab le   4 .   T h e  َ   ث   [ θ a ]   s o u n d   is   also   p r o d u ce d   th r o u g h   co n s tr ictio n   b y   s lid in g   th e  to n g u e  with   th e  t ee th .   Dea f   s tu d en ts   en co u n ter ed   d if f icu lt y   in   s h if tin g   th e  b ase  o f   th e  t o n g u e  awa y   f r o m   th e  teeth   a n d   allo win g   b r ea t h   f lo w.   T h e  p r o n u n ciatio n   th er ap y   in v o lv ed   s lig h tly   p r o tr u d in g   th e  to n g u e   tip   to   t o u ch   th e  u p p er   in ciso r s ,   n ar r o win g   two   o f   th e  in ciso r s ,   an d   b lo win g   air   to   m ak e  th e   s o u n d   “ ts s s s ” .   T h is   wa s   f o llo wed   b y   p u llin g   th e   to n g u e  b ac k   in t o   th e  [ a ]   s o u n d   alo n g   with   wid e n in g   o f   th e  u p p er   an d   lo wer   in ciso r s .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es  E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P r o n u n cia tio n   th era p y  fo r   d ea f stu d en ts   in   co p in g   w ith   A r a b ic  letter d iffi cu ltie s   ( R ika   A s ta r i )   4217   T ab le  4 .   Pro n u n ciatio n   t h er ap y   o f   َ َ ذ   [ ða ]   an d   َ َ ث   [ θ a ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s     1 .     َ َ ذ   [ ða ] ,   f r i c a t i v e - d e n t a l   N A 9 ,   A F ,   W I ,   C A ,   S A ,   I Q ,   R O ,   R A ,   JE   9   2.   َ َ ث   [ θa ] ,   f r i c a t i v e   d e n t a l   I L,   C A ,   S A ,   R A ,   J E   5       3 . 3 . 4 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ س   [ sa ]   a nd     َ ز   [ za ]   T h e  َ َ س   [ sa ]   s o u n d   is   p r o d u ce d   b y   c o n s tr ictio n ,   lead in g   to   a  s h if t  in   th e  p o s itio n   o f   th e  to n g u e  a n d   teeth .   T h e  to n g u e  tip   is   p lace d   ag ain s t  th e  in n er   s u r f ac e  ( wall)   o f   th e  lo wer   in ciso r s ,   m ain tain in g   a  f lat  to n g u e   p o s itio n   with o u t  r aisi n g   it  b ac k war d .   Dea f   s tu d e n ts   o n ly   p r o d u ce d   a  h is s in g   s o u n d   o f   air ,   o f ten   ac c o m p a n ied   b y   m u r m u r s .   T h e   p r o n u n ciatio n   th er a p y   in clu d e d   clo s in g   an d   f latten in g   th e   u p p er   an d   lo w er   in ciso r s   with   th e   to n g u e  ti p   p o s itio n ed   b e h in d   t h e  lo wer   in ciso r s .   T h is   was  f o llo wed   b y   h is s in g   an d   air   r ele ase  to   g en er ate   th e   s p o k en   s o u n d   “ ssssa ” .   T h e  s o u n d s   َ َ س   [ sa ]   a n d   َ َ ز   [ za ]  th at  a r e  d if f icu lt to   p r o n o u n ce   a r e  ex p lain ed   in   T ab le  5 .   T h e  َ َ ز   [ za ]   s o u n d   is   cr ea te d   th r o u g h   a  n ar r o win g   p r o ce s s ,   in c lu d in g   a  s h if t   o f   t h e  to n g u e  ti p   to war d s   th e  ar ticu latio n   p o in t  b y   p laci n g   it  o n   th e  in n er   s u r f ac e  o f   t h e  lo wer   in ciso r s .   T h e  b ase  o f   th e  to n g u e  r e m ain s   u n r aised ,   an d   a  h is s in g   s o u n d   is   co n cu r r en tly   p r o d u ce d .   Dea f   s tu d en ts   s tr u g g led   with   h is s in g   air   wh ile   s h if tin g   th e  to n g u e  to   th e  ar tic u latio n   p o in t  o f   th e  lo wer   in ci s o r s .   T h e  p r o n u n ciatio n   t h er a p y   r eq u ir ed   m o v in g   th e  lo wer   jaw  f o r war d ,   p o s itio n in g   th e  to n g u e  ti p   b eh in d   th e   lo wer   in ciso r s ,   an d   b lo win g   air   s m o o th ly   wh ile   m u tter in g   s lig h tly .       T ab le  5 .   Pro n u n ciatio n   t h er ap y   o f   َ َ س   [ sa ]   an d   َ َ ز   [ za ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s     1.   َ َ س   [ sa ] ,   f r i c a t i v e - a l v e o l a r   Y A ,   I L,   C A ,   S A ,   R A   5   2.   َ َ ز   [ za ] ,   f r i c a t i v e - a l v e o l a r   N A 9 ,   A F ,   C A ,   S A ,   R O ,   JE   6       3 . 3 . 5 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ ش   [ ʃa ]   T h e  َ َ ش   [ ʃa ]   s o u n d   is   g en e r ated   b y   p r ess in g   th e  m id d le  o f   th e  to n g u e  ag ain s t  th e  p alate ,   c au s in g   th e   air f lo w  to   h it  th e   in n er   walls  o f   th e  teeth .   T h is   s o u n d   r eq u i r es  a  n ar r o win g   p r o ce s s ,   with   th e  m id d le  o f   th e   to n g u e  s lid in g   t o war d s   th e  p alate .   Dea f   s tu d en ts   f ac ed   ch allen g es  in   d ir ec tin g   th e   air f l o w  to   h it  th e  in n e r   walls  o f   th e  teeth   an d   clo s in g   o f f   th e  air f l o w  o r   in h i b itin g   it  b y   th e  s o f t  p alate .   T h e  t h er ap y   in clu d ed   cl o s in g   an d   f latten in g   th e  u p p er   an d   lo wer   in ciso r s   alo n g   with   p u r s in g   th e  lip s .   T h e  to n g u e  tip   was  p o s itio n ed   b eh i n d   th e  lo wer   in ciso r s   an d   th e   a ir   was  b lo wn   wh ile  h is s in g   th e  “ s h yy y ”   s o u n d   an d   r elea s in g   th e  air   d u r in g   p r o n u n ciatio n   o f   th e   “ a ”   s o u n d   b y   p ar tin g   th e  teet h   an d   lip s .   T h e   َ َ ش   [ ʃa ]  s o u n d s   t h at  ar e   d if f icu lt  to   p r o n o u n ce   ar e  ex p lain ed   in   T ab le  6 .       T ab le  6 .   Pro n u n ciatio n   t h er ap y   o f   َ َ ش   [ ʃa ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1.   َ َ ش   [ ʃa ] ,   f r i c a t i v e -   p o s t a l v e o l a r   Y A ,   H A ,   I L,   C A ,   S A ,   R A ,   JE   7       3 . 3 . 6 .   So un d  p ro nu ncia t io n  t hera py   o f     َ خ   [ xa ]   a nd     َ غ   [ ɣa ]   T h e  َ َ خ   [ xa ]   s o u n d   o r ig in a te s   f r o m   th e  t ip   o f   t h e  th r o at   ( u p p er   th r o a t) ,   w h er e   th e  r o o t   o f   t h e  to n g u e   to u ch es   th e  s o f t  p al at e.   Fu r th e r m o r e,   it   i s   p r o d u ce d   th r o u g h   n ar r o win g ,   r e s u lt in g   in   a  s h if t   o f   th e  s o f t  p al at e.   Dea f   s tu d e n t s   ex p er ien c ed   ch al len g es  in   m o v in g   th e  r o o t  o f   th e  t o n g u e  to   co n ta ct  th e  s o f t  p a la te,   an d   th eir   ab i li ty   to   v i s u a li ze   th i s   p r o c e s s   wo u ld   b e  v er y   lo w.   T h e  f o r m at io n   o f   th e  r o u g h   t r i ll  s o u n d   [ xa ]   co u ld   n o t  b e   ac h i ev ed   t h r o u g h   ex ten s iv e  s p e ec h   d ev elo p m en t.  T h e  s o u n d s   o f   َ َ خ   [ xa ]   a n d   َ َ غ   [ ɣa ]   t h at  ar e  d if f icu lt  to   p r o n o u n ce   ar e  e x p lain ed   in   T ab le  7 .   T h e  p r o n u n ci at io n   th e r ap y   in v o lv ed   u s i n g   a  h an d   g es tu r e   r e s e m b l in g   th e  le tt er   ‘ K  in   SI B I ’ .   T h e  h an d   wa s   p l ac ed   u n d e r   th e  c h in   a n d   m o v ed   o u t wa r d ,   as   s h o wn   in   Fig u r e  2 .   T h e  َ َ غ   [ ɣa ]   s o u n d   is   p r o d u ce d   s im ilar ly   f r o m   th e  u p p er   th r o a t,  with   th e  to n g u e  r o o t  to u ch in g   th e  s o f t   p alate .   T h is   is   cr ea ted   t h r o u g h   co n s tr ictio n ,   lea d in g   to   th e   o c cu r r en ce   o f   a  s h if t.  Dea f   s tu d e n ts   s tr u g g led   with   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   4 2 1 2 - 4 2 2 4   4218   th e  u p p er   th r o at  m o v em e n t  an d   th e  f o r m atio n   o f   th e   r o u g h   t r ill  s o u n d   [ ɣa ]   r e q u ir ed   a  lo n g   p r o ce s s   o f   s p ee ch   d ev elo p m e n t.  T h e  p r o n u n ciati o n   th e r ap y   co n s is ted   o f   u s in g   a  h an d   g estu r e  r esem b lin g   t h e   letter   ‘ G   in   SIBI ’ .  T h e  h an d   was a ttach ed   to   th e   en d   o f   th e  n ec k   an d   s wip ed   as sh o wn   in   Fig u r e  3 .       T ab le  7 .   So u n d   p r o n u n ciatio n   th er ap y   o f   َ َ خ   [ xa ]   an d   َ َ غ   [ ɣa ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1 .     َ َ خ   [ xa ] ,   f r i c a t i v e -   v e l a r   Y A ,   H A ,   N A 9 ,   D I ,   I L,   A R ,   C A ,   S A ,   J E   9   2 .     َ َ غ   [ ɣa ] ,   f r i c a t i v e - v e l a r   Y A ,   H A ,   N A 9 ,   I L,   A R ,   C A ,   S A ,   R A ,   JE   9                  Fig u r e  2 .  ‘ K ’ - s h ap ed   h an d   in   SIBI  m o v em en t     Fig u r e  3 .  ‘ G ’ - s h ap ed   h an d   in   SIBI  m o v em en t       3 . 3 . 7 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ ع   [ ʕa ]   a nd     َ ح   [ ħa ]   T h e  َ َ ع   [ ʕa ]   s o u n d   is   p r o d u ce d   th r o u g h   c o n s tr ictio n ,   in v o l v in g   a  s h if t   o f   th e   th r o at   f r o m   t h e   ep ig lo ttis   v alv e  an d   th e  th r o at  wall.   T h e  d ea f   s tu d en ts   h ad   d if f icu lty   p er ce iv in g   th e  m o v em en ts   with in   th e  th r o at,   an d   th e  clo s u r e  o f   th e  t h r o at  was   n o t  ea s ily   p alp a b le.   T h e   p r o n u n ciatio n   t h er ap y   was  ac h ie v ed   b y   clo s in g   o n e  n o s tr il wh ile  m ak in g   t h e  ‘ n g a ’   s o u n d .   T h e  َ َ ح   [ ħa ]   s o u n d   is   o f ten   p r o n o u n ce d   f r o m   t h e  m id d le  o f   t h e  th r o at,   with   a  s lig h t   n ar r o w in g   p r o ce s s   b u t  with o u t  d ir ec t   co n tact,   lea d in g   t o   a   th r o at   s h if t.  T h e  d e af   s tu d en ts   e x p er ien ce d   c h allen g es  in   d is ce r n in g   th e  m o v e m en t  o f   th e  m id d le  t h r o at  an d   its   in ter ac tio n   with   t h e  th r o at   wall.   Ho wev er ,   a  cle an   f r ictio n   s o u n d   is   d if f icu lt  to   v is u alize   a n d   f ee l,   r esu ltin g   in   a   lo n g   p r ac tice  d u r atio n .   T h e   َ َ ع   [ ʕa ]   an d   َ َ ح   [ ħa ]  s o u n d s   th at  a r e   d if f icu lt  to   p r o n o u n ce   ar e  e x p lain ed   in   T ab le  8 .   T h e  p r o n u n ciatio n   th er a p y   in v o lv ed   u s in g   a  h an d   g estu r e   r esem b lin g   th e   letter   ‘ K ’   i n   t h e  SIBI  m o v e m en t,  p lace d   in   f r o n t  o f   th e  m o u th   wh ile  p r o d u cin g   th e  َ َ ح   [ ħa ]  s o u n d .   T h e  h a n d   was  m o v ed   o u twar d s ,   with   th e  air   s en s atio n   b ein g   f elt  o n   th e   th u m b   s id e,   as  d ep icted   in   Fig u r e  4 .       T ab le  8 .   So u n d   p r o n u n ciatio n   t h er ap y   o f   َ َ ع   [ ʕa ]   an d   َ َ ح   [ ħa ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1 .     َ َ ع     [ ʕa ] ,   f r i c a t i v e   p h a r y n g e a l   EN ,   H A ,   N A 9 ,   I L,   A R ,   C A ,   S A ,   R A ,   JE   9   2 .     َ َ ح   [ ħa ] ,   f r i c a t i v e   p h a r y n g e a l   EN ,   H A ,   N A 9 ,   D I ,   I L,   A R ,   C A ,   J E   8             Fig u r e  4 .  ‘ K ’ - s h ap ed   h an d   in   SIBI  m o v em en t   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es  E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P r o n u n cia tio n   th era p y  fo r   d ea f stu d en ts   in   co p in g   w ith   A r a b ic  letter d iffi cu ltie s   ( R ika   A s ta r i )   4219   3 . 3 . 8 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ ه   [ ha ]   T h e  َ َ ه   [ ha ]   s o u n d   is   p r o n o u n c ed   f r o m   th e  b ase  o f   th e  th r o at  ( a  p o s itio n   o n   th e  v o ca l  co r d s ) ,   ar o u n d   th e  Ad am ' s   ap p le  r eg io n .   Fu r th er m o r e,   it  is   p r o d u ce d   th r o u g h   a  n ar r o win g   p r o ce s s ,   ca u s in g   a  s h if t  in   th e   v o ca l  co r d s   o r   g lo ttal  g ap .   D ea f   s tu d en ts   ex p er ien ce d   s h o r tn ess   o f   b r ea th   wh en   p r o d u c in g   th e  ‘ h ’   s o u n d ,   wh ich   r eq u ir ed   p r ec is e  n ar r o w in g   at  th e  b ase  o f   th e  n ec k ,   lead in g   to   th e  n ee d   f o r   ex te n s iv e  b r ea th in g   p r ac tice.   T h e  َ َ ه   [ ha ]  s o u n d s   th at  ar e  d if f icu lt  to   p r o n o u n ce   ar e  ex p lain ed   in   T ab le  9 .   Acc o r d in g   to   Fig u r e  5 ,   th e  p r o n u n ciatio n   th er a p y   in clu d e d   p lacin g   a  h an d   g estu r e  r ese m b lin g   th e  letter   ‘ H ’   in   SIBI  at  th e  b ase  o f   th e   n ec k .   T h e  s o u n d   was  in itially   f o r m ed   f r o m   th e   ch est  a n d   g r ad u ally   lear n ed   to   b e   p r o d u c ed   f r o m   th e  b ase  o f   th e  to n g u e  af ter   m aster in g   p r o p er   b r ea t h in g .       T ab le  9 .   So u n d   p r o n u n ciatio n   th er ap y   o f   َ َ ه   [ ha ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1 .     َ َ ه   [ ha ] ,   f r i c a t i v e - g l o t t a l   Y A ,   H A ,   I L,   JE   4             Fig u r e  5 .   T h e  ‘ H ’   s h a p ed   h a n d   in   th e  SIBI  m o v e m en t       3 . 3 . 9 .   So un d  pro nu ncia t io n t hera py   o f     َ ر   [ ro ]   T h e  َ َ ر   [ ro ]   s o u n d   is   o f ten   cr e ated   b y   r aisi n g   th e  tip   o f   th e  to n g u e  t o   to u c h   th e   g u m s   o f   two   u p p e r   in ciso r s ,   with   p r ess u r e  ap p lied ,   with o u t  ex ce s s iv e  v ib r atio n .   Ho wev e r ,   m o s t  o f   d ea f   s t u d en ts   en c o u n ter e d   ch allen g es  in   co o r d i n atin g   th e  air f lo w,   v ib r atio n ,   an d   to n g u e  p r ess u r e  s im u ltan eo u s ly .   T h is   co o r d in atio n   wo u ld   b e  v er y   d if f icu lt  wh e n   b r ea th   co n tr o l  an d   to n g u e   f lex ib ilit y   h ad   n o t  b ee n   ad eq u ately   d ev elo p ed .     T h e  َ َ ر   [ ro ]  s o u n d s   th at  ar e  d if f icu lt  to   p r o n o u n ce   ar e   ex p lain ed   in   T ab le  1 0 .   T h e  p r o n u n ciatio n   t h er ap y   in clu d ed   p lacin g   th e  to n g u e   tip   b eh in d   th e   in ciso r s ,   p r ess in g   an d   p r o n o u n cin g   ‘ r ’ ,   w ith   a  h a n d   g estu r e   r esem b lin g   th e  letter   ‘ R   in   SI B I ’ .   T h e  h a n d   was  p o s itio n ed   u n d er   th e  ch i n   an d   ap p lied   wi th   lig h t  p r ess u r e ,   as  s h o wn   in   Fig u r e  6 .       T ab le  1 0 .   So u n d   p r o n u n ciatio n   th er ap y   o f   َ َ ر   [ ro ]   N o .   S o u n d s t h a t   a r e   d i f f i c u l t   t o   p r o n o u n c e   S o u n d s wi t h   I P A   sy mb o l s   a n d   a r t i c u l a t i o n   N a me  o f   st u d e n t s   e x p e r i e n c i n g   d i f f i c u l t y   To t a l   st u d e n t s   1 .     َ َ ر   [ ro ] ,   t r i l l - a l v e o l a r   N A 1 2 ,   C A ,   S A ,   J E   4             Fig u r e  6 .  ‘ R ’   s h a p ed   h a n d   in   SIBI  m o v em en t     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n t  J   E v al  &   R es E d u c ,  Vo l .   13 ,   No .   6 ,  Dec em b er   2 0 2 4 :   4 2 1 2 - 4 2 2 4   4220   4.   DIS CU SS I O N   T h e  in itial  th er ap y   f o r   d ea f   s tu d en ts   in   th is   r esear ch   f o cu s ed   o n   atten tio n   u s in g   b e h av io r   tech n iq u es   ( atten tio n - f o c u s ed ,   in v o lv in g   b eh av io r   tec h n iq u es).   T h e  ar ticu latio n   th er ap y   b eg an   wit h   p r o n u n ciatio n   o f   v o wel  an d   f r o n t  co n s o n a n t  s o u n d s .   T h ese  in ter v en tio n s   ef f e ctiv ely   im p r o v e d   th e  b eh a v io r   an d   k n o wled g e  o f   s tu d en ts   [ 4 7 ] .   I n   th is   p ap er ,   f iv e  ty p o lo g ies  o f   s p ee ch   th e r ap y   f o r   d ea f   s tu d e n ts   wer e  id en tifie d ,   n am el y :     i )   s o u n d   p r o n u n ciatio n   t h er ap y   o f   v ela r   o f   َ َ ك   [ ka ]   a n d   u v u l ar   o f   َ َ ق   [ qa ] ;  ii )   s o u n d   p r o n u n ciatio n   th er ap y   o f   d en tal  o f   َ َ ذ   [ ða ]   an d   َ َ ث   [ θ a ] ;  ii i )   s o u n d   p r o n u n ciatio n   th e r ap y   o f   f r icativ e - alv e o lar   o f   َ َ س   [ sa ] ,   َ َ ز   [ za ]   an d   p o s t   alv eo lar   o f   َ َ ش   [ ʃa ] ;  iv )   s o u n d   p r o n u n ciatio n   th er a p y   o f   f r icativ e  v elar   o f   َ َ خ   [ xa ]   an d   َ َ غ   [ ɣa ] ,   p h ar y n g ea l  o f   َ َ ح   [ ħa ] ,   g lo ttal  o f   َ   ه   [ ha ]   an d   tr ill - alv eo lar   o f   َ   ر   [ ro ] ;  a n d   v )   s o u n d   p r o n u n ciatio n   t h er ap y   o f   f r icativ e - p h ar y n g ea l   o f   َ َ ع   [ ʕa ]   b y   c h an g in g   it in to   a   n asal so u n d   o f   [ ŋa ] .   Fig u r e  7   s h o ws a  clea r   r ep r esen tatio n   o f   th ese  th er ap ies.   T h e  p r o n u n ciatio n   o f   th e  p lo s iv e  s o u n d - v elar   َ َ ك   [ ka ]   an d   u v u lar   s o u n d   o f   َ َ ق   [ qa ]   wer e  tr ea ted   as   s h o wn   in   T ab les  1   an d   2 ,   as  w ell  as  th e  p r o n u n ciatio n   o f   th e  p h ar y n g ea l  f r icativ e   s o u n d   o f   َ َ ع   [ ʕa ]   is   tr ea ted   b y   ch an g in g   th e  p r o n u n ciatio n   f r o m   th e  f r icativ e  s o u n d   t o   th e   n asal  s o u n d   [ ŋ ] .   as  a  r esu lt  o f   th e  v el u m   ( s o f t   p alate )   in   th eir   m o u th   is   u n a b l e  to   clo s e  th e  g ap   b etwe en   th e   n o s e  an d   th e  th r o at,   wh ich   ca u s es  p r o b lem s   with   s o u n d s   r elate d   to   th e  th r o at.   Fu r th er m o r e,   t h e  s h o r t  v el u m   i n   d ea f   s tu d en ts   ca u s es  air   to   a lway s   f lo w  in to   th e   n asal  ca v ity ,   w h ich   p r o d u ce s   t h e  "h id d en   to n g u e"   p h en o m en o n ,   w h er e  t h e  u p p er   p a r t  o f   th e  g lo ttis   en co u n ter s   n o   o b s tacle s .   T h e  p r o n u n ciati o n   o f   f r icativ e  s o u n d s   was   tr ea ted   as  s h o wn   in   th e  T a b les  3 - 8   ( e x ce p t  َ َ ع   [ ʕa ] )   an d   th e  tr ill  ra   s o u n d   r esu ltin g   f r o m   t o n g u e  s tiff n ess   an d   c h allen g in g   to   c o n tr o l  th e  p o s i tio n   o f   th e  to n g u e   v er tically   o r   h o r izo n tally .   Acc o r d in g   to   th e  f in d in g s   o f   th is   r esear ch ,   two   Ar ab ic  l etter   p r o n u n ciatio n   th er ap ies  wer e  s u cc ess f u l  in   im p r o v i n g   p r o n u n ciatio n   s k ills   o f   d ea f   s tu d e n ts   at  Qo tr u n n a d a  SLB .   T h e  n ee d   f o r   th ese  th er ap ies  ar o s e  f r o m   th r ee   co m m o n   ch allen g es  ex p er ien ce d   b y   s tu d en ts .   Firstl y ,   th ey   s tr u g g led   with   m ain tain in g   atten tio n   f o c u s .   Seco n d ly ,   th e y   en c o u n ter e d   g r ea ter   d if f icu lty   p r o n o u n ci n g   f r icativ e  s o u n d s   co m p ar ed   to   p lo s iv e,   n asal,  tr ill,  an d   later al  s o u n d s .   Plo s iv e   s o u n d s   wer e   tar g eted   th r o u g h   ex er cises   s u ch   as   r elea s in g   s o u n d s   with   b u r s ts ,   s wallo win g   ex er cises   ( f o r   v el ar   s o u n d s ) ,   an d   c o n tr o llin g   th r o at  o p e n in g   an d   lip   f lex ib ilit y .   Fric ativ e  s o u n d s   wer e  ad d r ess ed   th r o u g h   ex e r cises   wer e  em p lo y ed   to   d ev elo p   s m o o th   b r ea th   co n tr o l  th r o u g h   jaw  m o v em en ts ,   b r ea th in g   ex e r cises   u s in g   ca n d les  an d   o th er   b lo win g   to o ls ,   an d   th r o at   v ib r atio n .   T r ill  s o u n d s   wer e  ad d r ess ed   th r o u g h   e x er cises   t h at  f o c u s ed   o n   to n g u e  p lace m en t  an d   r ep etitiv e  v ib r atio n   o f   th e  t o n g u e  an d   v o ca l c o r d s .           Fig u r e  7 .   Sp ee c h   th er a p y   f o r   d ea f   s tu d en ts       T h is   ad d ed   to   p r ev io u s   f in d in g s   th at  p r o n u n ciatio n   d if f icu lt ies  in   d ea f   s tu d en ts   wer e  ca u s ed   b y   two   f ac to r s ,   n am ely   o r g an ic  an d   f u n ctio n al  [ 4 8 ] .   Or g a n ic  f ac to r s   in clu d ed   h ea r in g   lo s s   ( d ea f n ess ) ,   ab n o r m al  o r   in co m p lete  p h y s ical  s tr u ctu r e s   o f   th e   m o u th   a n d   f ac e  [ 4 9 ] – [ 5 1 ] ,   m alf u n ctio n i n g   o f   t o n g u e - lip - teeth - p alate   in ter ac tio n s ,   in co r r ec t  jaw,   li p ,   an d   to n g u e  m o v em en ts ,   an d   r esp ir ato r y   m ec h an is m s   [ 5 2 ] ,   [ 5 3 ] .   Fu n ctio n al   f ac to r s   in clu d ed   co n tr a d icto r y   lan g u ag e  s tim u latio n   m eth o d s   u s ed   b y   p ar en ts .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t  J   E v al  &   R es  E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P r o n u n cia tio n   th era p y  fo r   d ea f stu d en ts   in   co p in g   w ith   A r a b ic  letter d iffi cu ltie s   ( R ika   A s ta r i )   4221   C o n tr ar y   t o   p r e v i o u s   i n v es ti g ati o n s   t h a t  m a in ly   f o cu s e d   o n   s p e ec h   p r o b le m s   in   d e af   s t u d e n ts   a n d   em p l o y e d   r ep ea te d   o r a l   t h e r a p y   [ 7 ] ,   r ea d i n g   li p s   o r   f a cia l   ex p r ess i o n s   [ 3 ] ,   t h e  u s e   o f   v i s u al   lea r n i n g   m e d ia ,   s u c h   as   o b j ec ts   a n d   p i ct u r es ,   as  wel l   as   th e   u s e   o f   a n i m at e d   s i g n   la n g u a g e .   T h e   p r o b le m   wit h   li p   r ea d i n g   th e r ap y   is   t h at  i t c a n n o t  s o l v e   t h e   p r o b le m   o f   p r o n u n ci ati o n   o f   s i m il a r   s o u n d s ,   s u c h   as  t h e  s o u n d s   َ َ ح   [ ħa ]   a n d   o f   َ َ ه   [ ha ] .   T h e   c u r r e n t   r es ea r c h   p r o p o s e d   a   m o r e   ac ti v e   r o l e  f o r   te ac h e r s   as  f ac il ita to r s   o f   c o ll ab o r at iv e  lea r n i n g .   Pro n u n ci ati o n   t h e r a p y   b y   p r a c tici n g   d ir ec tl y   wit h   s t u d e n ts   w h ic h   co n s is ts   o f   s h o wi n g   h o w   to   p r o n o u n ce   b as ed   o n   th e   p o i n t   o f   a r ti cu lat io n   ( p h o n eti ca l ly ) ,   n am el y   b y   t h e   t e ac h e r   a n d   s tu d en t  s ta n d i n g   i n   f r o n t   o f   th e   m i r r o r ,   to u c h i n g   wh en   p r o n o u n ci n g   s o u n d s ,   f i n g e r   m o v e m e n ts ,   g es tu r es   c an   i m p r o v e   p r o n u n c iat io n .   B ased   o n   th e   v ar io u s   f o r m s   o f   th er ap ies  f o r   im p r o v in g   p r o n u n ciatio n   o f   Ar ab ic  letter s   a m o n g   d ea f   s tu d en ts ,   th is   r esear ch   r ec o m m en d s   s ev er al  m ea s u r es  to   en h an ce   th eir   p r o n u n ciatio n   s k ills .   Firstl y ,   it  i s   im p er ativ e  to   p r o v id e  p u b lic  ed u ca tio n   t o   r aise  awa r en ess   ab o u t  s p ee ch   th er a p y   f o r   d ea f   s tu d en ts .   T h is   is   b ec au s e  p u b lic  k n o wled g e   g r ea tly   in f lu e n ce s   attitu d es  an d   ac tio n s   to war d   ad d r ess in g   th e ir   n ee d s .   Seco n d ly ,   th er e  is   a  n ee d   f o r   s tan d ar d iz atio n   o f   s p ee ch   th er a p y   t o   e n s u r e  co n s is ten cy   i n   th e   ap p r o ac h   u s ed .   Fin ally ,   v ar io u s   in s titu tio n s ,   s u ch   as  th e  Min is tr y   o f   E d u ca tio n   a n d   R elig io u s   Af f air s ,   ar e   ex p e cted   to   b e   ac tiv ely   in v o lv ed   i n   s tan d ar d izin g   s p ee ch   th er ap y   f o r   d ea f   s tu d e n ts   in   th e  lear n in g   o f   Ar ab ic   letter s   an d   Qu r an   r ec itatio n .   B y   im p lem en tin g   th ese  th r ee   r ec o m m en d atio n s ,   it  is   h o p ed   t h at  s p ee ch   th e r ap y   ca n   p r o v id e  a   s o lu tio n   to   th e  n ee d s   o f   d ea f   s t u d en ts .       5.   CO NCLU SI O N   Ar ab ic  letter   p r o n u n ciatio n   th er ap y   f o r   d ea f   s tu d en ts   is   in f lu en ce d   b y   th r ee   im p air m en ts ,   n am ely :     i )   atten tio n   d ef icit  d is o r d er ;   ii )   d if f icu lties   in   p r o n o u n cin g   f r icativ e  s o u n d s ;   an d   iii )   d if f ic u lties   in   r eg u latin g   b r ea th   co n tr o l  d u r in g   p r o n u n c iatio n .   T h is   th er ap y   h as  led   to   th e  d is co v er y   o f   th r ee   im p o r t an t  asp ec ts .   Fir s t,  it   b eg in s   with   atten tio n - f o cu s ed   ex er cise,  f o llo wed   b y   b e h av io r al  th er ap y .   Seco n d ,   it  in clu d e s   p h o n etic  th er a p y ,   wh ich   f o c u s es  o n   ar ticu latio n ,   b r ea th   co n tr o l,  a n d   s o u n d   p r o d u ctio n .   T h is   r esear c h   p r o v id es  a   n ew   p er s p ec tiv e  co n ce r n in g   p r o n u n ciatio n   o f   d ea f   s tu d en ts .   T r ad itio n ally ,   th is   to p ic  h as  o n ly   b ee n   ap p r o ac h ed   f r o m   th e  p e r s p ec tiv e  o f   lear n in g   m ed ia,   b u t  th e  cu r r e n t  r e s ea r ch   o f f er s   a  d if f er e n t  ap p r o ac h   b y   co m b in in g   th er ap ies f o cu s ed   o n   atten tio n   an d   b e h av io r ,   p h o n etics.   T h e  s tr en g t h   o f   t h is   r esear ch   i s   em b o d ie d   in   th e   p r o n u n ciatio n   th er ap y   m o d el/alter n ativ e   th at  s er v es   as  an   ef f ec tiv e  ap p r o ac h   to   a id   th e  lear n in g   o f   Ar ab ic  letter   s o u n d s   an d   v o ca b u la r y   p r o n u n ciatio n   am o n g   s tu d en ts   with   s p ec ial  n ee d s .   Ho wev er ,   it  is   im p o r tan t  to   n o te  th at  th e  s co p e  o f   th is   r esear ch   is   lim ited   to   o n e  s ch o o l  an d   s tu d en ts   with in   t h e  s p ec ial  s ch o o l  1   lev el.   T h is   m ea n s   th at  th e  f i n d in g s   ca n n o t  b e  u s ed   as  a   r ef er en ce   to   ex p lain   th e   ef f ica cy   o f   v a r io u s   ty p es o f   th er a p ies f o r   d ea f   s tu d e n ts   o n   a  lar g er   s ca le,   s u ch   as th o s e  with   ADHD ,   in tellectu al  d is ab ilit y ,   au tis m ,   ce r e b r al  p alsy ,   s lo w  lear n er s ,   an d   b eh av i o r al  d is o r d er s .   T o   ad d r ess   th ese  lim itatio n s ,   f u r th er   r esear ch   is   n ee d ed ,   tak in g   in to   ac co u n t  co m p ar ativ e  asp ec ts   b etwe en   s ch o o ls   an d   r eg io n s ,   a n d   i n clu d in g   a  m o r e  d iv e r s e  r an g e  o f   h ea r in g - im p air ed   d ata.   T h is   a p p r o ac h   will  allo w   f o r   th e  f o r m u latio n   o f   m o r e  ap p r o p r iate  t h er ap ies f o r   ad d r ess in g   p r o n u n ciatio n   n ee d s   o f   d e af   s tu d en ts .       RE F E R E NC E S   [ 1 ]   P .   S .   K e r m i t ,   “ P a ss i n g   f o r   r e c o g n i t i o n – d e a f   c h i l d r e n ’ s   mo r a l   st r u g g l e s   l a n g u a g i n g   i n   i n c l u si v e   e d u c a t i o n   se t t i n g s,”   D e a f n e ss   a n d   Ed u c a t i o n   I n t e rn a t i o n a l ,   v o l .   2 1 ,   n o .   2 – 3 ,   p p .   1 1 6 – 1 3 2 ,   J u l .   2 0 1 9 ,   d o i :   1 0 . 1 0 8 0 / 1 4 6 4 3 1 5 4 . 2 0 1 8 . 1 5 6 1 7 8 3 .   [ 2 ]   E.   S .   Ja c k s o n ,   L.   R .   M i l l e r ,   H .   J.   W a r n e r ,   a n d   J.   S .   Y a r u ss,   “ A d u l t s  w h o   s t u t t e r   d o   n o t   st u t t e r   d u r i n g   p r i v a t e   sp e e c h , ”   J o u r n a l   o f   Fl u e n c y   D i s o rd e rs ,   v o l .   7 0 ,   p .   1 0 5 8 7 8 ,   D e c .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 6 / j . j f l u d i s. 2 0 2 1 . 1 0 5 8 7 8 .   [ 3 ]   F .   B e r g e r o n ,   A .   B e r l a n d ,   D .   D e mers ,   a n d   S .   G o b e i l ,   “ C o n t e m p o r a r y   s p e e c h   a n d   o r a l   l a n g u a g e   c a r e   f o r   d e a f   a n d   h a r d ‐ o f ‐ h e a r i n g   c h i l d r e n   u si n g   h e a r i n g   d e v i c e s , ”   J o u r n a l   o f   C l i n i c a l   Me d i c i n e ,   v o l .   9 ,   n o .   2 ,   p .   3 7 8 ,   J a n .   2 0 2 0 ,   d o i :   1 0 . 3 3 9 0 / j c m 9 0 2 0 3 7 8 .   [ 4 ]   P .   Li r i o ,   “ U s i n g   t h e   I n t e r n a t i o n a l   P h o n e t i c   A l p h a b e t   a s   a   t o o l   t o   t e a c h   si n g i n g , ”   i n   T h e   Ro u t l e d g e   C o m p a n i o n   t o   I n t e r d i sci p l i n a r y   S t u d i e s   i n   S i n g i n g ,   A .   J.   C o h e n ,   C .   B e y n o n ,   H .   R .   G u d m u n d s d o t t i r ,   a n d   K .   Lu d k e ,   E d s.,   N e w   Y o r k :   R o u t l e d g e ,   2 0 2 0 ,   p p .   2 0 4 – 2 1 6 ,   d o i :   1 0 . 4 3 2 4 / 9 7 8 1 3 1 5 1 6 2 6 0 7 - 17.   [ 5 ]   G .   Y u l e ,   T h e   st u d y   o f   l a n g u a g e .   C a m b r i d g e :   C a mb r i d g e   U n i v e r si t y   P r e ss,  2 0 2 2 .   [ 6 ]   S .   R .   M o i si k ,   E.   C z a y k o w s k a - H i g g i n s,  a n d   J.  H .   Es l i n g ,   “ P h o n o l o g i c a l   p o t e n t i a l s  a n d   t h e   l o w e r   v o c a l   t r a c t , ”   J o u r n a l   o f   t h e   I n t e r n a t i o n a l   Ph o n e t i c   Ass o c i a t i o n ,   v o l .   5 1 ,   n o .   1 ,   p p .   1 – 3 5 ,   A p r .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 7 / S 0 0 2 5 1 0 0 3 1 8 0 0 0 4 0 3 .   [ 7 ]   M .   L .   H a l l ,   W .   C .   H a l l ,   a n d   N .   K .   C a se l l i ,   “ D e a f   c h i l d r e n   n e e d   l a n g u a g e ,   n o t   ( j u s t )   sp e e c h , ”   F i rst   L a n g u a g e ,   v o l .   3 9 ,   n o .   4 ,     p p .   3 6 7 – 3 9 5 ,   A u g .   2 0 1 9 ,   d o i :   1 0 . 1 1 7 7 / 0 1 4 2 7 2 3 7 1 9 8 3 4 1 0 2 .   [ 8 ]   R .   S u c i n i n g r u m,  S .   Y .   S l a me t ,   a n d   H a r t o n o ,   “ C r o ssw o r d   p u z z l e - b a se d   u t i l i z a t i o n   o f   I C T  a s   a n   i n n o v a t i o n   i n   l e a r n i n g   i n   p r i mar y   sch o o l s, ”   i n   Pro c e e d i n g   1 s t   I n t e r n a t i o n a l   S e m i n a r  S T E ME I F  ( S c i e n c e ,   T e c h n o l o g y ,   E n g i n e e r i n g   a n d   M a t h e m a t i c s  L e a r n i n g   I n t e r n a t i o n a l   Fo r u m ) ,   2 0 1 9 ,   p p .   2 5 6 – 2 6 0 .   [ 9 ]   P .   G .   R i d w a n   a n d   E .   K o e st i n i ,   “ T h e   u se  o f   P o p   U p   b o o k s  t o   i mp r o v e   l a n g u a g e   sk i l l s  f o r   d e a f   c h i l d r e n   a t   S L B   Y P LA B   Le m b a n g ,   W e st   B a n d u n g   R e g e n c y , ”   ( i n   I n d o n e s i a n ) ,   I N C L U S I V E:   J o u rn a l   o f   S p e c i a l   Ed u c a t i o n ,   v o l .   5 ,   n o .   1 ,   p p .   1 9 – 2 4 ,   2 0 1 9 .   [ 1 0 ]   L.   S .   R i z a   e t   a l . ,   “ A   c o n c e p t   a n d   i m p l e me n t a t i o n   o f   i n s t r u c t i o n a l   i n t e r a c t i v e   m u l t i m e d i a   f o r   d e a f   st u d e n t s   b a s e d   o n   i n q u i r y - b a s e d   l e a r n i n g   m o d e l , ”   J o u r n a l   o f   E n g i n e e r i n g   S c i e n c e   a n d   T e c h n o l o g y ,   v o l .   1 3 ,   n o .   7 ,   p p .   2 0 1 6 – 2 0 3 5 ,   2 0 1 8 .   [ 1 1 ]   E.   K a n g   e t   a l . ,   “ N e u r a l   c h a n g e s  a sso c i a t e d   w i t h   s p e e c h   l e a r n i n g   i n   d e a f   c h i l d r e n   f o l l o w i n g   c o c h l e a r   i m p l a n t a t i o n , ”   N e u r o I m a g e ,  v o l .   2 2 ,   n o .   3 ,   p p .   1 1 7 3 – 1 1 8 1 ,   J u l .   2 0 0 4 ,   d o i :   1 0 . 1 0 1 6 / j . n e u r o i ma g e . 2 0 0 4 . 0 2 . 0 3 6 .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.