I AE I nte rna t io na l J o urna l o f   Art if icia l In t ellig ence   ( I J - AI )   Vo l.   3 ,   No .   3 Sep tem b er   201 4 ,   p p .   105 ~ 111   I SS N:  2252 - 8938           105       J o ur na ho m ep a g e h ttp : //ia e s jo u r n a l.c o m/o n lin e/in d ex . p h p /I J A I   H y brid Mo del  of  Auto m a ted  Ana p ho ra  Reso lution       K a ly a ni K a m un e Av ina s h A g ra wa l   De p a rtme n Of   Co m p u ter S c ien c e ,   RKN EC,   Na g p u r,   I n d ia         Art icle  I nfo     AB ST RAC T     A r ticle  his to r y:   R ec eiv ed   Ma y   2 1 ,   2 0 1 4   R ev i s ed   A u g   7 ,   2 0 1 4   A cc ep ted   A u g   1 9 ,   2 0 1 4       A n a p h o ra   re so lu t io n   h a p ro v e n   to   b e   a   v e ry   d iff icu lt   p ro b lem   o f   n a tu ra l   lan g u a g e   p ro c e ss in g ,   a n d   i is   u se f u in   d isc o u rse   a n a ly sis,  lan g u a g e   u n d e rsta n d i n g   a n d   p ro c e ss in g ,   in f o rm a ti o n   e x a c ti o n ,   m a c h in e   tran sla ti o n   a n d   m a n y   m o re .   T h is  p a p e re p re se n ts  a   s y ste m   th a in ste a d   o f   u sin g   a   m o n o li th ic   a rc h it e c tu re   f o re so lv in g   a n a p h o ra ,   u se   th e   h y b rid   m o d e w h ich   c o m b in e s   th e   c o n stra i n t - b a se d   a n d   p re f e re n c e s - b a se d   a rc h it e c tu re s,  e a c h   u se a   d if fe re n so u rc e   o f   k n o w led g e ,   a n d   p ro v e e ff e c ti v e   o n   th e o r e ti c a a n d   co m p u tatio n a b a sis.  A n   a lg o rit h m   id e n ti f ies   b o th   in ter - se n te n ti a l   a n d   in tra - se n ten ti a a n tec e d e n ts  o f   T h ird   p e rso n   p ro n o u n   a n a p h o rs” ,   P le o n a stic  it ,   a n d   L e x i c a n o u n   p h ra se   a n a p h o ra .   T h e   a lg o rit h m   u se   Ch a rn iak   p a rse r   (p a rse r0 5 A u g 1 6 a a n   a ss o c iate d   to o l,   a n d   it   re lay o n   th e   o u tp u g e n e ra ted   b y   it .   S a li e n c e   m e a su re d e riv e d   fro m   p a rse   tre e ,   in   o rd e to   f in d   o u a c c u ra te   a n tec e d e n ts  f ro m   th e   li st  o f   p o ten ti a a n tec e d e n ts.   W e   h a v e   tes ted   t h e   sy st e m   e x ten siv e l y   o n   ' Re u ters   Ne w sp a p e c o rp u s' .   K ey w o r d :   An a p h o r a   An ap h o r r eso lu tio n   An tece d en t   Dis co u r s Mo d elli n g   P r o n o m i n al  R e s o lu t io n   Co p y rig h ©   2 0 1 4   In stit u te o A d v a n c e d   E n g i n e e rin g   a n d   S c ien c e   Al rig h ts  re se rv e d .   C o r r e s p o nd ing   A uth o r :   Kal y a n i K a m u n e,     Dep ar te m en t o f   C o m p u ter   Sci en ce ,   Sh r i Ra m d eo   B ab C o lleg o   E n g i n ee r i n g   a n d   Ma n a g m en t,   Kato l Rd ,   Nag p u r ,   Ma h ar as h tr a ,   I n d ia .   E m ail:  k al y a n i k a m u n e2 4 @ g m ail. co m       1.   I NT RO D UCT I O N     I n ter p r etin g   a n ap h o r ic  e x p r ess io n s   is   o n o f   t h m o s f u n d a m e n tal  asp ec t s   o f   lan g u a g e   in ter p r etatio n .   T h s tu d y   o f   an ap h o r an d   an ap h o r h as  b r o u g h ab o u m an y   f u n d a m e n t al  d ev elo p m e n t s   in   th eo r etica lin g u is t ics  an d   co m p u tat io n al  li n g u i s tics   a n d   h as  i m p o r t an p r ac tical  ap p licatio n s   i n   w o r k   o n   in f o r m atio n   ex tr ac tio n ,   s u m m ar izatio n ,   a n d   e n tit y   d is a m b ig u atio n .   An ap h o r r eso lu t i o n   is   co m p licated   p r o b lem   in   Nat u r al  L a n g u a g P r o ce s s in g   an d   h as  attr ac t ed   th atten tio n   o f   m a n y   r es ea r ch er s .   An ap h o r a   d escr ib es  th lan g u ag p h e n o m e n o n   o f   r ef er r in g   to   p r ev io u s l y   m e n tio n ed   en tit y   ( a ls o   ca lled   o b j ec o r   ev en t ) a n ap h o r r eso lu tio n   i s   th p r o ce s s   o f   f in d i n g   t h at  p r ev io u s   ite m .   C o n s id er   th f o llo w i n g   clar if y i n g   ex a m p le  f r o m   B r itis h   W o r ld   W ar   I I   an ti - r aid   leaf let:   I f   an   i n ce n d iar y   b o m b   d r o p s   n ex to   y o u ,   d o n lo s y o u r   h ea d .   P u it  i n   an y   b u c k et  a n d   co v er   it  w it h   s o m s a n d .     I f   th i s   r aised   e y eb r o w s   -   d o n t   w o r r y   -   it  is   m ea n to .   I n d ee d   it”  co u ld   s tan d   f o r   ( o r   r efer  to )   eith er   o f   th t w o   o b j ec ts   m en t io n ed   b ef o r e   it,  B o m b ”  an d   “h ea d ”.   T h au th o r s   m ea n th f o r m er ,   b u th r u les  o f   lan g u ag e   h av e   te n d en c y   to   b ias   r ea d er s   to   p ick in g   th e   latter .   B u t h en   “h ea d s ”  ar n o t h e   u s u al   th i n g s   o n p u ts   in   b u ck et s   an d   co v er s   w it h   s an d .   W h at  a n ap h o r r eso lu tio n ,   wh en   d o n co r r ec tl y ,   e n ab les  u s   an d   s y s te m s   to   d o ,   is   to   m er g t h p r ev io u s   i n f o r m atio n   ab o u a n   en tit y   w it h   th n e w   i n f o r m atio n   w en co u n ter .   So   th in k   o f   an ap h o r as  th i n tr icate   b alan ce   b et w ee n   co n ci s en e s s   o f   co m m u n icatio n   a n d   th ab ilit y   o f   h u m a n s   t o   un d er s ta n d   ea ch   o th er   [ 1 ] .   T h r em ain in g   s ec tio n s   o f   t h is   p ap er   ar o r g an ized   as  f o llo w s .   I n   s ec tio n   2 ,   w r ep r esen th e   L iter at u r S u r v e y   o f   An ap h o r R eso l u tio n .   I n   s ec tio n   3 ,   w r ep r esen i n   d etails   h o w   ea ch   s tep   o f   “Au to m ated   An ap h o r R eso l u tio n ”  alg o r i th m   is   i m p l e m en ted .   Sectio n   4 ,   ex p lain s   th ar c h itect u r o f   “Au to m a ted   An ap h o r R eso l u tio n ”.     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8938   IJ - AI    Vo l.  3 ,   No .   3 ,     Sep tem b er   20 1 4   :   1 0 5     1 1 1   106   2.   L I T E R AT U RE   SU RVE Y   I n   t h p r o ce s s   o f   a n ap h o r r e s o lu tio n ,   a n tece d en t s   ca n   b n o u n   o r   v er b   p h r ases ,   an y   c l au s e s ,   an y   s en te n ce   o r   e v e n   p ar ag r ap h s / d is co u r s s eg m e n ts   as   a n tece d e n ts .   Fin d i n g   a n tece d en t s   a s   n o u n   p h r a s i s   co m p ar ati v el y   a n   ea s y   tas k   t h an   t h at  o f   f i n d in g   r ests   as  a n   an tece d e n t.  Gen er all y ,   all  n o u n   p h r ases   ( NP s )   p r ec ed in g   an   a n ap h o r   ar in iti all y   co n s id er ed   as  p o ten tial  c an d id ates  f o r   an tece d en t s .   Sea r ch   li m it  h as  t o   b e   p r ed ef in ed .   An   id ea l”  an ap h o r r eso lu tio n   s y s te m   h as  t h s ea r ch   li m i o f   1 7   s en te n ce s   a w a y   f r o m   th e   s en te n ce   i n   w h ic h   a n ap h o r   is   p r esen [ 4 ] .   A ll  t h p o ten tial  a n tece d en ts   w it h i n   t h s ea r ch   li m it  p r ec ed in g   a n ap h o r ar e   f in d i n g   o u t,  an d   v ar io u s   an ap h o r r eso lu t io n   f ac to r s   ar u s ed   to   f i n d   t h co r r ec t a n te ce d en t f o r   t h p ar tic u lar   an ap h o r a.   Var io u s   f ac to r s   u s ed   ca n   b " eli m i n ato r y "   i.e .   d o esn ' co u n ce r tai n   n o u n   p h r ases   f r o m   t h s et  o f   p o ten t i al  an tece d en t s   ( s u c h   as  g e n d er   ,   n u m b er   ,   p eo p le  co n s tr ai n ts )   o r   " p r ef er en tial" ,   ass ig n i n g   m o r p r ef er e n ce   to   s o m p o ten tial   an tece d en t s   an d   les s   to   o th er s   ( s u c h   as salie n ce ) .   [ 5 ]   S y s te m   m u s d ef i n t h te x s eg m e n ts   i n   w h ic h   t h an tec ed en ca n   b f o u n d ,   w h ic h   i s   ca lled   as  s ea r ch   li m it  o r   an ap h o r ic  ac ce s s ib ilit y   s p ac e.   T h is   s tep   is   v e r y   i m p o r tan t,  f o r   f u r th er   p r o ce s s i n g .   Kee p i n g   th e   s ea r ch   li m it  to o   n ar r o w   r es u lt s   in   th ex c lu s io n   o f   v al id   an t ec ed en ts   an d   k ee p in g   th s ea r ch   li m i to o   b r o ad   r esu lt s   in   th lar g ca n d id ate  lis ts   w h ich   ar e   u lti m atel y   lead s   to   er r o n eo u s   r esu lt s .   On ce   th e   lis o f   all  p o s s ib le  ca n d id ates  i s   f o u n d ,   s ev er al  c o n s tr ain ts   ca n   b ap p lied   in   o r d er   to   r em o v e   in co m p atib le  an tece d en t s .   I m a y   b p o s s ib le  th at   af ter   ap p l y i n g   co n s tr ain ts ,   s o m a n ap h o r ca n   s till   h a v e   m o r th a n   o n p o s s ib le  an tece d e n t in   s u ch   ca s w ca n   g et  ac cu r a te  an tece d en t   b y   u s in g   p r ef er e n ce s .     T w o   t y p es  o f   ar c h itect u r e   ar p r esen t   co n s tr ai n t - b as ed   ar ch itect u r es  a n d   p r ef er en ce s - b ased   ar ch itect u r es,  b ased   o n   t h f ac to r s   ( co n s tr ai n t - b ased   o r   p r ef e r en ce s - b ased )   w h ic h   w ar u s in g   i n   th e   p r o ce s s   o f   an ap h o r r eso lu tio n .   I n s tea d   o f   u s in g   m o n o lit h ic  ar ch it ec tu r f o r   r eso lv in g   an ap h o r a,   in   th “Au to m ated   An ap h o r R e s o lu tio n ”  s y s te m   w u s t h co m b i n atio n   o f   co n s tr ai n t - b a s ed   an d   p r ef er en ce s - b ased   ar ch itect u r es;  ea c h   u s es   d if f er e n s o u r ce   o f   k n o w le d g e,   an d   p r o v es  e f f ec ti v o n   th eo r etica a n d   co m p u tatio n al  b asi s .   He n ce   th s y s te m   m ai n l y   w o r k s   o n   3   s tep s   g iv e n   a s ( 1 )   d ef i n in g   a n   a n ap h o r i c   ac ce s s ib ilit y   s p ac o r   Sear ch   L i m it,  ( 2 )   ap p ly   co n s tr ain ts ,   a n d   th e n   ( 3 )   ap p ly   p r ef er en ce s .       3.   H YB RID M O DE L   O F   AU T O M AT E ANAP H O RA  R E SO L UT I O N’   I DE T A I L   I f   w r eso l v an ap h o r co r r e ctl y ,   it  i s i g n i f ican t l y   in cr ea s es  th p er f o r m an ce   o f   t h d o w n s tr ea m   Natu r al  L a n g u a g P r o ce s s in g   ap p licatio n s .   He n ce ,   to   ad d r ess   t h is   p r o b lem   o f   r eso l v i n g   an ap h o r co r r e ctl y ,   w h a v i m p le m e n ted   J av a - b ased   s y s te m   w h ic h   u s e s   h y b r id   ap p r o ac h   f o r   r eso lv i n g   an ap h o r a.   s y s te m   u s ed   f o r   id en ti f y in g   b o th   i n te r - s e n ten tial  an d   i n tr a - s en te n ti al  an tece d en t s   o f   th ir d   p er s o n   p r o n o u n s   in   t h eir   n o m i n ati v e,   ac cu s a tiv o r   p o s s es s i v c ase  an d   p leo n asti an ap h o r a.   I n   o u r   s y s te m ,   w e   h av co n s id er   th e   s ea r ch   li m it/  An ap h o r ic  A cc e s s ib ilit y   Sp ac o f   3   s en ten ce s ,   h en ce   f o r   an y   a n ap h o r a,   s y s t e m   w ill  f i n d   all  th e   p o ten tial  an tece d en ts   f r o m   t h e   3   s en te n ce s   p r ec ed in g   t h s e n ten ce   i n   w h ic h   an ap h o r is   p r esen t,  i n cl u d in g   t h e   s en te n ce   i n   w h ich   an ap h o r is   p r esen t.    S y s te m   u s e s   C h ar n i ak   p ar s er   ( p ar s er 0 5 A u g 1 6 )   as  an   as s o ciate d   to o l,   an d   it r ela y s   o n   t h o u tp u t g e n er ated   b y   it.          I n s tead   o f   u s i n g   s in g le  m o n o lith ic  ar ch itect u r s y s te m   u s es  th h y b r i d   ap p r o ac h   w h ic h   co m b i n es   co n s tr ain t - b ased   an d   p r e f er en ce s - b ased   ar c h itect u r es   S y s te m   r ea d   te x t   f ile  a s   a n   i n p u an d   g iv e   it   to   t h e   s en te n ce   s p lit ter .   Sen te n ce   Sp litt er   u s ed   b y   th s y s te m   as  a n   as s o ciate d   to o s p lit  th s en ten ce s   a n d   p u t h e   tag s   li k <S>a n d </S>   b ef o r a n d   a f ter   ea ch   s e n te n ce   r esp ec t iv el y ,   ac co r d in g   to   t h r eq u ir em en o f   t h p ar s er .   T h o u tp u g en er ated   b y   t h s en te n ce   s p litt er   is   th e n   g iv e n   to   th p ar s er 0 5 au g 1 6   f o r   f u r th er   p r o ce s s in g .   S y n tactic  r ep r esen tatio n   i s   g e n er ated   b y   th e   p ar s er   c alled   as  p ar s tr ee .   T h is   s y n tact ic  r ep r esen tatio n   cr ea ted   b y   th e   p ar s er   p la y s   a n   v ital   r o le  f o r   th f u r th er   p r o ce s s i n g .   Nex s tep   is   to   cr ea te  th li s o f   a n ap h o r a n d   an tece d en t.  No w ,   ea ch   an ap h o r f o r m   p air   w it h   all  th p o ten tial  an tece d en ts   co m e s   in   its   An ap h o r ic   A cc e s s ib ilit y   Sp ac i.e .   W ith i n   3   s en ten ce   f r o m   th s en te n c in   w h ic h   an ap h o r is   p r esen t .   Fo r   ea ch   p r o n o u n s   an d   n o u n   p h r a s in   ea c h   p air   f i n d   ag r ee m en f ea t u r es  ( N u m b er ,   P eo p le  an d   Gen d er ) .   E ac h   cr ea ted   p air   o f   an ap h o r an d   n o u n   p h r ases   i s   t h en   c h ec k s   f o r   t h a g r ee m en f ea tu r ( P er s o n ,   Ge n d e r ,   an d   Nu m b er )   in   ag r ee m e n t   f i lter .   I f   t h g i v en   p air   f u l f ill s   t h a g r ee m en t   f ea th er s   th e n   allo w   p as s i n g   f o r   th e   f u r t h er   p r o ce s s i n g ,   else p air   is   d is ca r d ed   b y   th s y s te m .   T h r es u lted   p air s   ar th en   f ilter ed   th r o u g h   f u r t h er   f il t er in g   p r o ce s s   to   g et   th co r r ec t a n tece d en f o r   th an ap h o r a.        A ll   t h i n f o r m atio n   r eq u ir ed   b y   th e   s y s te m   is   n o u s ed   g e n er ated   b y   t h p ar s er ,   s y s te m   h av e   to   ex tr ac ce r tain   r eq u ir ed   in f o r m atio n   f r o m   th o u tp u g e n er ated   b y   th p ar s er .   Nex s tep   is   to   d er iv r eq u ir e d   s alien ce   m ea s u r es  f r o m   p ar s tr ee ,   w h ic h   is   u s ed   f o r   th e   f u r t h er   p r o ce s s in g .   A p p l y   “P leo n asti P r o n o u n   Fil ter ”  to   f i n d   p leo n asti p r o n o u n s   ( I w ill  ta k “L i s o f   An ap h o r s ”  as  a n   i n p u t) .   A p p l y   P er s o n al  P r o n o u n   Fil ter   f o r   r eso lv i n g   T h ir d   p er s o n   P r o n o u n s ,   w h ic h   w ill  tak li s o f   n o u n   p h r ase s   an d   p r o n o u n   as  i n p u t.   P o ten tial  C an d id ates  f o r   an tec ed en ar r an k ed   b y   th e ir       s alien ce   w ei g h t s ”  an d   th to p   o n is   p r o p o s ed   as  th ac cu r ate  a n tece d en t.  Ge n er ate  o u tp u t a s   “Co - r e f er en tial P air ”.   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
IJ - AI     I SS N:  2252 - 8938       Hyb r id   Mo d el  o f A u to ma te d   A n a p h o r a   R eso lu tio n   ( K a lya n K a mu n e )   107   3 . 1 .     Ag re em ent   F ilte r   W g et  n u m b er   o f   p air s   o f   n o u n   a n d   p r o n o u n   f r o m   t h li s o f   n o u n   p h r a s a n d   p r o n o u n   p h r ase ,   w h ic h   ar th e n   allo w ed   to   f i l ter   th r o u g h   Ag r ee m e n f ilter .   T h ag r ee m e n f ea t u r es   co m p a tib ilit y   o f   ea c h   an d   ev er y   p air   o f   p r o n o u n   an d   n o u n   p h r ase  is   tes ted   b y   a   A g r ee men filt er .   I s tates  n o u n   a n d   p r o n o u n   p air   as  n o n - m a tch i n g   i n   th eir   ag r e e m en f ea t u r es  o n l y   i f   at   least   o n a g r ee m e n t   f ea tu r d o es n a g r ee s ,   o r   el s i t   s tates  t h e m   as  m atch in g .   T h v alu u n k n o w n ”  is   r eg ar d e d   to   ag r ee   w it h   an y   v al u o f   th f ea t u r e.   T h co n s tr ain s y s te m   co n s is t s   o f   co n d itio n s   t h at  m u s b m e t,  an d   ca n d id ates  t h at  d o   n o f u l f ill  t h ese  co n d itio n s   w il l n o t b co n s id er ed   p o s s ib le  an tece d en t s   f o r   th a n ap h o r .     C o n s id er   b ello w   ex a m p le:   “Ci n c in n ati  B ell  I n s aid   it h a s   s tar ted   its   p r ev io u s l y - f ea t h er   an n o u n ce d   1 5 . 7 5   d lr   p er   s h ar ten d er   o f f er   f o r   all   s h ar es o f   A u x to n   C o m p u ter   E n ter p r is es I n c. ”    I n   th ab o v ex a m p le,   ' C i n ci n n ati  B ell  I n c'   a n d   ' it '   s at is f ies  th co n d itio n s   o f   ag r ee m e n f ea tu r an d   p ass   f o r   th f at h er   f ilter i n g .   1.   R eq u ir ed   I n f o r m atio n   Ob tai n e d   b y   I n s p ec tin g   th P ar s T r ee   Stru ct u r e   A ll  t h i n f o r m atio n   r eq u ir e d   b y   th s y s te m   is   n o g i v en   b y   th p ar s er “Au to m at ed   A n ap h o r R eso l u tio n ”        s y s te m   r ec o v er s   th e m   b y   u s in g   s tr u ct u r in f o r m atio n   o f   th v er b /n o u n   p h r as es.  [ 2 ]   2.   P leo n asti P r o n o u n s   F ilter   S y s te m   al s o   id en tifie s   p leo n a s tic  p r o n o u n s .   I n   ca s o f   P leo n asti An ap h o r a,   th p r o n o u n   d o esn ' h a v e   an y   r e f er en t.  S y s te m   u s es  t h e   lis o f   m o d al  ad j ec tiv an d   a   co g n iti v v er b   in   o r d er   to   f i n d   p leo n asti p r o n o u n s .   3.   P er s o n al  P r o n o u n   Fil ter   an d   L ex ical  Fil ter   “Au to m a ted   An ap h o r R eso l u tio n ”  s y s te m   i s   u s ed   to   f in d   o u th T h ir d   p er s o n   p r o n o u n s ”  in   t h eir   n o m i n ati v e,   ac cu s ati v o r   p o s s ess i v ca s a n d   “L e x ical  a n a p h o r a” .   I n f o r m atio n   Ob tain ed   b y   I n s p ec ti n g   th P ar s T r ee   Stru ctu r p la y s   v ital  r o le  f o r   id en tify i n g   th T h ir d   p er s o n   p r o n o u n   a n ap h o r a”   an d   “L e x ical  An ap h o r a” .   I is   th e   m o s t   w id s p r ea d   t y p o f   an ap h o r a.   P r o n o m i n al  a n ap h o r o cc u r s   at  t h e   lev el  o f   p er s o n a p r o n o u n s ,   p o s s ess iv e   p r o n o u n s ,   r e f lex iv e   p r o n o u n s .   T h s e o f   an ap h o r ic  p r o n o u n s   co n s is t o f   all   t h ir d   p er s o n   p er s o n al  ( h e,   h i m ,   s h e,   h er ,   it,   th e y ,   th e m ) ,   p o s s e s s i v ( h is ,   h er ,   h er s ,   its ,   th e ir ,   th eir s ) ,   r ef lex i v ( h i m s el f ,   h e r s elf ,   it s el f ,   th e m s elv e s )   p r o n o u n s   in   b o t h   s i n g u lar   an d   p lu r al.   W h er ea s ,   f ir s t a n d   s ec o n d   p er s o n   p r o n o u n   ca n   o f te n   b n o n - a n ap h o r ic .   S y s te m   i s   u s ed   to   f i n d   o u th T h ir d   p er s o n   p r o n o u n s ”  i n   t h eir   n o m i n ati v e,   ac cu s a tiv o r   p o s s ess i v e   ca s e.   I n f o r m at io n   o b tain ed   f r o m   th P ar s T r ee   Stru ctu r p la y s   v ita r o le  f o r   id en tify in g   th T h ir d   p er s o n   p r o n o u n   an ap h o r a” .     Fo r   E x a m p le :   S u m ito m o   P r esid en t K o h   Ko m ats u   to ld   R e u ter s   h i s   co n f i d en t h i s   b an k   ca n   q u ic k l y   r eg a in   its   p o s itio n .         I n   th ab o v ex a m p le,   'h e '   an d   'h i s '   b o th   r e f er s   to   t h ' S u m ito m o   P r esid en Ko h   Ko m at s u '   w er co r r ec tl y   id en ti f ied   b y   th p er s o n al  p r o n o u n   f ilter .     3. 2   Sa lience  w eig hts   Af ter   ap p l y i n g   all  ab o v m e n ti o n ed   f ilter s ,   t h er is   p o s s ib ili t y   th a t f o r   p ar ticu lar   an ap h o r m o r th an   o n p o ten tial a n tece d en ar p r esen t.  Hen ce ,   in   o r d er   to   g et  f i n al  a n tece d en s alie n ce   w ei g h t is  u s ed .   [ 2 ]   T h m ai n   te x f o r m at  co n s i s t s   o f   f lat  le f t - r ig h co lu m n s   o n   A 4   p ap er   ( q u ar to ) .   T h m ar g in   te x t   f r o m   t h lef t   an d   to p   ar 2 . 5 cm r i g h t   an d   b o tto m   ar e   2   c m .   T h m an u s cr ip is   w r i tten   i n   Mic r o s o f W o r d ,   s in g le  s p ac e,   T im Ne w   R o m an   1 0 p an d   m ax i m u m   1 2   p ag es,  w h ic h   ca n   b d o w n lo ad ed   at  th w eb s ite:   h ttp :// www . iaesj o u r n al. co m /o n li n e/i n d ex . p h p /I J E C E   titl e   o f   ar tic le   s h o u ld   b t h f e w es p o s s ib le  w o r d s   th a ac cu r atel y   d escr ib t h co n t en o f   t h e   p ap er .   Om it  al w a s te  w o r d s   s u c h   as  " A   s tu d o . . . ",   " I n ve s tig a tio n s   o . . . ",   " I mp l eme n ta tio n   o . . . " Ob s erva tio n s   o n   . . . " ,   " E ffect  o f.. . . . ",   A n a lysi s   o ”,   “De s ig n   o f …”   etc.   I n d ex i n g   a n d   a b s tr ac tin g   s er v ices   d ep en d   o n   t h ac c u r ac y   o f   t h titl e,   e x tr ac ti n g   f r o m   i k e y w o r d s   u s e f u i n   cr o s s - r e f er en cin g   a n d   co m p u ter   s ea r ch i n g .   An   i m p r o p er l y   titl e d   p ap er   m a y   n e v er   r ea ch   t h a u d ien ce   f o r   w h ic h   it  w as i n te n d ed ,   s o   b e   s p ec if ic.   T h I n tr o d u ctio n   s h o u ld   p r o v id clea r   b ac k g r o u n d ,   clea r   s tate m e n o f   th p r o b lem ,   t h r elev an t   liter atu r o n   t h s u b j ec t,  th e   p r o p o s ed   ap p r o ac h   o r   s o lu ti o n ,   an d   th e   n e w   v alu e   o f   r esear ch   w h ic h   it  i s   in n o v atio n .   I s h o u ld   b u n d er s tan d ab le  to   co lleag u e s   f r o m   b r o ad   r an g o f   s cien ti f ic  d is cip li n es.   Or g an iza tio n   a n d   citatio n   o f   t h b ib lio g r ap h y   ar m ad i n   Van co u v er   s t y le  i n   s ig n   [ 1 ] ,   [ 2 ]   an d   s o   o n .   T h e   ter m s   i n   f o r eig n   la n g u a g es  ar w r itte n   i talic  ( italic) .   T h t ex s h o u ld   b d iv id ed   in to   s e ctio n s ,   ea c h   w it h   s ep ar ate  h ea d in g   a n d   n u m b er ed   co n s ec u t iv el y .   T h e   s ec tio n / s u b s ec tio n   h ea d i n g s   s h o u ld   b t y p ed   o n   s ep ar ate   lin e e. g . ,   1 .   I ntr o du ct io n   [ 3 ] A u t h o r s   ar s u g g es ted   to   p r esen th eir   ar ticles  i n   th e   s ec tio n   s tr u c tu r e I ntr o du ct io -   t he  co m prehe ns iv t h eo re t ica ba s is   a nd /o t he  P ro po s ed  M e t ho d/Alg o rit h m   -   Resea rc h   M e t ho -   Resul t s   a nd   Dis c us s io   Co nclus io n   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8938   IJ - AI    Vo l.  3 ,   No .   3 ,     Sep tem b er   20 1 4   :   1 0 5     1 1 1   108   L iter at u r r ev ie w   th at  h as  b ee n   d o n au th o r   u s ed   in   t h e   ch ap ter   " I n tr o d u ctio n "   to   e x p lain   t h e   d if f er e n ce   o f   th m a n u s cr ip w it h   o th er   p ap er s ,   th a it  is   i n n o v ati v e,   it  ar u s ed   in   t h ch ap ter   " R esear ch   Me th o d "   to   d escr ib e   th s tep   o f   r esear ch   an d   u s ed   in   t h ch ap ter   " R esu lt s   an d   Dis c u s s i o n "   to   s u p p o r th an al y s is   o f   t h r es u lt s   [ 2 ] .   I f   t h m an u s cr ip w as  w r it ten   r ea ll y   h av e   h i g h   o r ig i n ali t y ,   w h i ch   p r o p o s ed   n e w   m et h o d   o r   alg o r ith m ,   t h ad d itio n al  c h ap ter   af ter   th e   " I n tr o d u ctio n "   ch ap ter   a n d   b ef o r th " R esear c h   Me th o d "   ch ap ter   ca n   b ad d ed   to   ex p lain   b r ief l y   th t h eo r y   a n d /o r   th p r o p o s ed   m eth o d / al g o r ith m   [ 4 ] .       4.   SYST E M   ARCH I T E CT U R E               I n s tead   o f   u s i n g   s in g le  m o n o lith ic  ar ch itect u r s y s te m   u s es  th h y b r id   ap p r o ac h   w h ic h   co m b i n es   co n s tr ain t - b ased   a n d   p r ef er en ce s - b ased   ar ch itec tu r es,  as  s h o w n   in   t h F i g u r 1 .   S y s te m   tak es  i n p u i n   th e   f o r m   o f   tex t   f i les  a n d   ass i g n s   co n tr o to   th s e n te n c s p litt er .   Sen te n ce   s p litt er   s p its   t h s e n ten ce s   a n d   ass i g n s   tag s   i n   t h b eg i n n in g   a n d   en d   o f   ea ch   s e n te n ce   as  p er   r eq u ir ed   b y   t h p ar s er .   Ou tp u o f   t h s en te n ce   s p litt er   i s   th en   g iv e n   to   th e   p ar s er .   P ar s er   u s ed   b y   t h s y s te m   is   C h ar n iak ' s   P ar s er   ( p ar s er 0 5 A u g 1 6 )   w h ic h   ta g s   th e   te x t   an d   g e n er ates  p ar s e   tr ee .   Fro m   t h s y n tactic   s tr u ctu r al  g e n er ated   b y   th p ar s er ,   s y s te m   g en er ates  t w o   lis t s   o f   an ap h o r an d   n o u n   p h r ase s .   Fro m   t h lis o f   p r o n o u n   a n d   n o u n   p h r a s es,  all  p o s s ib le  p air s   o f   a n ap h o r an d   an tece d en t s   ar g en er ate s .   E ac h   p air   is   th en   f ilter ed   th r o u g h   ag r ee m en f ilter   w h ich   c h ec k s   f o r   co m p atib ilit y   o f   ea ch   p air   o n   th e   b asi s   o f   a g r ee m e n f ea t u r es.  All  t h e   in f o r m at io n   r eq u ir ed   b y   t h s y s t e m   i s   n o g en er ate b y   th p ar s er ;   h e n ce   r e m a in i n g   r eq u ir ed   in f o r m a ti o n   i s   e v a lu ated   b y   t h s y s te m   f o r   th f u r t h er   p r o ce s s i n g .   Nex s tep   is   to   ap p l y   p leo n as tic  p r o n o u n   f i lter   w h ich   w ill  tak li s o f   an ap h o r as  a n   i n p u t.  A f ter   ap p l y i n g   p leo n asti f ilter ,   p er s o n al   p r o n o u n   f ilter   i s   ap p lied it  co n s i d er s   th li s o f   a n ap h o r an d   lis o f   n o u n   p h r ase   cr ea ted   b y   th s y s te m .   T h er is   p o s s ib ilit y   t h at  f o r   p ar ticu lar   an ap h o r m o r th a n   o n p o ten tial  ca n d id ate  an tece d en t   ca n   b p r esen t.   So ,   f r o m   t h li s o f   all   p o ten tial   ca n d id ate  an tece d e n ts ,   f i n al   a n tece d en t   is   ch o s e n   w it h   th e   h elp   o f   s alie n ce   w ei g h t.  T h ar ch i tectu r o f   P r o n o m i n al  An ap h o r R eso l u tio n   i s   g iv e n   i n   Fi g u r 1   in   th p icto r ial  f o r m   ab o v e .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
IJ - AI     I SS N:  2252 - 8938       Hyb r id   Mo d el  o f A u to ma te d   A n a p h o r a   R eso lu tio n   ( K a lya n K a mu n e )   109   5.   I SS U E I ANAP H O RA  R E SO L UT I O N   T h B asically ,   t h er e   ar t w o   m a in   ap p r o ac h es  f o r   r eso lv i n g   a n ap h o r a:  ( 1 ) T r ad itio n al  A p p r o ac h ,   w h ic h   u s u all y   d ep en d s   u p o n   lin g u i s tics   k n o w led g e,   an d   ( 2 )   th Dis co u r s e - o r ie n ted   Ap p r o ac h ,   h er th e   r esear ch er   tr ies  to   m o d el  co m p lex   d is co u r s e   s tr u ct u r an d   th en   u s es   s tr u ctu r e s   f o r   th e   p r o ce s s   o f   a n ap h o r a   r eso lu tio n .   T r ad itio n al  ap p r o ac h es  ap p l y   lin g u is tics   k n o w led g e,   in   t h w a y   o f   P r ef er en ce s ”  a n d   “Co n s tr ain t s ”,   in   w h ic h   s y s te m s   ca n   b p r o p o s ed   as  tech n iq u f o r   co m b i n i n g   v ar io u s   i n f o r m atio n   s o u r ce s .   T r a d itio n al  ap p r o ac h es  ar m a in l y   w o r k s   i n   b asic  t h r ee   s t ep s   as:   ( 1 )   Dec id in g   s ea r ch   li m it   o r   an ap h o r ic  ac ce s s ib ilit y   s p ac e,   ( 2 )   ap p ly   v ar io u s   co n s tr ai n ts ,   a n d   th e n   ( 3 )   ap p ly   p r ef er en ce s .   [ 3 ]   A .   Sear c h   li m it o r   An ap h o r ic  A cc e s s ib ilit y   Sp ac e:             T h is   r ep r esen ts   li m i f o r   s e ar ch in g   al p o s s ib le  ca n d id ate   an tece d en ts   f o r   p ar tic u lar   an ap h o r a.   S y s te m   d ef i n es   th e   tex s e g m en ts   w it h in   w h ich   an tece d e n t   f o r   p ar ticu lar   a n ap h o r ca n   b f o u n d .   Fi n d in g   'An ap h o r ic  A cc e s s ib ili t y   Sp ac e'   i s   v er y   cr u cia p h a s i n   t h p r o ce s s   o f   a n ap h o r r eso l u ti o n .   B ec au s e,   s m a ll   s ea r ch   li m it  r es u lt s   i n   t h ex cl u s io n   o f   v alid   an tece d en ts   a n d   to o   b r o a d   s ea r ch   li m i r esu lts   in   lar g ca n d id ate   lis ts ,   w h ic h   u l ti m atel y   r e s u l t s   in   er r o n eo u s   an ap h o r r eso lu tio n .   Ge n er all y ,   s ea r ch   li m it  o r   'An ap h o r ic  A cc e s s ib ilit y   Sp ac e '   i s   d e f in ed   as  'n p r ev io u s   s e n te n ce   to   an ap h o r a,   w h er v al u o f   'n '   v ar i es  ac co r d in g   to   t h e   k in d   o f   an ap h o r a.   A cc o r d in g   t o   R u s la n   Mitk o v   ( 2 0 0 8 ) ,   th i d ea an ap h o r r eso lu tio n   s y s te m ,   v al u o f   'n '   is   1 7   i.e .   S y s te m   c h ec k   1 7   s e n te n ce s   a w a y   f r o m   t h s en t en ce   in   w h ich   an ap h o r is   p r esen t.  'An ap h o r ic   A cc e s s ib ilit y   Sp ac e '   is   p r ed ef i n ed   b y   th d ev e lo p er ,   if   an y   a n ap h o r ic  w o r d   is   r ec o g n ized   b y   t h s y s te m   t h e n   lis o f   all    p o s s ib le  ca n d id ates  f o r   an tece d en w it h i n   th p r ed ef i n ed   s ea r ch   li m it  is   f o u n d   o u f o r   th at  p ar ticu lar   an ap h o r a.   B .   C o n s tr ain t s          Af ter   g et tin g   t h lis o f   all  p o s s ib le  an tece d en t s ,   s ev er al   co n s tr ain t s   ar ap p lied   f o r   r e m o v i n g   th e   in co m p atib le  a n tece d en t.  Us u all y ,   co n s tr ai n t s   h o ld   ce r tain   co n d itio n s   t h at  m u s b f u lf i ll ed   b y   th ca n d id ate  a n tece d en t,  if   it  f ai ls ,   t h e n   ca n d id ate  w ill   n o t   b co n s id er ed   p o s s ib le  an tece d e n ts   f o r   t h an ap h o r .   Var io u s   in f o r m atio n   l ik s y n tactica l,  s e m an tic,   m o r p h o lo g ical,   a n d   lex ical  ar u s ed   to   d ef i n v ar io u s   co n s tr ain ts .   C .   P r ef er en ce s     Af ter   r e m o v i n g   all  i n co m p atib le  ca n d id ates  f o r   an tece d e n t,  i f   t h r e m a in i n g   li s o f   an tece d en co n ta in s   m o r t h an   o n an tece d en t,  th en   p r ef er e n ce s   ar ap p lied   f o r   s elec tin g   o n l y   o n p o ten tial  an tece d en t.   P r ef er en ce   s y s te m   m u s t b d ev elo p in g   b y   k ee p i n g   in   m i n d   th at  o n l y   s i n g le  ca n d id ate  m u s t r e m ai n   at  t h en d   o f   p r o ce s s .   An d   t h ese  f i n al   ca n d id ates  g i v en   b y   t h p r e f er en ce   s y s te m   w ill   b co n s id er ed   as  p o ten tia ca n d id ate  f o r   th at  p ar ticu lar   an ap h o r a.   Var io u s   in f o r m a tio n   lik s y n tactica l,  s e m a n tic,   m o r p h o lo g ical,   an d   lex ical  ar u s ed   to   d ef in p r ef er en ce   s y s te m .     tex co n tain s   l in g u is t ic  d ata   in   m an y   f o r m   s u c h   a s   s y n tact ic    p ar alleli s m ,   an tece d en p r o x i m it y ,   g en d er   a n d   n u m b er   ag r ee m en t,  le x ical  r ep etitio n   o r     c - co m m a n d   r estricti o n s   p la y s   an   v ital  r o le  in   t h an ap h o r r eso lu tio n   p r o ce s s .   Var io u s   m et h o d o lo g ies s u ch   as  s tati s tical  a n d   p r o b ab ilis tic  m o d els,  K n o w led g e - p o o r   s o lu tio n s ,   u s in g   co r p u s - d r iv e n   m et h o d o lo g ies  ar p r ef er r ed   f o r   r eso lv in g   a n ap h o r a.   Op p o s ite  to   th p u r s tatis t ical  m o d el,   s o m s tr ate g ical  a p p r o ac h es  h av also   b ee n   p r o p o s ed   f o r   tr a ck in g   t h an tece d e n t,  w h ic h   c an   b f o r m alize d   in   ter m s   o f   r u les  b ased   o n   ' p r ef er en ce s '   an d   ' co n s tr ai n t s ' .   Su c h   s tr ate g ical  ap p r o ac h   u s u all y   co m b in e s   o f   ' co n s tr ai n ts '   a n d   ' p r ef er e n ce s ' .     T h w o r k i n g   o f   a n ap h o r r eso l u tio n   s y s te m   r elies   o n   th e   s et   o f   v ar io u s   a n ap h o r r eso lu tio n   f ac to r s .   T h ese  f ac to r s   ca n   b eith er   e li m i n ati n g ”  i.e .   it  d o es  n o co u n t   s o m e   ca n d id ates  f r o m   t h e   lis o f   a ll  p o s s ib le   ca n d id ates  o r   p r ef er en t ial”  i . e.   I g iv m o r p r ef er en ce   t o   s o m ca n d id at es  t h an   r e m ain i n g   ca n d id ates.  P ar titi o n   o f   an ap h o r r eso lu ti o n   f ac to r s   in to   p r ef er en ce s   an d   co n s tr ai n ts   is   r esp o n s ib le  f o r   th p r ef er en ce s - b ased   an d   co n s tr ain ts - b ased   ar ch itect u r in   an ap h o r r eso lu tio n .   I n s tead   o f   u s in g   s i n g le  p r ef er en ce s - b ased   o r   co n s tr a in ts - b ased   ar ch itect u r e ,   in   o u r   s y s te m   w h av u s th co m b i n atio n   o f   p r ef er en ce s - b ased   an d   co n s tr ain ts - b ased   ar ch itec tu r e,   in   o r d er   to   g et  t h m o r e f f i cien r es u lt s .   W h a v u s ed   t h is   ar c h itect u r f o r   o u r   s y s te m   b ec a u s e   s t u d y   s h o w s   t h at   an ap h o r r eso lu ti o n   s y s te m s   b ased   o n   co n s tr ai n ts   a n d   p r ef er en ce s   ca n   g iv s u cc e s s f u l r esu l w h e n   ap p lied   to   n o n - d ialo g u tex t s .       6.   E VA L UA T I O   T esti n g   o f   S y s te m   p er f o r m s   m an u all y .   Fo r   t h te s ti n g   p u r p o s e,   w h av u s ' R e u ter s   Ne w s p ap er   co r p u s ' .   I n   R eu ter s   Ne w s p ap er   co r p u s ' ,   to tal  4 0 2 4   f ile s   ar p r esen t   in   t h te s s ec tio n   an d   to tal  1 1 , 4 1 3   f iles   ar e   p r esen i n   t h T r ain i n g   s ec tio n .   I n   ' R e u ter s   Ne w s p ap er   co r p u s ' ,   f ile s   ar p r ese n i n   to tal  9 1   v ar io u s   ca te g o r ies  lik h o u s in g ,   i n co m e,   j o b s ,   m o n e y - s u p p l y ,   li v esto c k ,   r etai l,   in ter est,  s il v er ,   tr ad an d   s o   o n   in   b o t h   test   a n d   tr ain i n g   s ec tio n .   I n   th 'R e u ter s   Ne w s p ap er   co r p u s ' ,   to tal   1 5 , 4 3 7   f iles   ar p r ese n d is tr ib u te d   o v er   9 1   d if f er e n ca teg o r ies  i n   b o th   test   a n d   tr ain i n g   s ec tio n .   Fil e s   i n   t h 'R eu ter s   Ne w s p ap er   co r p u s '   a r p r esen i n   T XT   f o r m at,   o f   m i n i m u m   s ize  6 9 3   b y te  a n d   m a x i m u m   s ize  o f   4 . 3   k b   ap p r o x im a tel y .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8938   IJ - AI    Vo l.  3 ,   No .   3 ,     Sep tem b er   20 1 4   :   1 0 5     1 1 1   110   T ab le  I I I   s h o w s   t h at  test in g   o f   s y s te m   is   p er f o r m ed   o n   t o tal  1 2 0   f ile  o f   d if f er en ca te g o r ies  o f   'R eu ter s   Ne w s p ap er   co r p u s ' .   I n   th e s 1 2 0   f iles ,   to tal  4 9 2   an ap h o r a - an tece d e n p air s   w er f o u n d   o u o f   w h ic h   4 0 4   p air s   w er co r r ec tly   id en t if ied   b y   th s y s te m .   He n ce ,   w ca n   s a y   t h at  ef f icie n c y   o f   th s y s te m   is   8 2 . 1 1 %.   1 2 0   f iles   w h ic h   w h a v u s ed   f o r   th te s tin g   p u r p o s ar p r esen i n   T XT   f o r m at,   o f   m i n i m u m   s ize  6 9 3   b y t an d   m ax i m u m   s ize  o f   4 . 3   k b   ap p r o x im a tel y .   W ca n   s a y   t h at  th av er ag s ize  o f   ea c h   f il is   2 . 5   k b .   On   an   av er ag e,   w ca n   s a y   t h at  ea c h   f ile  co n ta in s   ap p r o x i m atel y   4   p air s   o f   an ap h o r a - a n tece d en t p air .           T ab le  3 .   Sh o w s   t h at  T esti n g   o f   S y s te m               I n   to tal  4 9 2   p air s   o f   An ap h o r a - an tece d e n t,  all  t h ir d   p er s o n   p er s o n al  ( h e,   h i m ,   s h e,   h er ,   it,  th e y ,   th e m ) ,   p o s s ess iv e   ( h i s ,   h er ,   h e r s ,   its ,   t h eir ,   t h eir s ) ,   an d   r e f le x iv ( h i m s el f ,   h er s el f ,   its el f ,   t h e m s el v es)  p r o n o u n s   in   b o th   s i n g u lar   a n d   p lu r al,   ar test ed   alo n g   w it h   t h o cc u r r en ce   o f   p leo n asti it  a n d   th lex ical  an ap h o r a.   Fro m   t h r es u lt   co m i n g   o u t   f r o m   t h e x p er i m en t,   s y s te m   co r r ec tly   f o u n d s   to tal  2 7   p a ir s   o f   th ir d   p er s o n   p er s o n al  f r o m   4 5   p air s   ,   1 4 4   p air s   o f   p o s s ess iv p r o n o u n s   f r o m   1 6 7   p air s ,   an d   1 9 1   o cc u r r en ce   o f   I t   p r o n o u n s   f r o m   2 3 0   p air s   in   b o th   s in g u lar   an d   p lu r al  f o r m ,   also   4 2   p air s   o f   lex ical  p r o n o u n s   f r o m   5 0   p air s   as  s h o w s   i n   f i g u r 3 .   Hen ce   w ca n   s a y   t h at  s y s te m   h a v 6 0 ef f icie n c y   to   f in d   th ir d   p er s o n al,   8 6 . 2 2 ef f icien c y   to   f in d   p o s s e s s i v e   p r o n o u n ,   8 3 . 0 4 ef f icie n c y   in   f in d i n g   I t   p r o n o u n ,   a n d   s y s te m   h a v 8 4 %   ef f icien c y   to   f in d   le x ical  an ap h o r a.           Fig u r 3 .   P er f o r m a n ce   o f   S y s t e m       W ca n   s a y   t h at   s y s te m   a l m o s t f o u n d s   2 7   o f   t h ir d   p er s o n   p er s o n al,   1 4 4   p air s   o f   p o s s ess iv e,   1 9 1   p air s   o f     it‟   p r o n o u n s   a n d   4 2   p air s   o f   lex ical  p r o n o u n .   I n   o r d er   to   i m p r o v th p er f o r m an ce   o f   t h s y s te m   p o w er f u l   p er s o n al  p r o n o u n   an d   ag r ee m en f i lter   p la y s   a n   i m p o r tan r o le.   T h w a y   i n   w h ich   i m p le m en tatio n   e x tr ac th e   g r a m m atica l   r o les  b y   ap p l y i n g   ce r tain   h a n d - cr a f ted   r u le s   o n   th p ar s tr ee   a ls o   a f f ec t h o v er all  p er f o r m a n ce   o f   th s y s te m .   U s o f   k n o w led g r ich   C h ar n ak   p ar s er   ( p ar s er   05   au g   1 6 )   in   s y s te m ,   a l s o   co n tr ib u te s   in   o v er all   p er f o r m a n ce   o f   t h s y s te m .     A lo n g   w i th   t h in tr a - s e n te n tia an ap h o r s y s te m   al s o   f i n d s   i n ter - s en ten t ial  an ap h o r a.   Ou o f   th to tal   4 9 2   p air s   o f   an ap h o r an d   a n t ec ed en t,  to tal  3 8 7   p air s   w er i n tr a - s en ten t ial  a n d   to tal  1 0 5   p air s   w e r f o u n d   to   b in ter - s e n te n tial.  Ou o f   t o tal  3 8 7   in tr a - s e n ten tial  p air s ,   s y s te m   f o u n d s   3 1 4   an ap h o r a - an tece d en p air   co r r ec tly   a n d   o u t o f   to tal  1 0 5   i n ter - s en ten t ial  p air   s y s te m   f i n d s   9 0   p air s   co r r ec tly .   He n ce ,   e f f icien c y   o f   s y s te m   to   f i n d   in ter - s e n te n tial  a n d   i n t r a - s e n ten tial  a n ap h o r a - a n tece d en p air s   is   8 5 . 7 1   an d   8 1 . 1 3   r esp ec tiv el y ,   w h ich   is   s h o w n   b y   F ig u r 4   in   p icto r ial  f o r m .            T o t a l   F i l e   c o n si d e r e d   T o t a l   N u mb e r   O f   A n a p h o r a - a n t e c e d e n t   P a i r s Pr e se n t   N u mb e r   o f   c a se s t h a t   t h e   sy st e m re so l v e c o r r e c t l y   A c c u r a c y   %   1 2 0   4 9 2   4 0 4   8 2 . 1 1   %   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
IJ - AI     I SS N:  2252 - 8938       Hyb r id   Mo d el  o f A u to ma te d   A n a p h o r a   R eso lu tio n   ( K a lya n K a mu n e )   111       Fig u r 4 .   E f f icie n c y   o f   S y s te m   in   P er ce n ta g e       7.   CO NCLU SI O N   S y s te m   w h ic h   u s e s   th co m b in atio n   o f   co n s tr ai n t - b ased   an d   p r ef er en ce s - b ased   ar ch ite ctu r es,  f o r   r eso lv in g   an ap h o r s   is   r ep r esen ted   as  ab o v e.   I is   u s ed   to   id en tify   i n ter - s e n te n tial  a n d   in tr a - s e n ten t ial  an tece d en t s   o f   T h ir d   p er s o n   p r o n o u n   a n ap h o r s ”,   P leo n a s t ic  it ”,   a n d   “L e x ical  n o u n   p h r ase  a n ap h o r a” .   A n   alg o r ith m   at   f ir s d ef in e s   an   an ap h o r ic  ac ce s s ib ilit y   s p ac e,   th e n   ap p l y i n g   co n s tr ain t s ,   a n d   f i n all y   ap p l y in g   p r ef er en ce s .   A n ap h o r ic  ac ce s s ib ilit y   s p ac is   s elec ted   ca r ef u ll y   w h ich   is   n o to o   b r o ad   o r   to o   s m a ll.  Sev er al  co n s tr ain ts   ar ap p lied   in   o r d er   to   r em o v i n co m p atib le  a n tece d en ts   f o r   p ar ticu lar   a n a p h o r .   Fin all y ,   a f ter   r e m o v i n g   in co m p a tib le  ca n d i d ates,  if   t h r e m ai n i n g   lis co n tai n s   m o r th a n   o n a n tece d en t,  s alie n ce   w ei g h ts   ar ap p lied   in   o r d e r   to   ch o o s s in g le  an tece d en t.  T h alg o r ith m   ap p lies   to   th o u tp u g en er ated   b y   C h ar n ia k   p ar s er   ( p ar s er 0 5 A u g 1 6 )   an d   r elies  o n   s alie n ce   m ea s u r es  d er iv ed   f r o m   p ar s tr ee .   Var io u s   f ac to r s   s u ch   as   " elim i n ato r y "   i.e .   d o esn co u n ce r tain   n o u n   p h r ase s   f r o m   th s et  o f   p o ten t ial  a n tece d en t s   ( s u c h   as  g en d er   ,   n u m b er   ,   p eo p le  co n s tr ain t s )   an d   " p r ef er en tial"   i.e .   ass i g n i n g   m o r p r ef er e n ce   to   s o m e   p o ten tial  a n tece d en ts   an d   less   to   o th er s   ( s u c h   as  s alien ce )   is   u s ed   in   o r d er   t o   r eso lv th a n ap h o r a.   W h av test ed   th s y s te m   ex ten s i v el y   o n   ' R e u ter s   Ne w s p ap er   co r p u s '   a n d   ef f icie n c y   o f   th s y s te m   is   f o u n d   to   b 8 2 . 1 1 %.       RE F E R E NC E S   [1 ]   Ru sla n   M it k o v ,   ANA PHORA   RE S OLUT ION:  T HE  S T AT OF  T HE  A RT ,   In tern a t io n a Co n f e re n c e   o n   M a th e m a ti c a L in g u isti c s 2 0 0 8   [2 ]   S h a lo m   L a p p in     a n d   He rb e rt  J.   L e a ss   , A n   A lg o rit h m   f o P r o n o m in a A n a p h o ra   Re so l u ti o n ,   1 9 9 4     [3 ]   Ch in a tsu   A o n e   a n d   S c o tt   W il li a m   Be n n e tt ,   Eva l u a t in g   Au t o ma te d   a n d   M a n u a Acq u isit i o n   o An a p h o ra   Res o lu t i o n   S tra teg ies ,   In tern a ti o n a l   W o rk sh o p   o n   S h a ra b le Na tu ra L a n g u a g e   Re so u rc e s (S NL R), 2 0 0 0   [4 ]   M it k o v   a n d   R u sla n ,   A n a p h o ra   re so lu ti o n   in   Na t u ra L a n g u a g e   P ro c e ss in g   a n d   M a c h in e   T ra n sla ti o n .   W o rk in g   p a p e r.   S a a rb c k e n IA I,   1 9 9 5 a .   [5 ]   M it k o v ,   Ru sla n ,   " F a c to rs   in   a n a p h o r a   re so lu ti o n th e y   a re   n o th e   o n ly  th in g th a ma t ter .   c a se   stu d y   b a se d   o n   two   d if fer e n t   a p p r o a c h e s"   P r o c e e d in g o f   th e   A C L ' 9 7 /E A C L' 9 7   w o rk sh o p   o n   Op e ra ti o n a f a c to rs  in   p ra c ti c a l,   ro b u st an a p h o ra   re so l u ti o n .   14 - 2 1 .   M a d ri d ,   S p a in ,   1 9 9 7 b .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.