I nte rna t io na l J o urna l o f   E v a lua t io n a nd   Resea rc h in E du ca t io n ( I J E RE )   Vo l.   15 ,   No .   4 A u g u s t   2 0 2 6 ,   p p .   3 6 4 6 ~ 3 6 5 7   I SS N:  2 2 5 2 - 8 8 2 2 DOI : 1 0 . 1 1 5 9 1 / ijer e . v 1 5 i 4 . 3 9 0 4 4          3646       J o ur na l ho m ep a g e h ttp : //ij ere. ia esco r e. co m   Phono - sy ntactic  e rror pa tt e rn ana l y sis  in  impro mpt u spea king   a mo ng   Eng li sh lea rners: a cont ent   a na ly sis       Ang elie  V.   T em a rio 1 ,   H a ro ld   J o hn   U.   M a m it es 1 ,   April J a ne  G .   Sa les 2 ,   M a rc elina   S.  D eipa rine 2   1 C o l l e g e   o f   A r t a n d   S c i e n c e s ,   C e b u   Te c h n o l o g i c a l   U n i v e r si t y ,   A r g a o   C a m p u s ,   C e b u   C i t y ,   P h i l i p p i n e s   2 F a c u l t y   o f   C o l l e g e   o f   A r t s   a n d   S c i e n c e s,   C e b u   T e c h n o l o g i c a l   U n i v e r s i t y ,   A r g a o   C a mp u s ,   C e b u   C i t y ,   P h i l i p p i n e s       Art icle  I nfo     AB S T RAC T   A r ticle  his to r y:   R ec eiv ed   Feb   9 2 0 2 6   R ev is ed   J u n   7 2 0 2 6   Acc ep ted   J u n   26 2 0 2 6       S e c o n d   lan g u a g e   lea rn e rs,  p a rt i c u larly   F il i p in o   lea rn e rs  o f   En g li sh ,   o ften   e x p e rien c e   li n g u isti c   d iffi c u lt ies   in   p r o d u c in g   a c c u ra te  p h o n o l o g ica a n d   sy n tac ti c   f o rm s,  e sp e c ially   d u ri n g   s p o n tan e o u sp e a k i n g   tas k s.   T h is  st u d y   e x a m in e th e   d o m in a n t   p h o n o - s y n tac ti c   e rro p a tt e rn fo u n d   i n   i m p ro m p tu   sp e a k in g   p e rfo rm a n c e a n d   e x p l o re th e ir  p e d a g o g ica imp li c a ti o n u si n g   Co rd e r’s  e rro a n a l y sis  fra m e wo rk .   Emp lo y i n g   a   q u a li tati v e   d e sc rip ti v e   re se a rc h   d e sig n ,   th e   stu d y   a n a ly z e d   re c o rd e d   imp ro m p tu   sp e a k in g   p e rfo rm a n c e o 3 6   Ba c h e lo r   o f   Arts  in   En g li sh   Lan g u a g e   (BAEL stu d e n ts.   Th e   a n a ly sis  re v e a led   t h a in   t h e   p h o n o lo g ica a sp e c t,   se g m e n tal  e rro rs  we re   m o re   p re v a len th a n   su p ra se g m e n tal  e rro rs,  with   v o we su b stit u ti o n   e m e rg in g   a t h e   m o st  fre q u e n e r ro ty p e ,   a c c o u n ti n g   f o 2 2   e rro rs   (5 7 . 1 % ).   In   th e   s y n tac ti c   a sp e c t,   m isfo rm a ti o n   wa id e n ti fied   a th e   m o st   d o m i n a n t   e rro c a teg o r y ,   with   1 6 4   e rro rs   ( 5 4 . 8 8 % ).   Th e se   fi n d i n g s   su g g e st  th a wh il e   lea rn e rs  d e m o n stra te  e m e rg in g   g ra m m a ti c a a wa r e n e ss ,   th e y   stil e n c o u n ter   d iffi c u lt ies   in   m a in tain in g   p h o n o l o g ica a n d   sy n tac ti c   a c c u ra c y   d u rin g   sp o n ta n e o u s p e e c h   p ro d u c ti o n .   Th e   stu d y   h ig h li g h ts  t h e   imp o rtan c e   o f   in teg ra ti n g   p ro n u n c iatio n   a n d   g r a m m a in stru c ti o n   wit h i n   c o m m u n ica ti v e   sp e a k in g   a c ti v it ies .   F u r th e rm o re ,   imp ro m p tu   sp e a k in g   tas k se rv e   a a n   e ffe c ti v e   d iag n o stic  t o o f o i d e n ti fy i n g   lea rn e rs’  li n g u isti c   c h a ll e n g e a n d   g u i d in g   i n stru c ti o n a l   stra teg ies   a ime d   a imp r o v i n g   sp o k e n   lan g u a g e   p ro ficie n c y .   K ey w o r d s :   C o n ten t a n aly s is   E n g lis h   lan g u a g lear n e r s   E r r o r   a n aly s is   I m p r o m p tu   s p ee ch   Ph o n o lo g ical  e r r o r s   Sy n tactica l e r r o r s   T h is i a n   o p e n   a c c e ss   a rticle   u n d e r th e   CC B Y - SA   li c e n se .     C o r r e s p o nd ing   A uth o r :   Ma r ce lin S.  Deip ar in e   Facu lty   o f   C o lleg o f   Ar ts   an d   Scien ce s ,   C eb u   T ec h n o lo g ica l U n iv er s ity Ar g ao   C am p u s   C eb u   C ity ,   C eb u ,   Ph ilip p in es   E m ail:  m er cy s ar te3 2 @ g m ail. c o m       1.   I NT RO D UCT I O N   E n g lis h   lan g u ag e   lear n er s   ar e   ex p ec ted   to   b e   f lu en t   s p ea k er s   wh o   ca n   u s e   th la n g u a g e f f ec tiv ely ,   esp ec ially   in   r ea l - tim c o m m u n icatio n .   Sab at  [ 1 ]   p o in ted   o u t   th at  f lu en cy   is   s h o wn   wh en   a   s p ea k er   s m o o th ly   d eliv er s   s p ee ch   with o u d elay   o r   h esit atio n ,   ex p r ess es  th o u g h ts   an d   id ea s   co h er en tly ,   an d   p r o d u ce s   ac cu r ate  u tter an ce s   r eg ar d less   o f   tim co n s tr ain ts .   Mo r eo v e r ,   E n g lis h   p r o g r am s   aim   to   cu ltiv ate  s t u d en ts   p r o f icien cy   an d   m aster y   o f   o r al  co m m u n i ca tio n   th r o u g h   im p r o m p tu   s p ea k in g .   I m p r o m p tu   s p ea k in g   in v o lv es  d eliv er in g     s p ee ch   with o u p r i o r   p lan n in g   [ 2 ] .   Stu d en ts   wh o   e n g ag in   an d   p r ac tice  im p r o m p tu   s p ea k in g   r eg u lar ly   en h an ce   th eir   s p ea k in g   ab ilit ies,  in clu d in g   v o ca b u lar y   u s an d   co h er en ce   [ 3 ] .   I n   th is   r eg ar d ,   th B ac h elo r   o f   Ar ts   in   E n g lis h   L an g u ag ( B AE L )   u n d er s co r es  th im p o r tan ce   o f   im p r o m p tu   s p ea k in g   an d   p r ac tical   co m m u n icatio n   s k ills   f o r   s tu d en ts   in   th p r o g r am .   Yet,   alth o u g h   im p r o m p tu   s p e ak in g   im p r o v es  f lu e n cy   i n   o r al  co m m u n icatio n ,   s tu d en ts   s till   s tr u g g le   to   s p ea k   s p o n tan eo u s ly   in   th eir   s ec o n d   la n g u a g e.   Sp o n ta n eity   is   th n at u r al  ch a r ac ter is tic  o f   im p r o m p tu   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P h o n o - s yn ta ctic  err o r   p a tter n   a n a lysi s   in   imp r o mp tu   s p ea kin g   a mo n g   E n g lis h   … ( A n g elie  V .   Tema r io )   3647   s p ea k in g ,   an d   th is   lim its   th t im s p ea k er   h as  to   o r g an ize  an d   p r ep ar th eir   id ea s ,   wh ic h   is   f r eq u en tly   th p r im ar y   r ea s o n   f o r   o v er l o o k in g   th e   p h o n o l o g ical  a n d   s y n tac tic  asp ec ts   wh ile  d eliv er i n g   th s p ee ch .   T h is   h as    s ig n if ican ef f ec o n   p h o n o l o g ical  an d   s y n tactic  ac cu r ac y   an d   is   o f ten   v iewe d   as  ch allen g b y   s ec o n d - lan g u ag lea r n er s ,   p ar ticu lar ly   in   u n p lan n e d   s p ea k i n g   s itu atio n s .   Stu d en ts   d if f icu l ties   in   ef f ec tiv ely   d eliv er in g   t h eir   th o u g h ts   in   s ec o n d   lan g u ag r esu lt  in   p h o n o - s y n tactic  er r o r s .   T h u s ,   th e r is   an   in d icatio n   th at  th n ativ lan g u ag e,   o r   f ir s lan g u ag e,   s ig n i f ican tly   af f ec ts   h o s tu d en ts   p er f o r m   in   s p o n tan e o u s     s p ee ch   [ 4 ] .   T h is   s ig n if ican tly   r ec o g n izes  th in d iv i d u al  d if f i cu lties   th s tu d en ts   en co u n ter   in   ac q u ir in g   n o n - n ativ lan g u ag e.   Mo m o n g an   et  a l.   [ 5 ]   in d icate d   th at  p r ev al en p h o n o lo g ical  er r o r s   am o n g   C eb u an o - Vis ay an   s tu d en ts   ar r elate d   to   s eg m e n tal  an d   s u p r aseg m en tal  asp ec t s .   Ad d itio n ally ,   R ay m u n d o   [ 6 ]   id en tifie d   th at  th e   m o s f r eq u en tly   en co u n ter e d   s p o k en   lan g u a g e r r o r s   am o n g   s tu d en ts   a r m o s tly   s y n tact ic,   p ar ticu lar l y   in   v er b s ,   p r e p o s itio n s ,   ar ticles,  p r o n o u n s ,   co n ju n ctio n s ,   wo r d   s tr u ctu r e,   n o u n s ,   an d   n o u n   p h r a s es.  T h is   h ig h lig h ts   th d if f icu lties   Fil ip in o s   f r eq u en tly   en co u n ter   in   lear n in g   an d   u s in g   n o n - n ativ lan g u ag e,   p a r ticu lar ly   E n g lis h ,   f o r   p r ac tical  co m m u n icatio n ,   wh ich   ex p lain s   wh y   er r o r s   in   s p o n ta n eo u s   s p ee ch   a r e   ev id en t.   W h ile  th er ar ex is tin g   s tu d ies  th at  an aly ze   er r o r s ,   p ar ticu lar ly   in   th Ph ilip p in es,  th e y   ar m ain ly   f o cu s ed   o n   an al y zin g   w r itten   o u tp u ts .   T h e r is   lim ited   s tu d y   th at  in v esti g ates  an d   an aly ze s   p h o n o - s y n tactic   p atter n s   o f   er r o r   in   im p r o m p tu   s p ea k in g .   Mo s ex is tin g   s t u d ies  f o cu s   o n   eith er   p h o n o l o g ical  o r   s y n tactic   er r o r s   s ep ar ately ,   an d   f ew  in teg r ate  b o th   lin g u is tic  d im e n s io n s   in   s p o n tan e o u s   o r al  c o m m u n icatio n .   T h is   s tu d y   ex am in es  p h o n o lo g ical  an d   s y n tactic  er r o r s   co n c u r r en tly   in   im p r o m p t u   s p ea k i n g   to   p r o v id e   an   in teg r ated   ac c o u n t   o f   lear n er s   lan g u ag p er f o r m an ce   in   r ea l - tim co m m u n icatio n ,   h ig h li g h tin g   h o f lu en cy   d em an d s ,   v o w e l   i n s t a b i l it y ,   a n d   p a r t i a l   g r a m m a t i c al   c o n t r o l   c o l l e c ti v e l y   s h a p e   l e a r n e r s   s p o n t a n e o u s   l a n g u a g p er f o r m an ce .   T h u s ,   th is   s tu d y   an aly ze s   th p h o n o lo g ical  an d   s y n tactica er r o r s   m a d b y   B AE L   s tu d en ts   in   th eir   im p r o m p tu   s p ea k i n g   ac ti v ity .   Sp ec if ically ,   it a im s   to   an s wer   th f o llo win g   r esear c h   q u esti o n s :     W h at  p h o n o l o g ical  an d   s y n tac tic  er r o r s   o cc u r   in   im p r o m p tu   s p ee ch   p er f o r m an ce   am o n g   B AE L   s tu d en ts ?     W h ich   ty p o f   p h o n o lo g ical  an d   s y n tactica l e r r o r s   o cc u r   m o s t f r eq u en tly   in   im p r o m p tu   s p ea k in g ?     W h at  p ed ag o g ical  im p licatio n s   ca n   b d er i v ed   f r o m   th e   id en tifie d   p h o n o - s y n tactic  er r o r   p a tter n s ?   T h is   s tu d y   h ig h lig h ts   th s p ec if ic  lin g u is tic  d em an d s   o f   im p r o m p tu   s p ea k in g ,   esp ec ially   th   r ea l - tim co g n itiv p r o ce s s in g   n ee d ed   f o r   s p o n tan eo u s   o r al  co m m u n icatio n ,   an d   ex a m in es  h o th ese  co n d itio n s   co n tr i b u te  to   p h o n o lo g ical  an d   s y n tactic  er r o r s   am o n g   E n g lis h   lan g u ag e   lear n er s .   Pre v io u s   r esear ch   in   th Ph ilip p in es   h as  lar g ely   n eg lecte d   th ese  in teg r ated   p h o n o - s y n tactic  p atter n s   in   u n p lan n ed   s p ee ch ,   f o c u s in g   p r im ar ily   o n   wr itten   lan g u ag e   o r   o n   is o lated   lin g u is tic  asp ec ts .   B y   ex p l o r in g   th c h allen g es   o f   s p o n tan e o u s   s p ea k in g ,   th is   r esear ch   u n d e r s co r es  th o n g o in g   n ee d   to   i m p r o v b o t h   p r o n u n ciatio n   ac cu r ac y   an d   g r am m atica co n tr o in   E n g lis h   as  s ec o n d   lan g u a g ( E SL )   in s tr u ctio n .   I n   a n   ac ad e m ic  an d   p r o f ess io n al   en v ir o n m en wh er e   ef f ec tiv e   o r al  co m m u n icatio n   is   cr u cial  f o r   p a r ticip atio n ,   c o llab o r atio n ,   a n d   ca r ee r   r ea d in ess ,   th ab ilit y   to   d eli v er   ac cu r ate,   co h e r en s p ee ch   u n d er   tim p r ess u r is   in cr ea s in g ly   im p o r tan t.   Ov er all,   th is   s tu d y   tim ely   in v esti g ates  h o th co n tex ts   o f   im p r o m p tu   s p ea k in g   cr ea t p h o n o - s y n tactic  d if f icu lties   an d   s ee k s   to   o f f er   p r ac tical  in s ig h ts   f o r   im p r o v in g   p r o n u n ciatio n   tr ai n in g ,   g r am m ar - f o cu s ed   s tr ateg ies,  an d   co m m u n icativ e   cu r r icu la.       2.   M E T H O D   2 . 1 .     Desig n   T h is   s tu d y   u s ed   a   q u alitativ d esig n ,   s p ec if ically   co n te n an aly s is ,   to   ex am in e   th e   p h o n o l o g ical  an d   s y n tactic  er r o r s   in   B AE L   s tu d en ts   im p r o m p tu   s p ea k in g   p er f o r m an ce s .   C o n ten a n aly s is   allo wed   th e   r esear ch er s   to   id en tify ,   class if y ,   an d   q u an tify   r ec u r r i n g   er r o r   p atter n s .   Acc o r d i n g   to   L u o   [ 7 ] ,   th is   m eth o d   h elp s   d etec p atter n s   in   r ec o r d ed   co n v er s atio n s   b y   co d in g   co n ce p ts   an d   an al y zin g   th eir   f r eq u e n cy   a n d   s ig n if ican ce .   Alth o u g h   q u alita tiv in   n at u r e,   t h s tu d y   also   u s ed   f r eq u en cy   co u n ts   an d   p er c en tag es  to   d escr ib e   th o cc u r r en ce   o f   er r o r s .   T h es n u m er ical  d ata  wer u s ed   o n ly   to   illu s tr ate  p atter n s ,   n o t o   p r o d u ce   s tatis tical   g en er aliza tio n s   [ 8 ] .   T h r o u g h   th is ,   th r esear ch er s   wer e   ab le  to   p in p o in th e   s ig n if ican er r o r s   s tu d en ts   m ad in   im p r o m p t u   s p ee ch es.     2 . 2 .     E nv iro nm ent   T h s tu d y s   d ata  wer co llect ed   at  s tate  u n iv er s ity   in   th e   Ph ilip p in es.  T h ca m p u s   o f f er s   B AE L   p r o g r a m   in   th De p ar tm en t o f   th C o lleg o f   Ar ts   an d   Scien c es,  wh ich   d ev elo p s   s tu d en ts   lin g u is tic,   r esear ch ,   an d   cr itical  th in k in g   p r o f icien cy .   T h is   in s titu tio n   is   d ed icate d   to   p r o v id in g   q u ality   ed u ca tio n   an d   lead in g   in   p r o d u cin g   g lo b ally   c o m p eten lear n er s .     2 . 3 .     P a rt icipa nts   T h p a r ticip an ts   in   th is   s tu d y   wer 3 6   s ec o n d - y ea r   s tu d en t s   en r o lled   in   th B AE L   p r o g r am .   T h e y   wer s elec ted   th r o u g h   p u r p o s i v s am p lin g   b ased   o n   th eir   ac tiv en g ag em en in   im p r o m p t u   s p ea k in g ,   wh ich   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c ,   Vo l .   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 26 3 6 4 6 - 3 6 5 7   3648   alig n s   with   th s tu d y s   o b jectiv es.  At  th is   s tag e,   s tu d en ts   ar e   ex p o s ed   to   co m p le x   lan g u a g e   s tr u ctu r es  an d   ar lik ely   to   ex h i b it p h o n o lo g ical  an d   s y n tactic  er r o r s   d u t o   th r ea l - tim d em an d s   o f   s p o n tan eo u s   s p ee ch   [ 9 ] .   T o   en s u r v alid ity   an d   r eliab i lity ,   ex p er v ali d atio n   was  em p lo y ed .   T h co d in g   s ch e m a n d   s am p le  an aly s es  wer r ev iewe d   b y   f ield   ex p er ts ,   p ar ticu lar ly   t h r esear ch   p an elis ts ,   to   en s u r ac cu r ac y   an d   co n s is ten cy   in   er r o r   id e n tific atio n .   All  3 6   s p ee c h es  wer an aly ze d   f o r   p h o n o lo g ical  e r r o r s .   Fo r   s y n tactic  an aly s is ,   1 5   s p e e c h e s   w e r e   s e le c t e d   d u e   t o   t h e   in ten s iv e   n a t u r e   o f   s t r u c t u r a l   c o d i n g   a n d   t h e   a t t a i n m e n t   o f   d a t s atu r atio n ,   wh er n o   n ew  er r o r   ca teg o r ies  em er g ed   [ 1 0 ] .   So m r ec o r d in g s   wer ex clu d ed   d u to   in co n s is ten t   s p e e c h   f l o w   a n d   e x ce s s i v f i l ler s ,   w h ic h   li m i t e d   a n a l y z a b le   s en t e n c e   s t r u c t u r es .   T h is   e n s u r e d   t h a o n l y   c o h e r e n t   s am p les we r in clu d ed ,   c o n s is ten t w ith   q u alitativ r esear ch   s tan d ar d s   p r i o r itizin g   d e p th   o v er   q u an tity .     2 . 4 .     I ns t rum ent   Sev er al  in s tr u m en ts   wer u tili ze d   in   th is   s tu d y .   T h p r i m ar y   in s tr u m en o f   th s tu d y   was  th e   r esear ch er s   th em s elv es.  R esea r ch er s   ar o f ten   co n s id er e d   in s tr u m en ts ,   as  th ey   ca n   s er v a s   p r im ar y   m ea n s   o f   co llectin g   an d   a n aly zin g   d ata  [ 1 1 ] .   I n   th c o n tex o f   th s tu d y ,   th r esear ch er s   co llected   th im p r o m p t u   s p ee ch es  th r o u g h   au d i o   r ec o r d in g .   T h s ec o n d   in s tr u m en was  No tta .   I is   an   ap p licatio n   th at  ca n   tr an s cr ib e   au d io   f o r m ats  in to   tex t.  Usi n g   th to o h elp ed   th r esear c h er s   ef f icien tly   co n v er th r ec o r d ed   im p r o m p tu   s p ea k in g   d ata  in to   wr itten   tex f o r   d ata   an aly s is .   L astl y ,   t h e   r esear ch er   u tili ze d   Gr am m ar l y .   I t   is   la n g u a g ch ec k er   to o l th at  an aly ze s   wr it ten   wo r k   a n d   d etec ts   er r o r s   in   g r am m ar ,   s p ellin g ,   an d   s en ten ce   s tr u ctu r e.     2 . 5 .     Da t a   g a t hering   pro ce du re   R ig h af ter   th s ch o o au th o r ities   ap p r o v ed   th r e q u est  to   c o n d u ct  th s tu d y ,   th r esear ch er s   b eg an   th d ata  g ath er in g   f r o m   s ec o n d - y ea r   B AE L   s tu d e n ts .   Af ter war d ,   th e   r esear ch er s   ap p r o ac h ed   s p ec if ic   p r o f ess o r   to   r eq u est  co llab o r atio n   an d   co n s en to   co n d u c an   im p r o m p tu   s p ee ch   ac ti v ity   in   th eir   class .   Simu ltan eo u s ly ,   th e   r esear ch e r   atten d e d   th e   p r o f ess o r s   cla s s   f o r   f o u r   s ess io n s   to   co n d u ct  o b s er v atio n s   an d   co llect  d ata.   Mo r eo v e r ,   th e   r es ea r ch er   e x p lain ed   th s tu d y   to   th p a r ticip an ts ,   o b tain ed   i n f o r m ed   c o n s en t,  a n d   ass u r ed   th em   th at  th eir   v o lu n t ar y   p ar ticip atio n   wo u ld   b k e p co n f id e n tial.  All  s tu d en ts   in   th s ec tio n   wer e   in v ited   to   p ar ticip ate  in   th i m p r o m p tu   s p ee ch   ac tiv ity .   T h is   allo wed   th r esear ch er s   to   o b tain   v ar iety   o f   s p o n tan eo u s   s p ee ch   s am p les.  At  th s am e   tim e,   th s tu d y   estab lis h ed   an   ex clu s io n   cr iter io n   to   o b tain   v alu ab le   s am p les  an d   ac h ie v s atis f ac to r y   f in d in g s .   T h is   in clu d es :   i )   th s p ee ch   th at   is   s h o r ter   th an   25   s ec o n d s   will  b e   ex clu d ed   to   g u ar an tee  th at  th e   s am p les  ar s u b s tan tial   an d   s u f f icien f o r   th an al y s is ii )   t h s p ee ch   th at  is   f ar   f r o m   wh at  is   th co n tex was  o m itted   to   m ain tain   th r elev a n ce   to   th in ten d ed   lin g u is tic  an aly s is an d   iii )   to   f o cu s   o n   p h o n o - s y n tactic  er r o r s ,   s p ee ch es  th at  u s ex ce s s iv co d e - s witch in g   b ey o n d   o cc asio n al  wo r d   was   ex clu d ed .   R ig h af ter ,   th r ec o r d in g   o f   th s tu d en ts   im p r o m p tu   s p ea k in g   p er f o r m an ce s   b e g an .   T h r ec o r d i n g   was  m ad d u r in g   r eg u lar   cl ass ,   wh ich   allo w s   f o r   ca p tu r in g   an   au th en tic  ex p e r ien ce   o f   lan g u ag u s e.   T h e   r ec o r d in g   was tr an s cr ib ed   d ig i tally   f o r   d ata  a n aly s is .     2 . 6 .     Da t a   a na ly s i s   T h d ata   was  an aly ze d   u s in g   C o r d er s   er r o r   an aly s is   m o d el  [ 1 2 ] .   C o r d er s   e r r o r   an al y s is   m o d el  h as   s ix   s tag es  to   an aly ze   d ata:  i )   c o llectio n   o f   d ata  s am p les ;   ii )   id en tific atio n   o f   er r o r s ;   iii )   class if icatio n   o f   er r o r s ;   iv )   q u an tific atio n   o f   er r o r s ;   v )   d is clo s u r o f   er r o r s ;   an d   vi )   ev alu atio n   o f   e r r o r s .   Fo r   th f ir s an aly s is   s tag e,   th s tu d en ts   im p r o m p tu   s p ea k in g   au d io   r ec o r d in g   was  u p l o ad ed   to   No tta   f o r   tr an s cr ip ti o n .   T h tr a n s cr ib ed   tex was  th o r o u g h ly   r ev iewe d   to   en s u r e   it  clo s ely   m atch es  t h r ec o r d ed   im p r o m p tu   s p ee c h .   Gr am m a r ly   was   u s ed   to   id en tify   lan g u ag er r o r s   in   th tr an s cr ib ed   tex t,  wh ile  m an u al  id en tific atio n ,   alo n g   with   T o p h o n etics  an d   an   I PA  ch a r t,  was  u s ed   to   id en tify   p h o n o lo g ical  er r o r s .   Nex t,  th r esear ch er s   ca teg o r i ze d   co m m o n   ty p es  o f   er r o r s   an d   d eter m i n ed   h o f r eq u e n tly   th ey   o cc u r .   T h i d e n tifie d   p h o n o lo g ical  er r o r s   we r class if ied   b ased   o n   J am es’s  p h o n o lo g ical   er r o r   tax o n o m y   [ 1 3 ] .   I t   h as   two   m ain   ca teg o r ies :   s eg m en tal  a n d   s u p r aseg m en tal   er r o r s .   Su b s eq u en tly ,   th s y n t ac tic  er r o r s   wer e   ca teg o r ize d   ac co r d in g   to   t h s u r f ac e   s tr ateg y   tax o n o m y   [ 1 4 ] .   T h ey   class if ied   er r o r s   in t o   f o u r   ca teg o r ies:   o m is s io n ,   ad d itio n ,   m is f o r m atio n ,   an d   m is o r d e r in g .   A d d itio n ally ,   th ca teg o r izatio n   was  tab u lated ,   th o r o u g h ly   ex p lain ed ,   a n d   ev alu ated ,   alo n g s id th r esu lts   an d   d is cu s s io n .   Fin ally ,   co n clu s io n   was d r a wn   f r o m   t h s tu d y s   f i n d in g s   a n d   th r esear c h er s   r ec o m m en d atio n s .       3.   RE SU L T S AN D I SCU SS I O N   3 . 1   P ho no l o g ica er ro r s   Ph o n o lo g ical  e r r o r   an aly s is   was  co n d u cted   f ir s t,  r eq u ir in g   ca r ef u ex am i n atio n   o f   p ar ticip an ts   im p r o m p t u   s p ee ch   f r o m   th au d io   r ec o r d in g .   E ac h   s p ee ch   was  ca r ef u lly   r ev iewe d   to   id e n tify   p h o n o lo g ical  er r o r s ,   an d   th r o u g h o u th an a ly s is ,   it  wa s   d eter m in ed   th at  s t u d en ts   co m m itted   s eg m en tal  a n d   s u p r aseg m en tal   er r o r s   d u r in g   th im p r o m p t u   s p ee ch   ac tiv ity .   T h r esear ch er s   id en tifie d   1 4   s eg m e n tal  er r o r s   an d   8   s u p r aseg m en tal  er r o r s .   T ab le  1   s h o ws th s p ec if ic  er r o r s   at  th s eg m en tal  lev el.   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P h o n o - s yn ta ctic  err o r   p a tter n   a n a lysi s   in   imp r o mp tu   s p ea kin g   a mo n g   E n g lis h   … ( A n g elie  V .   Tema r io )   3649   T ab le  1 .   Seg m e n tal  er r o r s   o f   E n g lis h   lan g u a g lear n er s   Th e m e s   S u b - c a t e g o r y   W o r d   Er r o n e o u u t t e r a n c e   A c c u r a t e   u t t e r a n c e   %   To t a l   ( %)   S e g m e n t a l   V o w e l s   / ə /   v s   / ɒ /   C o mm u n i c a t i o n   / k ə ˌ m j u ː n ɪˈ k e ɪʃ ɒ n /   / k ə ˌ m j u ː n ɪˈ k e ɪʃ ə n /   1 2 . 5   5 7 . 1 5       / ɔ ː /   a n d   / ɜː /   I n c o r p o r a t e   / ɪn ˈ k ɜr . p ʊ. t /   / ɪn ˈ k ɔ r p ə ˌ reɪ t /   1 2 . 5         / ɑ/   a n d   / o ʊ /   A u d i e n c e   / o ʊ . d i . ə n s /   / ɑ d i ə n s /   1 2 . 5         / j u ː /   v s / u ː /   N e w s   / n j u z /   / n u ː z /   1 2 . 5         / ə /   v s   / ɛ /   D i f f e r e n t   / ˈ d ɪ f . n t /   / ˈ d ɪ f . n t /   1 2 . 5         / ɛ/   v / ə /   C o n se q u e n c e s   / ˈ k ɑ n . . k w ə n sɪz/   / ˈ k ɑ n . s ə . k w ə n sɪz /   1 2 . 5         / æ /   v s / ə /   A b i d e   / ˈ æ b . a ɪd /   / ə ˈ b a ɪ d /   1 2 . 5         / ɪ /   v s   / ɛ /   D i l e mm a s   / ˈ d ɪ. l ɪ. m ə z/   / d ɪˈ l ɛ . m ə z/   1 2 . 5       C o n s o n a n t s   / t ʃ /   v s   / θ /   Th r o u g h   / t ʃ r u ː /   / θru ː /   1 6 . 7   4 2 . 8 5       / t ʃ /   v s   / t /   Tr u l y   / ˈ t ʃ ru ː l i /   / ˈ t ru ː l i /   1 6 . 7         / s/   v / z /   P e r so n   / ˈ p ɜr.z ə n /   / ˈ p ɜr.s ə n /   1 6 . 6         / i /   v s   / e ɪ /   S t r e e t   / st re ɪt /   / st r i t /   1 6 . 6         / f /   v / p /   I mp o r t a n t   / ɪm ˈ f ɔ r. t ə n t /   / ɪm ˈ p ɔ r . t ə n t /   1 6 . 6         / d /   v s   / ð /   Th a t   / d æ t /   / ð æ t /   1 6 . 6       To t a l   1 0 0       3 . 1 . 1 .   Seg m ent a er r o rs   Seg m en tal  er r o r s   ar e   er r o r s   in   p h o n o lo g y ,   s p ec if ically   i n   th p r o n u n ciatio n   o f   i n d iv id u al  s p ee ch   s o u n d s   in   th E n g lis h   lan g u ag e,   s p ec if ically   v o wels  an d   co n s o n an ts .   T o   s y s tem atica lly   p r esen th id en tifie d   s eg m en tal  p h o n o lo g ical  e r r o r s ,   th s p ec if ic  v o wel  an d   co n s o n an s u b s titu tio n s   o b s er v e d   in   th p a r ticip an ts   im p r o m p t u   s p ee ch es   ar s u m m ar ized   in   T ab le   1 .   T h e   tab le  lis ts   th er r o n eo u s   u tter an ce s ,   th eir   ac c u r ate   I n ter n atio n al  Ph o n etic  Alp h a b et  ( I PA)   tr an s cr ip tio n s ,   an d   th eir   co r r esp o n d in g   p er ce n tag es  to   illu s tr ate  th e   d is tr ib u tio n   o f   s eg m e n tal  d ev iatio n s .   T o   f u r t h er   co n te x tu alize   th id en tifie d   s eg m en tal  d ev iatio n s ,     co m p ar ativ a n aly s is   b etwe en   Ph ilip p in E n g lis h   ( PE)   an d   Gen er al  Am er ican   E n g lis h   ( GAE )   p h o n o lo g ical  f ea tu r es  is   p r esen ted   in   T ab l 2 .   T h is   tab le  h ig h lig h ts   s y s tem atic  p h o n em s u b s titu tio n s   an d   ar ticu lato r y   ten d en cies th at  m ay   e x p lain   th p ar ticip an ts   o b s er v ed   p r o n u n ciatio n   p atter n s .   a.     Vo wel  s u b s titu tio n   an d   ce n tr al  v o wel  in s tab ilit y   On o f   th m o s r ec u r r e n s eg m en tal  p atter n s   in   th p ar ticip an ts   im p r o m p tu   s p ee ch   is   v o wel  s u b s titu tio n ,   p ar ticu lar l y   in v o l v in g   ce n tr al  a n d   l o v o wels.  p r o m i n en e x am p le   is   th r ep lace m en o f   th e   m id - ce n tr al   v o wel   /ə/  with   th o p en - b ac k   r o u n d ed   v o wel  /,  as  in   co m m u n ic atio n   p r o n o u n ce d   /k əˌ m ju ːn ɪˈ k eɪʃ ɒ n /   in s tead   o f   /k əˌ m j u ːn ɪˈ k eɪʃ ə n /.  Alth o u g h   s ch wa  o cc u r s   i n   an   u n s tr ess ed   s y llab le,   s u b s titu tin g   it  with   a   m o r p r o m in en t   v o wel   alter s   th r h y th m ic  p atter n   o f   t h wo r d   a n d   m a y   r ed u ce   its   r ec o g n izab ilit y   in   r a p id   s p ee c h .   Der win g   an d   Mu n r o   [ 1 5 ]   n o ted   th at  n o n - n ativ lear n er s   f r eq u e n tly   s tr u g g le  with   ce n tr al  v o wels  s u ch   as  /ə/,   esp ec ially   wh en   s u ch   v o wels  ar ab s en in   th eir   f ir s lan g u ag e.   I n   C eb u an o - Vis ay an ,   th lack   o f   t r u s c h wa  en co u r ag es  s u b s titu tio n   with   m o r e   f am iliar   v o wel  s o u n d s .   Deip ar in e   [ 1 6 ]   f u r th er   em p h asized   th at  wid e r   p h o n o lo g ical  g a p s   b etwe en   th n ativ an d   tar g et  lan g u a g in cr ea s n eg ativ tr an s f er .   Similar ly ,   Mo m o n g a n   et  a l.   [ 5 ]   o b s er v ed   th at  Fil ip in o /C eb u an o   E n g lis h   s p ea k er s   f r eq u en tly   ex h ib it   v o wel  ce n tr aliza tio n   an d   s u b s titu tio n   in   s p o n tan e o u s   s p ee c h .   T h p er s is ten ce   o f   s ch wa  s u b s titu tio n   s u g g ests   th at  lear n er s   m ay   n o h av f u lly   in ter n alize d   E n g lis h   s tr ess - tim ed   r h y th m   an d   v o wel  r ed u ctio n   p atter n s .   Ped ag o g ically ,   th is   h ig h lig h ts   th n ee d   f o r   ex p licit  in s tr u ctio n   in   ce n tr al  v o wel  p r o d u ctio n   an d   r ed u ce d   v o wel  r ec o g n itio n   with in   au th en tic  s p ea k in g   task s .   I f   u n ad d r ess ed ,   co n tin u ed   v o wel  in s tab ilit y   m ay   n o ca u s co m m u n icatio n   b r ea k d o wn   b u co u ld   g r a d u ally   in f lu en ce   lis ten er   p er ce p tio n s   o f   f lu e n cy ,   p r ec is io n ,   a n d   ac ad em ic  co m p ete n ce   in   f o r m al  d is co u r s e.   r elate d   s u b s titu tio n   ap p ea r s   in   in co r p o r ate,   p r o d u ce d   as  /ɪn ˈ k ɜr . p ʊ . r ɪt/  in s tead   o f   /ɪn ˈ k ɔr p əˌ r eɪt/,   wh er /ɔː/  is   r ep lace d   b y   /ɜː/ .   Su ch   s h if ts   m ay   ar is u n d er   co g n itiv lo ad   d u r in g   im p r o m p tu   p r o d u ctio n ,   r ein f o r cin g   th in ter ac tio n   b etwe en   p h o n o lo g ical  k n o wle d g an d   p r o ce s s in g   co n s tr ain ts .   I n   au d ien ce ,   m is p r o n o u n ce d   as  o ʊ d iən s i n s tead   o f   ɑ d iən s /,  th s u b s titu tio n   o f   with   /o ʊ alter s   k ey   d is co u r s wo r d   in   p u b lic  s p ea k in g .   Ma r elita  an d   I f tan ti   [ 1 7 ]   o b s er v ed   t h at  v o wel  s u b s titu tio n   am o n g   E n g lis h   as  f o r eig n   lan g u ag ( E FL)   lear n er s   is   o f ten   in f lu en ce d   b y   f ir s t - lan g u a g in ter f er en ce   o r   h y p er co r r e ctio n .   B ec au s th e   wo r d   “a u d ien ce ”  f r eq u e n tly   f u n ctio n s   as  d is co u r s an c h o r   in   p r esen tatio n s ,   its   m is p r o n u n ciatio n   m ay   m o m en tar ily   s h if t a tten tio n   f r o m   m ess ag to   f o r m .   R ep ea te d   in ac cu r ac ies in   s alien t a ca d e m ic  v o ca b u la r y   m ay   s u b tly   wea k en   p e r ce iv ed   a u th o r ity ,   cr e d ib ilit y ,   an d   p r o f ess io n al  p r esen ce   i n   f o r m al  s p ea k i n g   co n te x ts .   b .     Dip h th o n g m o n o p h t h o n g   c o n f u s io n   a n d   o r th o g r ap h ic  in f l u en ce   C o n f u s io n   b etwe en   d ip h t h o n g s   an d   m o n o p h th o n g s   was  ev i d en in   th wo r d   “n ews”,   ar ticu lated   as  /n ju ːz/  in s tead   o f   /n u ːz/.   T h is   d ev iatio n   m ay   s tem   f r o m   r elia n ce   o n   o r th o g r a p h ic  cu es r ath er   th an   p h o n o lo g ical  r u les  d u r i n g   s p o n tan eo u s   s p ee ch ,   Kam ar u d in   an d   Kam al  [ 1 8 ] .   E n g lis h   s p ellin g   in co n s is ten cies  ca n   th e r ef o r e   r ein f o r ce   in ac cu r ate  v o wel  r e aliza tio n .   Similar ly ,   s tr ee wa s   p r o n o u n ce d   /s tr eɪt/  r ath e r   th an   /s tr it/,  r ef lectin g   co n f u s io n   b etwe en   /i an d   /eɪ/.   T h is   s u b s titu tio n   ca n   r esu lt  in   lex ical  am b ig u ity   with   s tr aig h t.  B o h n   [ 1 9 ]   n o ted   th at  L 1   p h o n o lo g ical  p atter n s   s tr o n g ly   in f l u en ce   s ec o n d - la n g u ag v o wel  p er ce p tio n   a n d   p r o d u ctio n .   Un lik e   er r o r s   th at  m er ely   af f ec r h y th m ,   d i p h th o n g m o n o p h th o n g   co n f u s io n   ca n   alter   s em an tic  m ea n in g .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c ,   Vo l .   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 26 3 6 4 6 - 3 6 5 7   3650   I n   s p o n tan eo u s   ac ad em ic   d is co u r s e,   s u ch   s u b s titu tio n s   m a y   co m p r o m is clar ity   wh en   k e y   lex ical  item s   a r e   in v o lv ed .   Per s is ten v o wel  a m b ig u ity   m ay   th er e f o r af f ec n o o n ly   in tellig ib ilit y   b u also   th ac cu r ac y   o f   m ess ag tr an s m is s io n   in   in s tr u ctio n al  o r   p r o f ess io n al   s ettin g s .   I n   d ilem m as,   p r o d u ce d   as   d ɪ.lɪ. m əz i n s tead   o f   /d ɪˈ lɛ. m əz /,  co n f u s io n   b etwe en   /ɪ/  an d   /ɛ/  alter s   s tr es s   p lace m en an d   v o wel  p r o m i n en c e.   T h is   ty p o f   er r o r   ca n   o b s cu r wh ich   s y llab le  ca r r ies  in f o r m atio n al  f o c u s ,   r ed u cin g   m ess ag s alien ce   [ 2 0 ] .   W h en   v o we l   s u b s titu tio n   in ter f er es  with   s tr ess   p lace m en t,  it  m ay   a f f ec t   h o w   ar g u m en ts ,   co n tr asts ,   o r   ex p la n atio n s   ar e   p er ce iv ed .   I n   im p r o m p tu   s p ea k in g ,   wh er e   s p ea k er s   r ely   o n   s tr ess   to   h ig h lig h k ey   p o i n ts ,   s u ch   d ev iatio n s   ca n   wea k en   r h eto r ical  ef f ec tiv en es s   an d   lis ten er   en g ag e m en t.       T ab le  2 C o m p a r ativ tab le  f o r   s eg m en tal  er r o r s :   PE   u tter an ce s   v s   GAE   P h o n e m e   c l a s s   PE   GAE   N o t e s   C e n t r a l   v o w e l s / sc h w a     / ɒ/ ,   / ɛ / ,   /æ/   / ə /   ( S c h w a ,   t h e   u n st r e ss e d   v o w e l )   Th e   P E   l a c k s   t h e   r e d u c e d   v o w e l   s o u n d ,   s p e c i f i c a l l y   s c h w a ,   l e a d i n g   t o   t h e   su b s t i t u t i o n   o f   f u l l   v o w e l   so u n d   ( / ɒ/ ,   / ɛ/ ,   / æ / )   d u e   t o   t h e   i n f l u e n c e   o f   L 1   t h a t   f o l l o w l e t t e r - to - s o u n d   m a p p i n g .     B a c k / r o u n d e d     / ɜː /   a n d   / o ʊ /   / ɔ ː /   a n d   / ɑ/   S u b s t i t u t i o n   o f   t h e   G A v o w e l s   / ɔ ː /   a n d   / ɑ /   w i t h   mo r e   f a m i l i a r   n a t i v e   ( P E)   c e n t r a l i z e d   v o w e l   / ɜ ː /   o r   d i p h t h o n g / o ʊ / .   M o n o p h t h o n g /   d i p h t h o n g   / j u ː /   a n d   / e ɪ /   / u ː /   ( H i g h - b a c k   mo n o p h t h o n g )   a n d   / i /   ( H i g h - f r o n t   m o n o p h t h o n g )   Th i s   i l l u s t r a t e s   a   c o n f u s i o n   o f   P E   s p e a k e r s   b e t w e e n   t h e   u se   o f   G A E   mo n o p h t h o n g s a n d   d i p h t h o n g   La x   v o w e l s   / ɪ /   / ɛ/   S h o w s   a   d i f f i c u l t y   w i t h   n u a n c e d   c o n t r a s t   b e t w e e n   s i mi l a r   l a x   v o w e l t h a t   d i sr u p t s t h e   i n t e n d e d   r h y t h   I n t e r d e n t a l   f r i c a t i v e   /t ʃ /   a n d   / d /     / θ/   ( V o i c e l e ss  i n t e r d e n t a l   f r i c a t i v e )   a n d   / ð /   ( V o i c e d   i n t e r d e n t a l   f r i c a t i v e )   Th e   a b se n c e   o f   t h e   i n t e r d e n t a l   f r i c a t i v e i n   P r e s u l t i n   t h e   su b s t i t u t i o n   o f   m o r e   f a mi l i a r   so u n d s   l i k e   / t ʃ /   o r   t h e   a l v e o l a r   s t o p   / d /   S i b i l a n t   / z /   / s/   Th e   u n c o n t r o l l e d   v o i c i n g   e r r o r   i n   w h i c h   t h e   v o i c e l e ss  / s/   i s   su b s t i t u t e d   w i t h   t h e   v o i c e d   c o u n t e r p a r t   / z /   S t o p s/ a f f r i c a t e s     /t ʃ /   a n d   / f /     / t /   ( V o i c e l e ss   a l v e o l a r   st o p )   a n d   / p /   ( V o i c e l e ss  b i l a b i a l   s t o p )   Th e r e   i s   a n   e v i d e n t   su b st i t u t i o n   o f   / t /   w i t h   / t ʃ /   t h a t   i mp l i e t h a t   t h e r e   i a   c o a r t i c u l a t i o n   a n d   a ssi m i l a t i o n   o f   so u n d .   A l s o ,   t h e   c h a n g e   o f   man n e r   a n d   p l a c e   a r t i c u l a t i o n   i n   / p /   t o   / f /   ( p l o s i v e   - >   f r i c a t i v e ;   b i l a b i a l   - >   l a b i o d e n t a l )     N o t e .   A d a p t e d   f r o C e b u a n o - V i sa y a n   I n t e r f e r e n c e   a n d   W o r d   A r t i c u l a t i o n   o f   E n g l i sh   P h o n o l o g y   L e a r n e r s”   b y   D e i p a r i n e   [ 1 6 ]         c.     W ea k   v o wel  r ed u ctio n   a n d   r h y th m   d is r u p tio n   T h ab s en ce   o f   wea k   v o wel  r e d u ctio n   was  o b s er v ed   in   d if f er en ( d ɪf . r ɛ n t/  in s tead   o f   d ɪf . r ən t/)  an d   co n s eq u en ce s   ( k ɑ n . s ɛ. k wən s ɪz/  in s tead   o f   k ɑ n . s ə. k n s ɪz/) ,   wh er f u ll  v o wels  r ep lace d   s ch wa  in   u n s tr ess ed   s y llab les.  T h is   p at ter n   r ef lects  m o r s y llab le - tim ed   r h y th m .   Sawan ak u n an o n   [ 2 1 ]   n o ted   th at   m an y   So u t h ea s Asi an   lan g u a g es  f av o r   s y llab le - tim e d   r h y th m ,   lim itin g   v o wel  r ed u ctio n .   E d en   [ 2 2 ]   e x p lain ed   th at  s p ellin g   o f ten   r ein f o r ce s   f u ll  v o wel  p r o d u ctio n ,   wh il Dita  an d   de   L eo n   [ 2 3 ]   o b s er v ed   th at  Fil ip in o   s p ea k er s   ten d   to   r etain   ac o u s tically   s alien v o wels  in   u n s tr ess ed   s y llab les.  T h is   m ea n s   t h at  th ab s en ce   o f   v o wel  r ed u ctio n   ty p ically   d o es  n o r esu lt  in   m is u n d er s ta n d in g h o we v er ,   it  alter s   th n atu r al  r h y th m   o f   E n g lis h   an d   m ay   in cr ea s lis t en er s   p r o ce s s in g   ef f o r t.  Ov e r   tim e,   r h y th m - r elate d   d e v iatio n s   m ay   in f lu en c e   p er ce p tio n s   o f   f lu e n cy   an d   n at u r aln ess ,   p ar ticu lar ly   i n   ac ad e m ic  p r esen tatio n s   wh er s p ee ch   f lo co n tr ib u tes   to   p er s u asiv d eliv er y   an d   au d ien ce   en g a g em en t.  Similar ly ,   in   ab id e,   p r o n o u n ce d   / ˈ æ b . aɪd in s tead   o f   /əˈ b aɪd /,  s u b s titu tio n   o f   f o r   /ə/  r ef lects  p r ef er e n ce   f o r   m o r p r o m in en v o wel  ar ticu l atio n .   T h is   im p lies   th at  p er s is ten r ea lizatio n   o f   f u ll  v o wels  in   u n s tr ess ed   p o s it io n s   m ay   co n tr ib u te  to   h ea v ier   s p ee ch   q u ality .   W h ile  in tellig ib ilit y   r em ain s   lar g ely   in tact,   cu m u lativ d is r u p tio n   o f   r h y th m   m ay   s u b tly   r e d u ce   co m m u n icativ e f f icien cy   a n d   p er ce iv ed   lin g u is tic  co n tr o l.   d.     C o n s o n an s u b s titu tio n   an d   ar ticu lato r y   c o n s tr ain ts   Su b s titu tio n   o f   i n ter d en tal   f r i ca tiv es  was  ev id en in   th r o u g h ,   p r o n o u n ce d   /tʃr u ː/  in s tead   o f   /θr u ː/.   Saav ed r [ 2 4 ]   ex p lain e d   th at  /θ/  is   ab s en in   m an y   Ph ilip p in lan g u ag es,  p r o m p tin g   r ep l ac em en with   m o r e   f am iliar   ar ticu latio n s .   Similar l y ,   s u b s titu tio n   o f   with   /d r ef lects  co m m o n   f ea tu r o f   PE   p h o n o l o g y   [ 2 5 ] .   T h is   en tails   th at  alth o u g h   s u ch   s u b s titu tio n s   m ay   n o s ev er ely   im p ed i n tellig ib ilit y   in   lo ca co n tex ts ,   in cr ea s in g   g lo b al  co m m u n ica tio n   d em an d s   m ay   r eq u i r g r ea ter   p h o n e m ic  p r ec is io n .   Pe r s is ten in ter d en tal  s u b s titu tio n   m ay   in f lu en ce   in ter n atio n al  co m p r eh en s ib ilit y   an d   p r o f ess io n al  p er ce p tio n   in   cr o s s - cu ltu r al  s ettin g s .   Vo icin g   alter n atio n   in   p er s o n   ( p ɜ r . n in s tead   o f   p ɜr . s ən /)   r ef lects  u n co n tr o lled   s ib ilan v o icin g   [ 2 6 ] ,   wh ile  co a r ticu latio n   ef f ec ts   wer o b s er v ed   in   tr u ly   ( r u ːli in s tead   o f   tr u ːli/ )   [ 2 7 ] .   Ad d itio n ally ,   im p o r tan was  p r o n o u n ce d   /ɪm ˈ f ɔr . tən t/  in s tead   o f   /ɪm ˈ p ɔr . tən t /,  r e f lectin g   L 1 - i n f lu en ce d   p h o n em e   s u b s titu tio n ,   s u g g esti n g   th at  co n s o n an s u b s titu tio n s   m ay   r eq u ir lis ten er s   to   r ely   o n   c o n tex tu al  in f er e n ce ,   in cr ea s in g   co g n itiv lo a d   d u r in g   s p o n ta n eo u s   d is co u r s [ 2 8 ] .   W h ile  in d iv i d u al  in s tan ce s   m ay   s ee m   m in o r ,   r ep ea ted   ar ticu lato r y   d e v iatio n s   ca n   s u b tly   af f ec p er ce iv ed   p r ec is io n ,   c o n f id e n ce ,   an d   p r o f ess io n alis m ,   p ar ticu lar ly   in   ac a d em ic  o r   f o r m al  s p ea k in g   en v ir o n m en ts .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P h o n o - s yn ta ctic  err o r   p a tter n   a n a lysi s   in   imp r o mp tu   s p ea kin g   a mo n g   E n g lis h   … ( A n g elie  V .   Tema r io )   3651   3 . 1 . 2 .   Su pra s eg m ent a er ro r s   Su p r aseg m en tal  r ef e r s   to   th e   ex ter n al  f ea tu r es  o f   s p ee c h   s o u n d s   s u ch   as  s tr ess ,   p itch ,   r h y th m ,   an d   in to n atio n .   I n   th co n tex o f   i m p r o m p tu   s p ea k in g   er r o r   an a ly s is ,   s u p r aseg m en tal  er r o r s   in v o lv m is tak es  in   th u s o f   th ese  f ea tu r es,  p ar ticu lar ly   s tr ess ,   an d   ca n   af f ec h o u n d er s tan d ab le  wo r d   is .   Yu r tb asi   [ 2 9 ] ,   s tated   th at  m is p lacin g   s tr ess   o n   s y llab le   o r   p h r ase  in   s en ten ce   ca n   ca u s m is u n d er s tan d in g   o f   lan g u ag e ,   in   th is   ca s e,   E n g lis h .   T h is   m a k es  wo r d s   v er y   d if f ic u lt  to   c o m p r eh en d   b ec au s o f   th at   o n e   in co r r ec tly   s tr ess ed   s y llab le,   ca u s in g   co m m u n ic atio n   b r ea k d o wn   a n d   m is u n d e r s tan d in g .   T ab le  3   d em o n s tr ates  th at  all  id e n tifie d   s u p r aseg m en tal  er r o r s   wer r e lated   to   m is p lace d   wo r d   s tr ess ,   with   ea ch   item   co n tr ib u tin g   eq u ally   to   th to tal  p er ce n tag e.   T h is   u n if o r m   d is tr ib u tio n   s u g g ests   th at  s tr es s   p lace m en r em ain s   co n s is ten ch allen g am o n g   E n g lis h   lan g u a g lear n e r s   in   im p r o m p tu   co n tex ts .   T ab le  3   s h o ws  th s u p r aseg m en tal  er r o r s   co m m itted   in   im p r o m p tu   s p ea k in g   b y   E n g lis h   lan g u ag e   s tu d en ts .   T h au d io   r ec o r d in g s   r ev ea led   s ev er al  in s tan ce s   in   wh ich   s tr ess   was  p lace d   o n   th wr o n g   s y llab le  o r   was  in co n s is ten tly   ap p lied .   E x am p les  o f   w o r d s   in clu d m a n - DAT E   in s tead   o f   MA N - d at e,   h o n - ES - ty   in s tead   o f   HON - es - ty ,   m an - NE R   in s tead   o f   MA N - n er ,   I N - f o r - ma - tio n   in s tead   o f   in - f o r - MA - tio n ,   r e - s p ec t - FUL  in s tead   o f   r e - SP E C T - f u l,  DI - l em - m as  in s tead   o f   d i - LEM - m as,  DI - v er s in s tead   o f   d i - VE R SE,   an d   cr i - T I C   in s tead   o f   C R I - tic.   wo r d   u s u ally   h as  a   s y llab le  th at   n ee d s   to   b em p h asized .   L asi   [ 3 0 ]   also   m en tio n ed   th at   ev er y   E n g lis h   m u lti - s y llab ic  wo r d   h as  a   s y llab le  th at  r ec eiv es  th m ain   s tr ess ,   an d   th is   s tr ess ed   s y llab le  g ets   s p ec ial  atten tio n ,   s tan d in g   o u f r o m   o t h er   s y llab les  b ec au s it  r ep r esen ts   th p ea k   o f   in f o r m atio n   in   th e   th o u g h g r o u p .   T h ese  s u p r aseg m en tal  er r o r s   m ay   b lin k e d   to   th p ar ticip an ts   u n f am iliar ity   with   th n atu r al  s tr ess   p atter n s   o f   E n g lis h   wo r d s .       T ab le  3 Su p r aseg m en tal  er r o r s   Th e m e s   S u b - c a t e g o r y   W o r d   Er r o n e o u u t t e r a n c e   A c c u r a t e   u t t e r a n c e   %   To t a l   ( %)   S u p r a se g me n t a l   W o r d   st r e ss   M a n d a t e   H o n e st y   M a n n e r   I n f o r mat i o n   R e s p e c t f u l   D i l e mm a s   D i v e r s e   C r i t i c   man - D A TE   h o n - ES - ty   man - N E R   IN - f o r - ma - t i o n   re - sp e c t - F U L   DI - l e m - mas   DI - v e r se   c r i - TI C   M A N - d a t e   HON - es - ty   M A N - n e r   in - f o r - MA - t i o n   re - S P EC T - f u l   di - LE M - m a s   di - V E R S E   CRI - tic   1 2 . 5   1 2 . 5   1 2 . 5   1 2 . 5   1 2 . 5   1 2 . 5   1 2 . 5   1 2 . 5   1 0 0   To t a l   1 0 0       3 . 2 .     Sy nt a ct ic  er ro rs   Af ter   th p h o n o lo g ical   er r o r   a n aly s is ,   15   s p ee ch es  we r ch o s en   f o r   s y n tactic  er r o r   a n aly s is .   T h r o u g h   th len s   o f   C o r d er s   m o d el,   e ac h   s p ee ch   was  ca r ef u lly   an aly ze d ,   er r o r s   wer id en tifie d ,   an d   th en   class if ied   ac co r d in g   t o   th s u r f ac s tr a teg y   tax o n o m y   b y   Du lay   et   a l.  [ 1 4 ] to tal  o f   1 6 4   s y n tactic  er r o r s   wer id en tifie d .   I n   a d d itio n ,   th e   r esear ch er s   cr ea ted   s p ec if ic  s u b ca teg o r ies  t o   p r o v i d a   m o r d etailed   an d   o r g an ized   d is tin ctio n   o f   th e   m is tak es.   T ab le  4   r e v ea ls   th s y n tactic  er r o r s   m a d b y   E n g lis h   lan g u a g s tu d en ts .   Fo llo win g   th o r o u g h   an d   ca r ef u an aly s is ,   th e   r esear ch er s   id en tifie d   th at   th m o s co m m o n   ty p e   o f   er r o r   was  m is f o r m atio n .   As  p r esen ted   in   T ab le  4 ,   m is f o r m atio n   er r o r s   ac co u n ted   f o r   th h ig h est  p r o p o r tio n   o f   s y n tactic   er r o r s ,   f o llo wed   b y   ad d itio n   an d   o m is s io n ,   wh ile  m is o r d er in g   o cc u r r ed   least  f r eq u en tl y .   T h is   d is tr ib u tio n   s u g g ests   th at  lear n er s   s tr u g g le   m o r e   with   s elec tin g   an d   f o r m in g   ap p r o p r iate  g r am m atica s tr u ctu r es  th an   with   wo r d   o r d er   p lace m en t d u r in g   s p o n tan e o u s   s p ee ch   p r o d u ctio n .     3 . 2 . 1 .   M is f o rm a t io n   Misfo r m atio n   er r o r s   ar ch ar ac ter ized   b y   th u s o f   wr o n g   f o r m   o f   s tr u ctu r o r   m o r p h e m e,   m ak in g   s en ten ce   o r   u tter an ce   s y n tactica lly   in co r r ec t.  M is f o r m atio n   er r o r s   wer th m o s co m m o n   am o n g   E n g lis h   lear n er s   in   im p r o m p t u   s p ea k in g   [ 1 4 ] .   Dif f e r en s u b ca teg o r ies  o f   m is f o r m atio n   er r o r s   wer lab ele d ,   s u g g esti n g   th at  th is   ty p o f   er r o r   m an i f ests   in   v ar io u s   way s   d ep en d in g   o n   th lear n e r .   I n   th s tu d y   b y   Ma m m er [ 3 1 ] ,   lear n e r   with   lim ited   m aster y   o f   s y n tax   o f t en   en co u n ter s   p r o b lem s   with   wo r d   o r d er ,   a r ticle  u s ag e,   an d   v er b   f o r m atio n ,   as  s ee n   in   th an aly ze d   s p ee ch es.   T h ese  ca n   b s ee n   i n   T ab le  5 .   T h u tte r an ce   “…a s   s p ea k er ,   h a v i n g   t h tr a n s p ar en c y   o f   b e in g   o p e n   t o   o th e r s …”  is   n o s t r u ct u r all y   co r r ec i n   E n g lis h .   H er e,   t h e   s p e ak er   f o r m e d   an   a wk wa r d   n o u n   p h r as h av in g   t h e   t r a n s p a r e n c y   o f   b ei n g   o p e n ,   a n d   it   is   g r a m m at ica ll y   a wk wa r d   a n d   r ed u n d a n t ,   c o n s id e r i n g   t h a t   t h e   w o r d   t r a n s p a r en cy   m e a n s   b e in g   o p e n   o r   h o n es t”   [ 3 2 ] .   T h e   c o r r ec t   s e n t e n ce   s h o u l d   b “…a s   a   s p ea k er ,   b ei n g   tr a n s p ar e n t   a n d   o p en   t o   o t h e r s …”   as  it   p r o v i d es  n at u r a f l o w,   an d   th u s e   o f   th a d j ec ti v f o r m   b e in g   d i r e ctl y   d esc r i b e s   th ac ti o n .   I n   t h e   u tt er a n ce   “. . . h is   o r   h e r   c u lt u r a b a c k g r o u n d …” ,   t h e   s p ea k e r   u s e d   t h e   n o u n   “c u lt u r e ”  in s t ea d   o f   its   a d je cti v e   f o r m   “c u lt u r al ”  to   c o m p le m e n t h e   w o r d   b a c k g r o u n d ,   m ak in g   th u t te r a n c u n g r am m at ic al.   Asi d e   f r o m   th at ,   th e   u tte r an ce s   “. . . r ed u ce s   co n f lict  in   wa y   t h at  i f o s te r s   h o n est y ”  a n d   “. . .   s tr e n g th e n s   th a p e r s o n ali ty   o r   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c ,   Vo l .   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 26 3 6 4 6 - 3 6 5 7   3652   ev en   t h co n f i d e n c e   o f   s o m e …”  s h o w   i n c o r r ec t   w o r d   f o r m s .   T h v er b   f o s te r   i n   t h e   t h i r d   ex am p l e   is   in c o r r ec tl y   u s e d   w h e n   t h co r r ec t   f o r m   s h o u l d   b “f o s t er s ”  t o   co m p le m e n t   i ts   s u b je ct  a n d   th e   o b je ct,   w h i ch   is   “h o n est y ”.   I n   t h e   f o u r t h   u t te r a n c e,   t h e   s p e ak er   u s e d   “c o n f i d e n t”   i n s t ea d   o f   t h e   c o r r ec t   n o u n   co n f i d e n c e” .   T h is   im p li es  th at   t h e   s p e a k e r s   d i d   n o t   c o r r ec t ly   ap p ly   t h a p p r o p r i ate   i n f le cti o n al   an d   d e r i v a ti o n al   f o r m s   o f   s p e ci f ic   wo r d s .   T h ese   m is t ak es   a f f ec t   th e   cl ar it y   a n d   g r a m m a r   o f   t h eir   u t te r a n c es,   es p ec ial ly   s in c s p ea k e r s   t en d   t o   o v e r l o o k   ac cu r a c y   a n d   E n g l is h   g r am m a r   in   i m p r o m p t u   o r   s p o n ta n e o u s   s p ee c h   [ 3 3 ] .   T h e r e   is   als o   s i g n i f i ca n t   n u m b e r   o f   m is f o r m a ti o n   e r r o r s   i n   p r e p o s iti o n   u s e ,   t o ta li n g   2 8   e r r o r s .   H ar ef an d   L ao li   [ 3 4 ]   n o te d   i n   t h eir   s t u d y   th a p r e p o s iti o n al   e r r o r s   a r e   f r eq u en d i f f ic u lt y   f o r   lea r n e r s   wh o   d o   n o t   a lwa y s   f o ll o E n g lis h   r u les ,   s u g g esti n g   th at   E n g lis h   lea r n e r s   s h o u l d   p r a cti ce   e x te n s i v el y   a n d   l ea r n   t o   f o l lo th ese   r u l es.       T ab le  4 Sy n tactica er r o rs   C l a s si f i c a t i o n   S u b - c a t e g o r y   F r e q u e n c y   S a mp l e   e r r o n e o u s   l i n e     S a mp l e   c o r r e c t   l i n e   %     To t a l   M i sf o r ma t i o n   W r o n g   s t r u c t u r e   u se d   11   a s   a   sp e a k e r ,   h a v i n g   t h e   t r a n sp a r e n c y   o f   b e i n g   o p e n   t o   o t h e rs…   a s   a   sp e a k e r ,   b e i n g   t ra n s p a r e n t   a n d   o p e n   t o   o t h e rs   1 2 . 2 2   9 0 ( 5 4 . 8 8 )   W r o n g   w o r d   c h o i c e   12   I t   i v e ry   i m p o rt a n t   t o   h a v e   e t h i c a l   I t   i e sse n t i a l   t o   h a v e   e t h i c a l   1 3 . 3 3     W r o n g   a r t i c l e   u se d   3   . . . t ra n sm i t t i n g   a n   c o m m u n i c a t i o n ,   I   t h i n k   . . . t ra n sm i t t i n g   a   c o m m u n i c a t i o n ,   I   t h i n k   3 . 3 3     W r o n g   w o r d   f o r m   24   . . . w a y s,  h o w   e t h i c i z e d   c o m m u n i c a t i o n . . .   . . . w a y s,  h o w   e t h i c a l   c o m m u n i c a t i o n . . .   2 6 . 6 6     W r o n g   p r e p o s i t i o n   u se d   28   e v o k e   t o   o n e   p e rs o n   e v o k e   i n   o n e   p e rs o n   3 1 . 1 1     W r o n g   v e r b   f o r m   14   . . . se n t e n c e s w h e n   w e   i n t e r a c t   w i t h   p e o p l e . . .   . . . se n t e n c e s w h e n   w e   a r e   i n t e r a c t i n g   w i t h   p e o p l e . . .   1 5 . 5 5     W r o n g   c o n n e c t o r   p h r a se   2   h o l i s t i c   w h e n   i t   c o m e t o   i n   o u r   m e ss a g e s   h o l i s t i c   i n   o u m e ssa g e s   2 . 2 2     W r o n g   p r o n o u n   u se   2   b u s i n e sses   w h o   t r y   t o   c o l l a b o r a t e   b u s i n e sses   t h a t   t ry  t o   c o l l a b o r a t e   2 . 2 2     W r o n g   a d v e r b   c h o i c e   2   …h i m w h a t   i s   t r u l y     …h i m w h a t   i s   t r u l y   t r u e     2 . 2 2     V o i c e   e r r o r   1   S o ,   e t h i c a l   c o m m u - n i c a t i o n   c a n   b e   t a u g h t   S o m e b o d y   c a n   t e a c h   e t h i c a l   c o n si d e r a t i o n   1 . 1 1     A d d i t i o n   U n n e c e s sary   e l e m e n t   9   S o ,   i t   h a s t o   d o   w i t h   t h e   m e ssa g e   I t   h a t o   d o   w i t h   t h e   m e ssa g e   1 5 . 2 5   5 9 %   ( 3 5 . 9 5 )   U n n e c e s sary   l i n k i n g   w o r d   1   i d e a s,   a n d   a l s o   e m o t i o n s   i d e a s,   a n d   e m o t i o n s   1 . 6 9     R e d u n d a n t   st r u c t u r e   7   a n d   i t   h a t o   d o   w i t h   t h e   e m o t i o n s     a n d   t h e   e m o t i o n s   1 1 . 8 6     U n n e c e s sary   p h r a se   10   . . . c o mm u n i c a t i o n   t h a t   w e   c a n   g e t   t h e . . .   …. . . c o mm u n i c a t i o n   w e   c a n   g e t   t h e . . .   1 6 . 9 5     U n n e c e s sary   a d j e c t i v e   1   a n d   d i f f e re n t   e t h i c a l   st a n d a r d s     a n d   e t h i c a l   st a n d a r d s   1 . 6 9     U n n e c e s sary   c o n n e c t o r   p h r a se   3   i t   m e a n s i t   i d u ri n g   t h o se   i t   m e a n s t h a t   d u ri n g   t h o se   5 . 0 8     Ex t r a   p r e p o s i t i o n   p h r a se   2   w i l l   c h a n g e   f o w h o   I   a m   w i l l   c h a n g e   w h o   I   a m   3 . 3 9     U n n e c e s sary   p r o n o u n   3   . . . c o m m u n i c a t i o n   i t   m e a n i n g f u l . . .   . . . c o m m u n i c a t i o n   i a   m e a n i n g f u l . . .   5 . 0 8     U n n e c e s sary   a d v e r b   1   n o t   t r u l y   re a l l y   rel e v a n c e   n o t   t r u l y   r e l e v a n c e   1 . 6 9     U n n e c e s sary   a r t i c l e   17   w h a t   t h e   o t h e rs  a re  d o i n g   so   t h a t   w h a t   o t h e rs  a re  d o i n g   so   t h a t     2 8 . 8 9     O mi ssi o n   M i ss i n g   a r t i c l e   3   t a l k i n g   t o   f ri e n d   f r o m   d i f f e re n t   t a l k i n g   t o   a   f ri e n d   f r o m   a   d i f f e re n t . . .   2 7 . 2 7   1 1 %   ( 6 . 7 0 )   M i ss i n g   c l a u s e   1   i n f o rm a t i o n   t h a t   d o e sn t   w o r k   t h a t   w a y     i n f o rm a t i o n   t h a t   d o e sn t   w o r k   t h a t   w a y   i f   I   e v e r   c o m e   a c r o ss   i t   9 . 0 9     M i ss i n g   p r o n o u n   1   a n d   a v o i d   w h o   a r e   n o t   e t h i c a l   a n d   a v o i d   t h o s e   w h o   a re  n o t   e t h i c a l   9 . 0 9     M i ss i n g   a u x i l i a r y   v e r b   2   e t h i c a l   c o m m u n i c a t i o n   a l w a y b e   p o l i t i c a l l y   c o rr e c t .   e t h i c a l   c o m m u n i c a t i o n   sh o u l d   a l w a y s   b e   p o l i t i c a l l y   c o rr e c t .   1 8 . 1 8     M i ss i n g   p r e p o s i t i o n   4   i s   a   w a y   o f   a d h e r i n g   t h e   p ro p e r   w a y   i s   a   w a y   o f   a d h e r i n g   t o   t h e   p ro p e r   w a y   3 . 6 4     M i s o r d e r i n g   W r o n g   w o r d   p l a c e me n t   3   …  N o w ,   a n d   a l s o   e m o t i o n a l   i n t e l l i g e n c e   N o w ,   e m o t i o n a l   i n t e l l i g e n c e   a l so   75   4%   ( 2 . 4 4 )   M i s o r d e r e d   p h r a se   1   i n t e g r i t y ,   a n d   a s w e l l   resp e c t   i n t e g r i t y ,   a n d   res p e c t   a w e l l   25       To t a l   1 0 0 %   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P h o n o - s yn ta ctic  err o r   p a tter n   a n a lysi s   in   imp r o mp tu   s p ea kin g   a mo n g   E n g lis h   … ( A n g elie  V .   Tema r io )   3653   T ab le  5 .   E x am p les o f   m is f o r m atio n   er r o r s   U t t e r a n c e s w i t h   m i sf o r m a t i o n   e r r o r s   C o r r e c t e d   u t t e r a n c e s   …a a   s p e a k e r ,   h a v i n g   t h e   t r a n s p a r e n c y   o f   b e i n g   o p e n   t o   o t h e r s…   [ …a s a   sp e a k e r ,   b e i n g   t r a n s p a r e n t   a n d   o p e n   t o   o t h e r s…]   . . . h i s   o r   h e r   c u l t u r e   b a c k g r o u n d   [ . . . h i o r   h e r   c u l t u r a l   b a c k g r o u n d …]   . . . r e d u c e s   c o n f l i c t   i n   a   w a y   t h a t   i t   f o s t e r   h o n e st y   [ . . . r e d u c e s   c o n f l i c t   i n   a   w a y   t h a t   i t   f o s t e r h o n e st y …]   . . . s t r e n g t h e n   t h a t   p e r s o n a l i t y   o r   e v e n   t h e   c o n f i d e n t   o f   so me…   [ …st r e n g t h e n   t h a t   p e r s o n a l i t y   o r   e v e n   t h e   c o n f i d e n c e   o f   s o me…]       T h p r ed o m in an ce   o f   m is f o r m atio n   er r o r s   s u g g ests   in s tab ilit y   in   lear n er s   g r am m atic al  co n tr o l,  p ar ticu lar ly   in   th ap p licatio n   o f   in f lectio n al   an d   d er iv atio n a f o r m s   d u r in g   s p o n tan e o u s   s p ee ch .   T h ese  er r o r s   in d icate   th at  wh ile   lear n er s   p o s s ess   f o u n d atio n al  k n o w led g o f   E n g lis h   s tr u ctu r es,   th ey   s tr u g g le   to   co n s is ten tly   ap p ly   co r r ec f o r m s   u n d er   r ea l - tim co m m u n ic ativ p r ess u r e.   L in g u is tically ,   th is   r ef lects  p ar tial   in ter n aliza tio n   o f   g r a m m atica r u les,  esp ec ially   in   m o r p h o l o g y   an d   p r ep o s itio n al  u s ag e.   C o m m u n icativ ely ,   f r eq u e n m is f o r m atio n   m a y   r ed u ce   n atu r al n ess ,   p r ec is io n ,   an d   p er ce iv e d   p r o f icien cy ,   p o ten tially   af f ec tin g   in tellig ib ilit y   an d   au d ien ce   e v alu atio n   in   f o r m al   o r   ac a d em i co n tex ts .   Ped ag o g ically ,   t h f in d in g s   u n d er s co r th n ee d   f o r   in s tr u ctio n al   a p p r o ac h es  th at  s tr en g th en   a u to m atic  f o r m   s elec tio n   th r o u g h   co n tex t u alize d   g r am m ar   p r ac tice,   m o r p h o lo g ical  awa r en ess   tr ain in g ,   an d   f lu en cy   task s   th at  in teg r at ac cu r ac y - f o cu s ed   f ee d b ac k .   Ad d r ess in g   th ese  v u ln er ab ilit ies  m ay   en h a n ce   lear n er s   s tr u ctu r al  co n tr o an d   o v e r all  co m m u n icativ e f f ec tiv en ess   in   im p r o m p tu   s p ea k in g   s itu atio n s .     3 . 2 . 2 .   Addi t io n   Ad d itio n   is   an   er r o r   th at  is   th co n tr ar y   o f   o m is s io n ,   wh ich   Gh o r ian f ar   et  a l.  [ 3 5 ] ,   citin g     Du lay   et  a l.   [ 1 4 ] ,   d ef i n es  as  an   ad d - o n   lin g u is tic  f ea tu r th at  s h o u ld   n o b p r esen in   well - co n s tr u cted   u tter an ce .   T h s tu d y   f i n d s   th at  ad d itio n   er r o r s   ac co u n te d   f o r   th s ec o n d - lar g est  p er ce n tag o f   s y n tactic   m is tak es.  E n g lis h   lan g u ag le ar n er s   o f ten   in s er t u n n ec ess ar y   wo r d s   to   s o u n d   m o r f o r m al   an d   f lu en t.  T h at  led   th em   to   ad d   ex tr elem en ts ,   wh ich ,   in   tu r n ,   r esu lted   in   u n co n s cio u s   r ed u n d a n cy .   T h ese  ar th u s u al  elem en ts   lear n er s   ten d   to   ad d u n n e ce s s ar y   elem en ts ,   u n n ec ess ar y   lin k in g ,   w o r d - r ed u n d an s tr u ctu r e,   r ep ea ted   r ed u n d an p h r ases ,   u n n ec ess ar y   r elativ p r o n o u n s ,   a n d   u n n e ce s s ar y   p h r ases .   T h is   is   o b s er v ed   in   t h ese  s ev er al   s am p le  u tter an ce s ,   as sh o wn   i n   T ab le  6 .       T ab le  6 .   E x am p le  o f   ad d itio n   er r o r s   U t t e r a n c e s w i t h   a d d i t i o n   e r r o r s   C o r r e c t e d   u t t e r a n c e s   …S o   w h e n   i t   c o mes  t o   e t h i c a l   c o mm u n i c a t i o n   [ …W h e n   w e   t a l k   a b o u t   c o mm u n i c a t i o n …]   …w h e n   I m t r a n sl a t i n g   m y   p r o v i si o n   [ …w h e n   t r a n s l a t i n g   m y   p r o v i s i o n …]   …a n d   i t   h a t o   d o   w i t h   t h e   e mo t i o n s   [ …a n d   t h e   e mo t i o n s…]   …i n   o r d e r   f o r   m e   t o   i n   o r d e r   f o r   me   t o   c o mm u n i c a t e   [ …i n   o r d e r   f o r   me   t o   c o m mu n i c a t e ]   . . . c o mm u n i c a t i o n   t h a t   w e   c a n   g e t   t h e . . .   [ . . . c o mm u n i c a t i o n   w e   c a n   g e t   t h e …]   …w e   u se  i n   o r d e r   f o r   u t o   u p h o l d   t h e   i n t e g r i t y   [… w e   u s e   i n   o r d e r   t o   u p h o l d   t h e   i n t e g r i t y …]   …I   w i l l   u p l o a d   a   c o n t e n t   w i t h   …I   w i l l   u p l o a d   c o n t e n t   w i t h         Fu r th er m o r e ,   th class r o o m   u s u ally   en co u r a g es  lo n g er   a n s wer s   to   ex p o u n d   o n   in d iv i d u a id ea s   an d   o p in io n s ,   wh ich   m ay   lead   m an y   s p ea k er s   to   u s ad d - o n   wo r d s   an d   r ep etitio n   [ 3 6 ]   u n co n s cio u s ly .   T h u s ,     it  p r o m o tes  co n cise,  s tr aig h tf o r war d ,   an d   in f o r m atio n - r ich   s p ee ch .   T h e   h ig h   o cc u r r en c o f   ad d itio n   er r o r s   s h o ws  th at  lear n er s   p r io r itize  f lu en c y   a n d   ela b o r atio n   o v e r   g r a m m atica ec o n o m y   in   im p r o m p tu   s p ee c h .   Alth o u g h   th ese  er r o r s   m ay   n o d is to r m ea n in g ,   u n n ec ess ar y   ar ticles,  co n n ec to r s ,   an d   r ed u n d an p h r ases   ca n   wea k en   clar ity ,   d is r u p co h esio n ,   an d   r ed u ce   e f f icie n cy .   L in g u is tically ,   f r eq u e n ad d itio n s   r ef lect  o v er g e n er aliza tio n   a n d   co m p e n s ato r y   s tr ateg ies,  in d icatin g   p ar tial  co n f id en ce   in   s tr u ctu r e .   C o m m u n icativ ely ,   r ed u n d an cy   m ay   a f f ec en g ag em en an d   p er ce iv e d   f l u en cy ,   esp ec ially   in   f o r m al  co n tex ts   wh er p r ec is io n   is   v alu ed .   Ped a g o g ically ,   th is   h i g h lig h ts   th n ee d   to   b alan ce   f lu en cy   with   s y n tactic  ec o n o m y   b y   en co u r ag i n g   co n cise,  in f o r m atio n - d en s u tt er an ce s   an d   in teg r atin g   ac cu r a cy - f o c u s ed   f ee d b ac k   t o   r ed u ce   r ed u n d an c y   wh ile   m ain tain in g   s p ee ch   f lo w.     3 . 2 . 3 .   O m is s io n   As  Du lay   et  a l.   [ 1 4 ]   s tated ,   o m is s io n   r ef er s   to   th ab s en ce   o f   cr itical  g r am m atica elem en ts ,   s u ch   as   s u b jects,  v er b s ,   an d   ar ticles,  r esu ltin g   in   an   in co m p lete  o r   u n g r am m atica u tter an ce /s en ten ce .   Fo r   ex am p le,   s u ch   er r o r s   ca n   b s ee n   in   T a b le  7 .   I n   th u tter an ce   “…wh en   in d iv id u al  s h o ws  em p at h y …” ,   wh ich   th ar ticle  “a n ”  is   o m itted   b ef o r t h wo r d   “in d i v id u al”.   Similar ly ,   th e   s p ea k er   o f   th u tter an ce   “…i s   way   o f   a d h er in g   th p r o p e r   way …”,   o m itted   t h p r ep o s itio n   “to ”.   T h wo r d   “a d h er in g ,   wh ich   is   th p r esen p ar ticip le  f o r m     o f   ad h er e ,   is   ty p o f   in tr a n s itiv v er b   wh er it  d o es  n o t   r eq u ir d ir ec o b ject.   I n s te ad ,   it  r eq u ir es  th p r ep o s itio n   “to ”  in   o r d er   t o   c o n n ec t o   its   co m p lem en t,  m a k in g   it  g r am m atica lly   in co r r e ct.   An o th er   ex am p le  Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c ,   Vo l .   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 26 3 6 4 6 - 3 6 5 7   3654   is   “…we   m u s ab id b y   th r u les…”,  wh er th u tter an ce   is   m is s in g   th p r ep o s itio n   b y ”  af ter   th v e r b   “a b id e” .   I n   th s tu d y ,   1 1   o m is s io n   er r o r s   wer id e n tifie d ,   h i g h lig h tin g   th at   th is   er r o r   was  n o co m m o n   co m p ar ed   to   o t h er   er r o r s .   Stu d y   b y   Z u lf a r iati  [ 3 7 ]   s tated   th at  th o m is s io n   o f   im p o r tan elem en ts   ca u s es  th ac cu r ac y   o f   t h u tter an ce s   to   d r o p .   T h is   also   s u g g ests   th at  wh ile  lear n er s   r ar ely   o m it  lin g u is tic  asp ec ts ,   th ey   ten d   to   c o m m it  to   o th er   ar ea s ,   s u ch   as  m is f o r m in g   w o r d s   o r   ad d in g   u n n ec ess ar y   wo r d s ,   b a s ed   o n   th e   an aly s is   o f   th s tu d y .       T ab le  7 .   E x am p les o f   o m is s io n   er r o r s   U t t e r a n c e s w i t h   o mi ss i o n   e r r o r s   C o r r e c t e d   u t t e r a n c e s   …w h e n   i n d i v i d u a l   s h o w s e m p a t h y   o n   o t h e r   p e r so n   [ …w h e n   a n   i n d i v i d u a l   s h o w s e mp a t h y   o n   o t h e r   p e r s o n …]   …i a   w a y   o f   a d h e r i n g   t h e   p r o p e r   w a y   [ …i s a   w a y   o f   a d h e r i n g   t o   t h e   p r o p e r   w a y …]   …w e   m u st   a b i d e   t h e   r u l e s…   [ …w e   m u st   a b i d e   b y   t h e   r u l e s …]       Alth o u g h   o m is s io n   e r r o r s   wer in f r eq u e n t,  th e y   s till   im p a ct  g r am m atica l   ac cu r ac y   an d   s en ten ce   co m p leten ess .   T h e   ab s en ce   o f   ess en tial  elem en ts   lik ar ticles  an d   p r e p o s itio n s   s h o ws g ap s   i n   lear n e r s   co n tr o l   o f   f u n ctio n   wo r d s ,   wh ich   ar e   g r am m atica lly   n ec ess ar y   b u t   o f ten   s u b tle  in   m ea n in g .   T h i s   s u g g ests   lear n er s   m ay   p r io r itize  co n v ey i n g   m ea n in g   o v er   s tr u ctu r al  ac c u r ac y   in   s p o n tan eo u s   s p ee ch .   C o m m u n icativ ely ,   s u ch   o m is s io n s   ca n   af f e ct  clar ity ,   co h esio n ,   a n d   p er ce iv e d   p r o f icien cy ,   esp ec ially   i n   f o r m al   co n tex ts .   E v en   if   m ea n in g   is   u n d er s to o d ,   r ep ea ted   o m is s io n s   r ed u ce   p r ec is io n   an d   p o lis h .   Ped ag o g ically ,   th is   h ig h lig h ts   th e   n ee d   to   r ein f o r ce   awa r en ess   o f   f u n ctio n   wo r d s   an d   v er b p r ep o s itio n   co llo ca tio n s   in   co m m u n icativ task s   to   im p r o v g r am m atica l c o m p let en ess   with o u t sacr if icin g   f lu en cy .     3 . 2 . 4 .   M is o rder ing   Miso r d er in g   is   an   er r o r   t h at  is   f o r m ed   th r o u g h   th wr o n g   p lace m en o f   lin g u is tic  elem en ts   in   an   u tter an ce   [ 1 4 ] .   T h is   ca s o f   er r o r ,   wh er e   th w o r d s   i n   a n   u tter an ce   a r o r d er e d   in c o r r ec tly ,   is   r ar e   in   th s tu d y   y et  an d   e v id en i n   its   ef f ec ts   o n   co m m u n icatio n   f lu en c y .   T h s tu d y   f in d s   two   ty p es o f   cir c u m s tan ce s   in   wh ich   m is o r d er in g   is   n o ticea b le:  th e   wr o n g   p lace m en o f   wo r d s   a n d   m is o r d er ed   p h r ase.   T h is   is   o b s er v ed   in   t h ese  s ev er al  s am p le  u tter an ce s ,   as sh o wn   in   T a b le  8 .       T ab le  8 .   E x am p les o f   m is o r d e r in g   er r o r s   U t t e r a n c e s w i t h   m i so r d e r i n g   e r r o r s   C o r r e c t e d   u t t e r a n c e s   …N o w ,   a n d   a l s o   e m o t i o n a l   i n t e l l i g e n c e . .   [ …N o w ,   e mo t i o n a l   i n t e l l i g e n c e   a l s o …]   …i n t e g r i t y ,   a n d   a s we l l   r e sp e c t   [ …i n t e g r i t y ,   a n d   r e s p e c t   a s w e l l …]       Mo r eo v er ,   an   o n - th e - s p o r esp o n s to   q u esti o n   h eig h ten s   t h r is k   o f   m is o r d er in g ,   as  lear n er s   h av e   to   th in k   a n d   f o r m u late  s en te n ce   in   r ea tim e .   T h at  le d   lear n er s   to   o v er lo o k   th ac c u r ate  s y n tactica p atter n s   [ 3 8 ] .   T h u s ,   th er is   an   in cr e asin g   r is k   o f   m is o r d er in g   u n d er   tim p r ess u r d u to   lim ited   p lan n in g   tim e .   I n s tr u ctio n   s h o u l d   p r o m o te  c o n cise,  in f o r m atio n - d e n s tu r n s   an d   m in im al - r e p air   p r ac ti ce   to   h elp   lear n er s   av o id   s u c h   er r o r s .   Alth o u g h   in f r eq u e n t,  m is o r d er in g   r ev ea ls   v u ln er ab ilit y   i n   s en ten ce   o r g an izatio n   d u r i n g   r ea l - tim s p ee ch ,   as  lear n e r s   m ay   ex p er ien ce   b r ief   b r ea k d o wn s   in   s y n tactic  p lan n in g   wh ile  b alan cin g   id ea s   an d   g r am m ar .   W h ile  m ea n in g   is   u s u ally   p r eser v ed ,   th ese  er r o r s   ca n   d is r u p t   s p ee ch   r h y th m   an d   co h e r en ce ,   af f ec tin g   p er ce i v ed   clar ity   a n d   co n f id en ce   in   ac a d em ic   o r   p r o f ess io n al  co n tex ts .   I n s tr u ctio n ally ,   th is   h ig h lig h ts   th n ee d   to   d ev elo p   s y n tactic  au to m aticity   th r o u g h   s tr u ctu r ed   d r ills ,   g u id ed   r ef o r m u latio n ,   a n d   ex p o s u r to   n atu r al  w o r d   o r d e r   p atter n s   to   im p r o v e   f lu en c y   an d   s tr u ctu r al  s tab ilit y .       4.   CO NCLU SI O N   Sp ea k in g   s k ills   ar ess en tial  f o r   E n g lis h   lan g u ag e   lear n er s   as  th ey   en a b le  ef f ec tiv co m m u n icatio n   o f   th o u g h ts ,   id ea s ,   an d   o p i n io n s h o wev er ,   d if f icu lties   an d   e r r o r s   ca n   a f f ec th e   clar ity   an d   q u ality   o f   s p ee ch .   T h is   s tu d y   a n aly ze d   er r o r   ty p es  in   im p r o m p tu   s p ee ch   am o n g   E n g lis h   lan g u ag e   s tu d en ts   at  th p h o n o lo g ical   an d   s y n tactic  lev els,  id e n tify i n g   2 2   p h o n o lo g ical  er r o r s   an d   1 6 4   s y n tactic  er r o r s .   Ph o n o lo g ical  er r o r s   wer e   class if ied   in to   s eg m en tal  a n d   s u p r aseg m en tal,   wh ile  s y n tactic  er r o r s   in clu d ed   o m is s io n ,   ad d itio n ,   m is f o r m atio n ,   a n d   m is o r d er in g .   Fin d in g s   i n d icate   th at  e r r o r s   ar in f lu e n ce d   b y   L 1   tr an s f er   an d   in co m p lete   m aster y   o f   tar g et - lan g u a g s tr u ctu r es.    T h p r e d o m in a n ce   o f   s u b s titu tio n   er r o r s   in   p h o n o l o g y   a n d   m is f o r m atio n   er r o r s   in   s y n tax   s u g g ests   r elian ce   o n   f am iliar   lin g u is tic  p atter n s   d u r in g   r ea l - tim s p ee ch ,   wh er s p o n tan eo u s   p r o d u ctio n   i n cr ea s es  Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       P h o n o - s yn ta ctic  err o r   p a tter n   a n a lysi s   in   imp r o mp tu   s p ea kin g   a mo n g   E n g lis h   … ( A n g elie  V .   Tema r io )   3655   v u ln er ab ilit y   to   s tr u ctu r al  d ev i atio n s .   T h ese  f in d in g s   im p ly   t h n ee d   to   s tr en g th e n   p ed a g o g ical  ap p r o ac h es  in   b o th   p h o n o lo g y   an d   s y n tax   t h r o u g h   tar g eted   an d   s tr u ctu r e d   ac tiv ities .   I n s tr u ctio n   s h o u ld   em p h asize  p r o p er   ar ticu latio n ,   clu s ter ed   less o n s   with   clea r   g o als,  an d   g u i d ed   p r ac tice  t o   s u p p o r t   p h o n o l o g ical  d ev elo p m en t,   wh ile  s y n tactic  in s tr u ctio n   s h o u ld   ad d r ess   lear n er s   d if f i cu lties   th r o u g h   e n h an c ed   c u r r icu lu m   d esig n   a n d   s tr ateg ies  th at  b u ild   f o u n d ati o n al  an d   co m m u n icativ c o m p eten ce .   Desp ite  its   co n tr ib u tio n s ,   th s tu d y   is   lim ited   b y   its   f o cu s   o n   s p ec if ic  lear n er   an d   r elian ce   o n   o b s er v ab le  s p ee ch   p e r f o r m an ce ,   ex clu d in g   f ac to r s   s u ch   as  an x iety   an d   o th er   lin g u is tic  asp ec ts   l ik s em an tics   an d   p r ag m atics.  No n eth eless ,   it  o f f er s   d ir ec tio n s   f o r   f u tu r r esear c h   an d   p r ac tice,   in clu d in g   t h in teg r atio n   o f   p r o n u n ciatio n   d r ills ,   p ee r   ac tiv ities ,   an d   in s tr u ctio n al  m ater ials   to   r ed u ce   er r o r s ,   as  well  as  f u r th er   s tu d ies  ac r o s s   d if f er en lear n er   p o p u latio n s .   Ultim ately ,   er r o r s   s h o u ld   b v iewe d   n o m er ely   as  r ec u r r in g   is s u es  b u as  o p p o r tu n ities   f o r   im p r o v i n g   s ec o n d   lan g u ag u s in   s p o n ta n eo u s   s p ee ch .       ACK NO WL E DG M E N T S   T h r esear ch e r s   s in ce r ely   ex te n d   th eir   h ea r tf elt   g r atitu d e   to   t h p ar ticip a n ts   wh o   len d   th eir   tim an d   ef f o r t.  T h is   g r ea tly   h el p s   an d   c o n tr ib u tes to   th e   s u cc ess f u l c o m p letio n   o f   th is   s tu d y .       F UNDING   I NF O R M A T I O N   T h is   s tu d y   d id   n o t r ec eiv e   an y   f in an cial  s u p p o r t f o r   th p u b li ca tio n .         AUTHO CO NT RI B UT I O NS ST A T E M E N T   T h is   jo u r n al   u s es  th C o n t r ib u to r   R o les  T a x o n o m y   ( C R ed iT)   to   r ec o g n ize   in d iv i d u al  au th o r   co n tr ib u tio n s ,   r ed u ce   au th o r s h ip   d is p u tes,  an d   f ac ilit ate  co llab o r atio n .     Na m o f   Aut ho r   C   M   So   Va   Fo   I   R   D   O   E   Vi   Su   P   Fu   An g elie  V.   T em ar io                               Har o ld   J o h n   U.   Ma m ites                               Ap r il Jan G.   Sales                               Ma r ce lin S.  Deip ar in e                                 C     C o n c e p t u a l i z a t i o n   M     M e t h o d o l o g y   So     So f t w a r e   Va     Va l i d a t i o n   Fo     Fo r mal   a n a l y s i s   I     I n v e s t i g a t i o n   R     R e so u r c e s   D   :   D a t a   C u r a t i o n   O   :   W r i t i n g   -   O r i g i n a l   D r a f t   E   :   W r i t i n g   -   R e v i e w   &   E d i t i n g   Vi     Vi su a l i z a t i o n   Su     Su p e r v i s i o n   P     P r o j e c t   a d mi n i st r a t i o n   Fu     Fu n d i n g   a c q u i si t i o n         CO NF L I C T   O F   I N T E R E S T   ST A T E M E NT   T h au th o r s   d ec lar n o   co n f lict o f   in ter est in   wo r k in g   o n   th is   r esear ch .       DATA AV AI L AB I L I T Y   T h d ata  th at  s u p p o r th f in d in g s   o f   th is   s tu d y   ar av ailab le  in   p r iv ately   o wn ed   Go o g l Dr iv o f   th au th o r s .   Data   ar e   av ailab le   at  h ttp s ://acess e. o n e/Hz jM B   with   th p er m is s io n   o f   th au t h o r s .       RE F E R E NC E S   [ 1 ]   S .   S a b a t ,   F l u e n c y   a n d   a c c u r a c y   i n   E n g l i s h   l a n g u a g e   t e a c h i n g ,   H u m a n i t i e S c i e n c e   C u rre n t   I ss u e s ,   v o l .   2 ,   n o .   7 7 ,   p p .   3 0 0 3 0 4 ,   2 0 2 4 ,   d o i :   1 0 . 2 4 9 1 9 / 2 3 0 8 - 4 8 6 3 / 7 7 - 2 - 4 4 .   [ 2 ]   P .   Y a f f e ,   W h a t   t o   s a y   w h e n   y o u   d o n t   k n o w   w h a t   t o   s a y ,”  U b i q u i t y ,   v o l .   2 0 2 3 ,   p p .   1 5 ,   F e b .   2 0 2 3 ,   d o i :   1 0 . 1 1 4 5 / 3 5 8 4 9 5 2 .   [ 3 ]   A .   Lu m e t t u   a n d   T.   L.   R u n t u w e n e ,   D e v e l o p i n g   t h e   s t u d e n t s’   En g l i s h   s p e a k i n g   a b i l i t y   t h r o u g h   i m p r o m p t u   s p e a k i n g   me t h o d ,     i n   J o u r n a l   o f   P h y s i c s:   C o n f e r e n c e   S e r i e s ,   2 0 1 8 ,   p .   0 1 2 0 3 5 ,   d o i :   1 0 . 1 0 8 8 / 1 7 4 2 - 6 5 9 6 / 9 5 3 / 1 / 0 1 2 0 3 5 .   [ 4 ]   J. - K .   K .   N z e r e m   a n d   P .   O .   B o b ,   Th e   r o l e   a n d   si g n i f i c a n c e   o f   e r r o r   l i n g u i s t i c s i n   a   se c o n d   l a n g u a g e   e n v i r o n me n t ,”  A N S U   J o u r n a l   o f   L a n g u a g e   a n d   L i t e ra r y ,   v o l .   1 ,   n o .   5 ,   p p .   1 9 ,   2 0 2 1 .   [ 5 ]   C .   P .   M o m o n g a n ,   S .   S a n c h e z ,   H .   M .   V i r a y ,   a n d   A .   R a m o s,  I n f l u e n c e   o f   p h o n o l o g i c a l   e r r o r i n   En g l i s h   a c a d e m i c   d i sc o u r s e     o f   C e b u a n o - V i s a y a n   l e a r n e r s,”   J o u r n a l   o f   W o rl d   E n g l i s h e s   a n d   E d u c a t i o n a l   P ra c t i c e s ,   v o l .   5 ,   n o .   1 ,   p p .   9 6 1 0 5 ,   2 0 2 3 ,     d o i :   1 0 . 3 2 9 9 6 / j w e e p . 2 0 2 3 . 5 . 1 . 1 0 .   [ 6 ]   J.  L.   R a y m u n d o ,   O r a l   l a n g u a g e   e r r o r o f   s o p h o m o r e   s t u d e n t s   i n   I sab e l a   S t a t e   U n i v e r s i t y ,   As i a n   I n t e l l e c t   R e se a rc h   a n d   Ed u c a t i o n   J o u r n a l ,   v o l .   8 ,   p p .   3 1 4 3 ,   2 0 2 4 .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.